✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
搭錯車 - 寶麗金20世紀光輝印記

酒幹倘賣無

蘇芮 · 搭錯車 - 寶麗金20世紀光輝印記

以質樸語句詮釋對養育之恩的深切懷念與感恩。

〈酒幹倘賣無〉是蘇芮演唱的歌曲,收錄於專輯《搭錯車 - 寶麗金20世紀光輝印記》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,828 次觀看 78 人喜歡 4.5(62 人評分)
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒天那有地
沒有地那有家
沒有家那有你
沒有你那有我
假如你不曾養育我
給我溫暖的生活
假如你不曾保護我
我的命運將會是什麼
是你撫養我長大
陪我說第一句話
是你給我一個家
讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你再回到我身邊
讓我再和你一起唱
酒幹淌賣無......
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
沒天那有地
沒有地那有家
沒有家那有你
沒有你那有我
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
酒幹淌賣無......
酒幹倘賣無 - 蘇芮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮-酒幹倘賣無-27455
對拍微調
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
méi tiān nà yǒu dì
沒天那有地
méi yǒu dì nà yǒu jiā
沒有地那有家
méi yǒu jiā nà yǒu nǐ
沒有家那有你
méi yǒu nǐ nà yǒu wǒ
沒有你那有我
jiǎ rú nǐ bù céng yǎng yù wǒ
假如你不曾養育我
gěi wǒ wēn nuǎn de shēng huó
給我溫暖的生活
jiǎ rú nǐ bù céng bǎo hù wǒ
假如你不曾保護我
wǒ de mìng yùn jiāng huì shì shén mó
我的命運將會是什麼
shì nǐ fǔ yǎng wǒ cháng dà
是你撫養我長大
péi wǒ shuō dì yī jù huà
陪我說第一句話
shì nǐ gěi wǒ yí gè jiā
是你給我一個家
ràng wǒ yǔ nǐ gòng tóng yōng yǒu tā
讓我與你共同擁有它
suī rán nǐ bù néng kāi kǒu shuō yí jù huà
雖然你不能開口說一句話
què gèng néng míng bái rén shì jiàn de hēi bái yǔ zhēn jiǎ
卻更能明白人世間的黑白與真假
suī rán nǐ bú huì biǎo dá nǐ de zhēn qíng
雖然你不會表達你的真情
què fù chū le rè chén de shēng mìng
卻付出了熱忱的生命
yuǎn chǔ chuán lái nǐ duō mó shú xī de shēng yīn
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ duō mó cí xiáng de xīn líng
讓我想起你多麼慈祥的心靈
shén mó shí hòu nǐ zài huí dào wǒ shēn biān
什麼時候你再回到我身邊
ràng wǒ zài hé nǐ yì qǐ chàng
讓我再和你一起唱
jiǔ gàn tǎng mài wú ......
酒幹淌賣無......
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
méi tiān nà yǒu dì
沒天那有地
méi yǒu dì nà yǒu jiā
沒有地那有家
méi yǒu jiā nà yǒu nǐ
沒有家那有你
méi yǒu nǐ nà yǒu wǒ
沒有你那有我
duō mó shú xī de shēng yīn
多麼熟悉的聲音
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
陪我多少年風和雨
cóng lái bù xū yào xiǎng qǐ
從來不需要想起
yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
永遠也不會忘記
jiǔ gàn tǎng mài wú ......
酒幹淌賣無......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.67]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:26.12]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[00:34.53]多麼熟悉的聲音
[00:38.65]陪我多少年風和雨
[00:42.94]從來不需要想起
[00:47.40]永遠也不會忘記
[00:52.09]沒有天哪有地
[00:56.39]沒有地哪有家
[01:00.66]沒有家哪有你
[01:04.96]沒有你哪有我
[01:09.03]假如你不曾養育我
[01:13.15]給我溫暖的生活
[01:17.44]假如你不曾保護我
[01:21.93]我的命運將會是什麼
[01:26.27]是你撫養我長大
[01:30.58]陪我說第一句話
[01:34.90]是你給我一個家
[01:39.05]讓我與你共同擁有它
[01:58.90]雖然你不能開口說一句話
[02:02.57]卻更能明白人世間的黑白與真假
[02:06.06]雖然你不會表達你的真情
[02:09.77]卻付出了熱忱的生命
[02:13.37]遠處傳來你多麼熟悉的聲音
[02:16.83]讓我想起你多麼慈祥的心靈
[02:20.30]什麼時候你才回到我身旁
[02:23.53]讓我再和你一起唱
[02:25.70]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:32.32]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:39.13]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:45.84]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[02:52.14]多麼熟悉的聲音
[02:55.42]陪我多少年風和雨
[02:58.86]從來不需要想起
[03:02.18]永遠也不會忘記
[03:05.56]沒有天哪有地
[03:08.99]沒有地哪有家
[03:12.27]沒有家哪有你
[03:15.86]沒有你哪有我
[03:18.88]多麼熟悉的聲音
[03:22.04]陪我多少年風和雨
[03:25.42]從來不需要想起
[03:28.73]永遠也不會忘記
[03:32.68]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:39.17]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[03:45.84]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:52.76]酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
[03:59.55]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
[04:08.34]酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
移調 原調
GDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GDAmGCAmC
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
AmGC
多麼熟悉的聲音
AmCEm
陪我多少年風和雨
Am
從來不需要想起
F
永遠也不會忘記
DmGDm
沒有天哪有地
FAmFmF
沒有地哪有家
GAmG
沒有家哪有你
AmC
沒有你哪有我
AmAGC
假如你不曾養育我
DmEm
給我溫暖的生活
CAm
假如你不曾保護我
CF
我的命運將會是什麼
DmGGmGDm
是你撫養我長大
AmCF
陪我說第一句話
GGmAm
是你給我一個家
GmGCA#EmAAmAAmAAmAAmGCmGCEA
讓我與你共同擁有它
EmA
雖然你不能開口說一句話
AmAAmAAm
卻更能明白人世間的黑白與真假
EmEEmA
雖然你不會表達你的真情
AmAG#G
卻付出了熱忱的生命
DGGmGFG
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
CAmCCmC
讓我想起你多麼慈祥的心靈
Em
什麼時候你才回到我身旁
AAmA
讓我再和你一起唱
FGDmFAmDmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
CGAmGEmCEEm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
AmGDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GAmAGEmCE
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
EmAmGC
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
Em
從來不需要想起
AmDF
永遠也不會忘記
CGBmGmD
沒有天哪有地
DmFAmAAmF
沒有地哪有家
DmGAm
沒有家哪有你
GmEmCEm
沒有你哪有我
AmGC
多麼熟悉的聲音
CmC
陪我多少年風和雨
Em
從來不需要想起
AmAF
永遠也不會忘記
DmGCmD#mC#mFAC#mG#
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
CADGG#C#mFADmC#mEAmC#mCm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GmC#mA#G#AF#mA#D#mDmAmAAmC#mAmA
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
C#mCmCAGmDmC#mEmAC#mGE
酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸) 酒矸倘賣嘸 (酒矸倘賣嘸)
AC#mG#mG#AmDmFAmF
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸
GGmAmGCEmEEmAmAAmDmCmAmCmAmAA#mD#mEmCGBmAmF#mAm
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《酒幹倘賣無》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以質樸語句詮釋對養育之恩的深切懷念與感恩。

主題

親情與感恩,探討家庭關係中無言的付出與生命依存的關係。

情緒

溫柔中帶著感傷,隱含對過往的追憶與對親情的珍視。

意象與手法

運用「天、地、家、你、我」的層層遞進,強調生命依存關係;重複「多麼熟悉的聲音」營造記憶的縈繞感;以「黑白與真假」隱喻人生際遇的複雜性。

重點句解讀

1. 「沒有天那有地/沒有地那有家」:

透過邏輯遞進,將自然規律與家庭關係連結,凸顯「家」作為生存根基的意義。

2. 「雖然你不能開口說一句話/卻更能明白人世間的黑白與真假」:

描寫無聲的照顧者(如父母)以行動傳遞智慧,深化「不言之教」的感動。

3. 「酒幹淌賣無」:

台語呼喚聲象徵對親情的呼籲,亦暗示時代記憶的疊合,使個人情感與集體記憶交錯。

適合情境

適合在思念親人、追憶家庭溫暖,或感念養育之恩時聆聽,亦適用於溫馨家庭聚會或懷舊場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

酒幹倘賣無的歌詞在講什麼?

以質樸語句詮釋對養育之恩的深切懷念與感恩。

酒幹倘賣無是誰唱的?

酒幹倘賣無由蘇芮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。