魔鏡歌詞網

We Don't Stop (feat. Fat Joe)

蘇打綠 sodagreen · DAWN · 2016-11-22

在混亂與壓迫中堅守自我，以不屈姿態衝破桎梏追求極致。

1,882 次觀看 103 人喜歡 4.4（41 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

誰が何と言おうとこの日本にも渦巻くMothafxxkin’ street

そりゃどえりゃややこしい　皆プライド持ったG’s

まるでMenace Ⅱ Society　流す涙が答えに

ツレの家族は泣き崩れながら棺桶の前で言った「おかえり」

こんなん嫌だ　こんなんWAYA　こんなんなら抜け出す

罠だらけ墓場みてぇなこの吹き溜まりとはおさらば

だけど捨てねぇ　背負って行くぜ　このクソな街ごと全部

ナイフ　マイクに代えた　この成り上がりは実話

夢見るHeaven

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

街じゃ売らねぇツレと媚は

チェーンはCuban　吹かすCohiba

玉なら握らさねぇ　數え切れねぇ札の帯は

漏らさねぇ秘密とションベン

何で保つ　己の尊厳

Bxxchの股　ヤローの口　硬ぇ方が良いに決まっとるもんで

尻尾巻いた犬ならよう吠えるが　強犬ならばどうだ？

じっと黙って勝機を睨む　俺ならこっちの方さ Ha Ha

I’ma BGHB　媚びは売らずに

名は売りまくり　羽の生えた”B”

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

This is the moment you been waiting for

Couple of doughnuts whippin’ baking soda

A nigga flip raw like judo

Clappin’ 4’s who want war with the sumo

Omotesando at the Louie store

I only hit it once she wishes she knew me more

Dropped bags niggas know me though

Dot on ya head like the flag out in Tokyo

I’m John she Yoko Ono

Imagine Milan we takin photos

In the crib like a palace

Ceiling to the sky with a couple million in the mattress

Now why them niggas in da casket

Vaseline dope wrapped up in the plastic

A couple of shots get the place clear

Like Benny told Pechanga nah you stay here

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

We Don't Stop (feat. Fat Joe) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-We-Don-t-Stop-(feat.-Fat-Joe)-457181

對拍微調

shuí が hé と yán おうとこの rì běn にも wō juàn くMothafxxkin’ street

誰が何と言おうとこの日本にも渦巻くMothafxxkin’ street

そりゃどえりゃややこしい　 jiē プライド chí ったG’s

そりゃどえりゃややこしい　皆プライド持ったG’s

まるでMenace Ⅱ Society　 liú す lèi が dá えに

まるでMenace Ⅱ Society　流す涙が答えに

ツレの jiā zú は qì き bēng れながら guān tǒng の qián で yán った「おかえり」

ツレの家族は泣き崩れながら棺桶の前で言った「おかえり」

こんなん xián だ　こんなんWAYA　こんなんなら bá け chū す

こんなん嫌だ　こんなんWAYA　こんなんなら抜け出す

mín だらけ mù chǎng みてぇなこの chuī き liū まりとはおさらば

罠だらけ墓場みてぇなこの吹き溜まりとはおさらば

だけど shě てねぇ　 bèi fù って xíng くぜ　このクソな jiē ごと quán bù

だけど捨てねぇ　背負って行くぜ　このクソな街ごと全部

ナイフ　マイクに dài えた　この chéng り shàng がりは shí huà

ナイフ　マイクに代えた　この成り上がりは実話

mèng jiàn るHeaven

夢見るHeaven

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの liú yí

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

まるで jiē を qū ける　 tiào ね mǎ のTwo seats

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

Headed to the top baby, full speed

jiē じゃ mài らねぇツレと mèi は

街じゃ売らねぇツレと媚は

チェーンはCuban　 chuī かすCohiba

チェーンはCuban　吹かすCohiba

yù なら wò らさねぇ　 shù え qiè れねぇ zhá の dài は

玉なら握らさねぇ　數え切れねぇ札の帯は

lòu らさねぇ mì mì とションベン

漏らさねぇ秘密とションベン

hé で bǎo つ　 jǐ の zūn yán

何で保つ　己の尊厳

Bxxchの gǔ 　ヤローの kǒu 　 yìng ぇ fāng が liáng いに jué まっとるもんで

Bxxchの股　ヤローの口　硬ぇ方が良いに決まっとるもんで

kāo wěi juàn いた quǎn ならよう fèi えるが　 qiáng quǎn ならばどうだ？

尻尾巻いた犬ならよう吠えるが　強犬ならばどうだ？

じっと mò って shèng jī を nì む　 ǎn ならこっちの fāng さ Ha Ha

じっと黙って勝機を睨む　俺ならこっちの方さ Ha Ha

I’ma BGHB　 mèi びは mài らずに

I’ma BGHB　媚びは売らずに

míng は mài りまくり　 yǔ の shēng えた”B”

名は売りまくり　羽の生えた”B”

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの liú yí

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

まるで jiē を qū ける　 tiào ね mǎ のTwo seats

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

Headed to the top baby, full speed

This is the moment you been waiting for

This is the moment you been waiting for

Couple of doughnuts whippin’ baking soda

Couple of doughnuts whippin’ baking soda

A nigga flip raw like judo

A nigga flip raw like judo

Clappin’ 4’s who want war with the sumo

Clappin’ 4’s who want war with the sumo

Omotesando at the Louie store

Omotesando at the Louie store

I only hit it once she wishes she knew me more

I only hit it once she wishes she knew me more

Dropped bags niggas know me though

Dropped bags niggas know me though

Dot on ya head like the flag out in Tokyo

Dot on ya head like the flag out in Tokyo

I’m John she Yoko Ono

I’m John she Yoko Ono

Imagine Milan we takin photos

Imagine Milan we takin photos

In the crib like a palace

In the crib like a palace

Ceiling to the sky with a couple million in the mattress

Ceiling to the sky with a couple million in the mattress

Now why them niggas in da casket

Now why them niggas in da casket

Vaseline dope wrapped up in the plastic

Vaseline dope wrapped up in the plastic

A couple of shots get the place clear

A couple of shots get the place clear

Like Benny told Pechanga nah you stay here

Like Benny told Pechanga nah you stay here

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

パブロ・エスコバルばりの liú yí

パブロ・エスコバルばりの流儀

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

まるで jiē を qū ける　 tiào ね mǎ のTwo seats

まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Feelin’ like can’t nobody catch me

Feelin’ like can’t nobody catch me

Yeah and you don’t stop

Yeah and you don’t stop

Headed to the top baby, full speed

Headed to the top baby, full speed

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : AK-69/Fat Joe

[00:01.00]作曲 : DJ RYOW/Growth

[00:09:55]誰が何と言おうとこの日本にも渦巻くMothafxxkin’ street

[00:14:71]そりゃどえりゃややこしい　皆プライド持ったG’s

[00:19:23]まるでMenace Ⅱ Society　流す涙が答えに

[00:23:18]ツレの家族は泣き崩れながら棺桶の前で言った「おかえり」

[00:27:93]こんなん嫌だ　こんなんWAYA　こんなんなら抜け出す

[00:32:22]罠だらけ墓場みてぇなこの吹き溜まりとはおさらば

[00:37:05]だけど捨てねぇ　背負って行くぜ　このクソな街ごと全部

[00:41:38]ナイフ　マイクに代えた　この成り上がりは実話

[00:44:62]夢見るHeaven

[00:46:09]Yeah and you don’t stop

[00:48:08]パブロ・エスコバルばりの流儀

[00:50:56]Yeah and you don’t stop

[00:52:45]まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

[00:55:13]Yeah and you don’t stop

[00:57:24]Feelin’ like can’t nobody catch me

[00:59:66]Yeah and you don’t stop

[01:01:83]Headed to the top baby, full speed

[01:04:53]街じゃ売らねぇツレと媚は

[01:06:46]チェーンはCuban　吹かすCohiba

[01:08:97]玉なら握らさねぇ　數え切れねぇ札の帯は

[01:14:01]漏らさねぇ秘密とションベン

[01:15:59]何で保つ　己の尊厳

[01:17:93]Bxxchの股　ヤローの口　硬ぇ方が良いに決まっとるもんで

[01:22:66]尻尾巻いた犬ならよう吠えるが　強犬ならばどうだ？

[01:26:92]じっと黙って勝機を睨む　俺ならこっちの方さ Ha Ha

[01:32:35]I’ma BGHB　媚びは売らずに

[01:36:87]名は売りまくり　羽の生えた”B”

[01:40:93]Yeah and you don’t stop

[01:42:92]パブロ・エスコバルばりの流儀

[01:45:24]Yeah and you don’t stop

[01:47:19]まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

[01:49:96]Yeah and you don’t stop

[01:52:18]Feelin’ like can’t nobody catch me

[01:54:43]Yeah and you don’t stop

[01:56:93]Headed to the top baby, full speed

[01:59:17]This is the moment you been waiting for

[02:01:79]Couple of doughnuts whippin’ baking soda

[02:04:00]A nigga flip raw like judo

[02:05:96]Clappin’ 4’s who want war with the sumo

[02:08:53]Omotesando at the Louie store

[02:10:96]I only hit it once she wishes she knew me more

[02:13:46]Dropped bags niggas know me though

[02:14:91]Dot on ya head like the flag out in Tokyo

[02:18:13]I’m John she Yoko Ono

[02:20:07]Imagine Milan we takin photos

[02:22:28]In the crib like a palace

[02:24:27]Ceiling to the sky with a couple million in the mattress

[02:27:13]Now why them niggas in da casket

[02:28:89]Vaseline dope wrapped up in the plastic

[02:31:39]A couple of shots get the place clear

[02:33:51]Like Benny told Pechanga nah you stay here

[02:35:88]Yeah and you don’t stop

[02:37:75]パブロ・エスコバルばりの流儀

[02:40:06]Yeah and you don’t stop

[02:42:02]まるで街を駆ける　跳ね馬のTwo seats

[02:44:77]Yeah and you don’t stop

[02:47:02]Feelin’ like can’t nobody catch me

[02:49:15]Yeah and you don’t stop

[02:51:49]Headed to the top baby, full speed

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在混亂與壓迫中堅守自我，以不屈姿態衝破桎梏追求極致。

主題

描繪在社會陰暗面掙扎的生存者，以強硬態度對抗現實，並追求超越邊界的成功與尊嚴。

情緒

充滿張力的叛逆與決絕，夾雜對現狀的厭惡、對權力的挑戰，以及衝動燃燒的野心。

意象與手法

運用「Mothafxxkin’ street」（污穢街區）、「跳ね馬のTwo seats」（跳躍的雙人座）等具象比喻，結合「Cuban chain」「Cohiba」等奢華符碼，營造出黑幫與奢華並存的頹廢氛圍；以「背負這骯髒城市」等句強化背負與抗爭的意象。

重點句解讀

1. 「誰が何と言おうとこの日本にも渦巻くMothafxxkin’ street」

無論誰怎麼說，這日本也有蔓延的污穢街區。

解析直指社會隱藏的腐敗與不公，以粗俗詞語強化對現狀的批判。

2. 「I’ma BGHB　媚びは売らずに」

我是BGHB（可能指某種幫派或身份），不賣媚。

解析強調自我立場，拒絕妥協與討好，展現頑強個性。

3. 「Headed to the top baby, full speed」

向頂峰衝刺，寶貝，全速前進。

解析表現對成功的貪婪與決心，以高速意象呼應衝突與競速感。

適合情境

適合在面對壓迫時聽，或需激勵自己突破限制的場合，如創業、競賽、個人成長階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

蘇打綠這首歌像把霓虹燈下的街頭暗喻攪進了詩意裡，日語與英語交錯的詞句像銳利的刀片，劃開都市叢林的偽裝。副歌反覆的「不該停下來」帶著某種頑固的韌性，讓人想起深夜街角燃燒的煙霧，既危險又誘人。歌詞裡頭「棺桶前說再見」與「頭頂的天際線」形成強烈對照，彷彿在告訴聽眾：再怎麼骯髒的泥沼，也掩不住心裡那盞要燃到盡頭的燈。適合在雨夜車窗凝著霧氣時聽，讓那些藏在字裡行間的叛逆與孤獨，隨著雨聲慢慢滲進骨頭縫裡。

歌曲冷知識

・歌詞混雜日語與中文，如「誰が何と言おうと」與「ツレの家族」形成異質語境對比

・「ナイフ　マイクに代えた」以刀刃換麥克風，暗喻從暴力場域轉入音樂抗爭的隱喻結構

・反覆出現「パブロ・エスコバルばりの流儀」，借毒梟形象詮釋不屈服的街頭生存哲學

・「チェーンはCuban　吹かすCohiba」透過古巴銀鏈與高希巴雪茄，建構出黑幫文化符碼的視覺詩學

這首歌詞如何？

常見問題

We Don't Stop (feat. Fat Joe)的歌詞在講什麼？

在混亂與壓迫中堅守自我，以不屈姿態衝破桎梏追求極致。

We Don't Stop (feat. Fat Joe)是誰唱的？

We Don't Stop (feat. Fat Joe)由蘇打綠 sodagreen演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

這所有的一切周杰倫我的地盤周杰倫告白氣球周杰倫稻香 (Live)周杰倫情人湖夜市周杰倫你是我的ok繃_(live)周杰倫你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫女孩別為我哭泣周杰倫