THE ANTHEM

You Mine (feat. t-Ace)

蘇打綠 sodagreen · THE ANTHEM · 2019-02-26

歌詞以強烈的佔有欲與浪漫承諾,描繪一段充滿自信與激情的戀愛關係。

1,499 次觀看 81 人喜歡 4.733 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
葉える今日も You mine, you mine, you mine
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
乗りなBentley さぁバーキンにケリー 俺の好みに全てをその手に Yo
紛れもなく橫におるもんな 可愛くハニかむマドンナ
臆面も無くねだる女とはちゃうから
使い過ぎかな Don't worry, it doesn't matter
センチュリオンがBabyに微笑むから
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby, what you wanna do?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
葉える今日も You mine, you mine, you mine
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
特別な日みてぇ振る舞いならば毎回 Yo
だって出かけられる日 全部Anniversaryだってお分かり?
太陽とKissする目覚めはPenthouse
絶景しか広がらねぇ 目線にゃ
あのワンルームから卒業 Babyに贈るこの億ション
まるでL.AのSLS Hotel いやそれ以上の傢俱をコーディネート
衣裝部屋だって特注さ プリティ・ウーマンみてぇに さぁお出かけ
戀が愛に変わるペン走らす やがてこの歌も街で流れ出す
ただRichなだけじゃねぇRomantic
そりゃそうさ Cause I’m 69
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
葉える今日も You mine, you mine, you mine
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
ポルシェの助手席で笑ってる君も多分変人
オレを選ぶとか超クレイジー
こんなクズの相手なんて超ヘヴィー
君の口癖は「インスタ見ない… 3Pしたとか知りたくない…」なるべくなら傷つけたくない
でも治らねえやっぱ今夜オレヤリたい
飛行機は1st Class ホテル5つ星 GUCCIで爆買い
慘めな思いさせたくない だからいつも派手に
んで今日一緒 明日なんてもういいよ
今夜はどこいこ?お前は今オレの
You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
葉える今日も You mine, you mine, you mine
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
You Mine (feat. t-Ace) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-You-Mine-(feat.-t-Ace)-457159
對拍微調
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは ǎn のもの You mine, you mine, you mine
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
yè える jīn rì も You mine, you mine, you mine
葉える今日も You mine, you mine, you mine
jiàn つめる fāng xiàng  さぁ chéng り yū みな
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ xíng こう?
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
chéng りなBentley さぁバーキンにケリー  ǎn の hǎo みに quán てをその shǒu に Yo
乗りなBentley さぁバーキンにケリー 俺の好みに全てをその手に Yo
fēn れもなく héng におるもんな  kě ài くハニかむマドンナ
紛れもなく橫におるもんな 可愛くハニかむマドンナ
yì miàn も wú くねだる nǚ とはちゃうから
臆面も無くねだる女とはちゃうから
shǐ い guò ぎかな Don't worry, it doesn't matter
使い過ぎかな Don't worry, it doesn't matter
センチュリオンがBabyに wēi xiào むから
センチュリオンがBabyに微笑むから
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby, what you wanna do?
Baby, what you wanna do?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは ǎn のもの You mine, you mine, you mine
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
yè える jīn rì も You mine, you mine, you mine
葉える今日も You mine, you mine, you mine
jiàn つめる fāng xiàng  さぁ chéng り yū みな
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ xíng こう?
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
tè bié な rì みてぇ zhèn る wǔ いならば měi huí Yo
特別な日みてぇ振る舞いならば毎回 Yo
だって chū かけられる rì   quán bù Anniversaryだってお fēn かり?
だって出かけられる日 全部Anniversaryだってお分かり?
tài yáng とKissする mù jué めはPenthouse
太陽とKissする目覚めはPenthouse
jué jǐng しか guǎng がらねぇ  mù xiàn にゃ
絶景しか広がらねぇ 目線にゃ
あのワンルームから zú yè  Babyに zèng るこの yì ション
あのワンルームから卒業 Babyに贈るこの億ション
まるでL.AのSLS Hotel いやそれ yǐ shàng の jiā jù をコーディネート
まるでL.AのSLS Hotel いやそれ以上の傢俱をコーディネート
yī zhuāng bù wū だって tè zhù さ プリティ・ウーマンみてぇに さぁお chū かけ
衣裝部屋だって特注さ プリティ・ウーマンみてぇに さぁお出かけ
liàn が ài に biàn わるペン zǒu らす やがてこの gē も jiē で liú れ chū す
戀が愛に変わるペン走らす やがてこの歌も街で流れ出す
ただRichなだけじゃねぇRomantic
ただRichなだけじゃねぇRomantic
そりゃそうさ Cause I’m 69
そりゃそうさ Cause I’m 69
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは ǎn のもの You mine, you mine, you mine
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
yè える jīn rì も You mine, you mine, you mine
葉える今日も You mine, you mine, you mine
jiàn つめる fāng xiàng  さぁ chéng り yū みな
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ xíng こう?
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
ポルシェの zhù shǒu xí で xiào ってる jūn も duō fēn biàn rén
ポルシェの助手席で笑ってる君も多分変人
オレを xuǎn ぶとか chāo クレイジー
オレを選ぶとか超クレイジー
こんなクズの xiāng shǒu なんて chāo ヘヴィー
こんなクズの相手なんて超ヘヴィー
jūn の kǒu pǐ は「インスタ jiàn ない… 3Pしたとか zhī りたくない…」なるべくなら shāng つけたくない
君の口癖は「インスタ見ない… 3Pしたとか知りたくない…」なるべくなら傷つけたくない
でも zhì らねえやっぱ jīn yè オレヤリたい
でも治らねえやっぱ今夜オレヤリたい
fēi xíng jī は1st Class ホテル5つ xīng GUCCIで bào mǎi い
飛行機は1st Class ホテル5つ星 GUCCIで爆買い
cǎn めな sī いさせたくない だからいつも pài shǒu に
慘めな思いさせたくない だからいつも派手に
んで jīn rì yí xù míng rì なんてもういいよ
んで今日一緒 明日なんてもういいよ
jīn yè はどこいこ?お qián は jīn オレの
今夜はどこいこ?お前は今オレの
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
オメーは ǎn のもの You mine, you mine, you mine
オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
yè える jīn rì も You mine, you mine, you mine
葉える今日も You mine, you mine, you mine
jiàn つめる fāng xiàng  さぁ chéng り yū みな
見つめる方向 さぁ乗り込みな
Baby girl, for sure! どこ xíng こう?
Baby girl, for sure! どこ行こう?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
Baby girl, hey what you wanna do tonight?
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
You mine, you mine, you mine
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : AK-69/t-Ace
[00:01.00]作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:12:00]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[00:15:03]オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
[00:18:22]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[00:21:17]葉える今日も You mine, you mine, you mine
[00:24:25]見つめる方向 さぁ乗り込みな
[00:27:34]Baby girl, for sure! どこ行こう?
[00:30:23]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[00:34:90]You mine, you mine, you mine
[00:38:76]乗りなBentley さぁバーキンにケリー 俺の好みに全てをその手に Yo
[00:45:13]紛れもなく橫におるもんな 可愛くハニかむマドンナ
[00:51:25]臆面も無くねだる女とはちゃうから
[00:56:94]使い過ぎかな Don't worry, it doesn't matter
[01:00:10]センチュリオンがBabyに微笑むから
[01:03:14]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[01:06:13]Baby, what you wanna do?
[01:09:02]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[01:12:06]オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
[01:15:19]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[01:18:12]葉える今日も You mine, you mine, you mine
[01:21:20]見つめる方向 さぁ乗り込みな
[01:24:18]Baby girl, for sure! どこ行こう?
[01:26:99]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[01:31:72]You mine, you mine, you mine
[01:34:01]特別な日みてぇ振る舞いならば毎回 Yo
[01:39:11]だって出かけられる日 全部Anniversaryだってお分かり?
[01:45:13]太陽とKissする目覚めはPenthouse
[01:48:33]絶景しか広がらねぇ 目線にゃ
[01:51:18]あのワンルームから卒業 Babyに贈るこの億ション
[01:57:18]まるでL.AのSLS Hotel いやそれ以上の傢俱をコーディネート
[02:03:08]衣裝部屋だって特注さ プリティ・ウーマンみてぇに さぁお出かけ
[02:09:05]戀が愛に変わるペン走らす やがてこの歌も街で流れ出す
[02:15:07]ただRichなだけじゃねぇRomantic
[02:18:17]そりゃそうさ Cause I’m 69
[02:21:27]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[02:24:01]オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
[02:27:25]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[02:30:21]葉える今日も You mine, you mine, you mine
[02:33:24]見つめる方向 さぁ乗り込みな
[02:36:18]Baby girl, for sure! どこ行こう?
[02:39:06]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[02:44:04]You mine, you mine, you mine
[02:48:09]ポルシェの助手席で笑ってる君も多分変人
[02:53:90]オレを選ぶとか超クレイジー
[02:56:56]こんなクズの相手なんて超ヘヴィー
[02:59:86]君の口癖は「インスタ見ない… 3Pしたとか知りたくない…」なるべくなら傷つけたくない
[03:08:53]でも治らねえやっぱ今夜オレヤリたい
[03:12:58]飛行機は1st Class ホテル5つ星 GUCCIで爆買い
[03:18:45]慘めな思いさせたくない だからいつも派手に
[03:23:57]んで今日一緒 明日なんてもういいよ
[03:29:04]今夜はどこいこ?お前は今オレの
[03:34:94]You mine, you mine, you mine
[03:36:31]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[03:39:22]オメーは俺のもの You mine, you mine, you mine
[03:42:18]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[03:45:13]葉える今日も You mine, you mine, you mine
[03:48:15]見つめる方向 さぁ乗り込みな
[03:51:13]Baby girl, for sure! どこ行こう?
[03:54:06]Baby girl, hey what you wanna do tonight?
[03:58:84]You mine, you mine, you mine
[04:13:74]You mine, you mine, you mine

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

歌詞以強烈的佔有欲與浪漫承諾,描繪一段充滿自信與激情的戀愛關係。

愛情

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個自信滿滿的邀請函,把浪漫跟霸氣摻在一起搖晃。蘇打綠一向擅長用細膩的詞句堆疊情緒,這首裡頭卻刻意放大了張揚的語氣,像是把心裡那句「你是我一個人的」用最直接的方式喊出來。聽的時候總想到深夜駕車時的狀態,車窗外流動的燈光像極了歌詞裡那些閃閃發光的奢侈品,卻又在副歌部分突然轉為溫柔,彷彿在說「但其實我只想跟你一起看日出」。t-Ace的說唱節奏像個穩定的心跳,把整首歌的張力撐起來,特別是後段那句「今夜是誰的」,聽起來像種帶著點任性的寵溺,適合在需要一點自信的時候單曲循環。

歌曲冷知識

・歌詞混入日文「オメーは俺のもの」與中文對話,營造出雙語交錯的異國氛圍。

・反覆出現的「You mine, you mine, you mine」以重複節奏強化佔有欲,類似咒語般洗腦。

・大量羅列Bentley、Barcelona、SLS Hotel等奢華符碼,勾勒出物質豐饒的浪漫幻境。

・「Cause I’m 69」以數字暗示雙關語,搭配後段「飛行機1st Class」等極致享受,形成反

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

You Mine (feat. t-Ace)的歌詞在講什麼?

歌詞以強烈的佔有欲與浪漫承諾,描繪一段充滿自信與激情的戀愛關係。

You Mine (feat. t-Ace)是誰唱的?

You Mine (feat. t-Ace)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌