BEST OF AK-69 "Yellow Gold"

CHAMPAGNE BOYZ (2026 Remastered)

蘇打綠 sodagreen · BEST OF AK-69 "Yellow Gold" · 2026-01-13

以奢華與自信為核心,描繪不被定義、拒絕被比較的狂放態度。

2,431 次觀看 151 人喜歡 4.454 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと確認
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
噂のChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
Haters, make some motherfxxkin' noise
奴らにゃできねぇ Player's choice
You really lika champagne boyz…
俺等はChampagne boyz
ワリーが You're not champagne boyz
向こうで精々ケチがバレねぇように
ナンパでもしてな俺等は遠い
まずは定義を説明 My ladyies & my homiesは優先
JealousyにEnvyとは 無縁のスマートな俺等に舞う萬券
だもんでバーカン前 VIPにBOX I don't give a fxxk
どこだろうがロック ほら知っとる奴 そうじゃねぇ奴
俺等誰だろうと振る舞うまず
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと確認
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
魅せたるChampagne boyz
あくまでCoolなChampagne boyz
バーテンとにかくあるだけChampagne頼む
俺等がClubを包囲
グラス持つ腕にAP
終わりの時間などは気にしん
俺のジュエリーは全てがDiamond
汚れたもんでアルマンドで洗うRings
見せびらかし見栄張りだと笑うヘイターを逆に笑う
Don't worry グラスから溢れた分のChampagne
みてぇなMoney使っとるまで
ここでの御代 約オメエの年収
楽にPayする 「Thank you!」
氣の毒だがUBSの口座は“0”の行進
Lika HOVA
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと確認
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
噂のChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
Haters, make some motherfxxkin' noise
奴らにゃできねぇ Player's choice
You really lika, champagne boyz You really lika, really lika, champagne boyz…
CHAMPAGNE BOYZ (2026 Remastered) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-CHAMPAGNE-BOYZ-(2026-Remastered)-457029
對拍微調
You really lika champagne boyz…
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと què rèn
もうNo limitってこと確認
yè tōng し qiāo り fǎn し  yǐn み gàn し
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
そうFollow me…
zǔn のChampagne boyz
噂のChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
Haters, make some motherfxxkin' noise
Haters, make some motherfxxkin' noise
nú らにゃできねぇ Player's choice
奴らにゃできねぇ Player's choice
You really lika champagne boyz…
You really lika champagne boyz…
ǎn děng はChampagne boyz
俺等はChampagne boyz
ワリーが You're not champagne boyz
ワリーが You're not champagne boyz
xiàng こうで jīng jīng ケチがバレねぇように
向こうで精々ケチがバレねぇように
ナンパでもしてな ǎn děng は yuǎn い
ナンパでもしてな俺等は遠い
まずは dìng yì を yuè míng  My ladyies & my homiesは yōu xiān
まずは定義を説明 My ladyies & my homiesは優先
JealousyにEnvyとは wú yuán のスマートな ǎn děng に wǔ う wàn quàn
JealousyにEnvyとは 無縁のスマートな俺等に舞う萬券
だもんでバーカン qián  VIPにBOX I don't give a fxxk
だもんでバーカン前 VIPにBOX I don't give a fxxk
どこだろうがロック ほら zhī っとる nú  そうじゃねぇ nú
どこだろうがロック ほら知っとる奴 そうじゃねぇ奴
ǎn děng shuí だろうと zhèn る wǔ うまず
俺等誰だろうと振る舞うまず
You really lika champagne boyz…
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと què rèn
もうNo limitってこと確認
yè tōng し qiāo り fǎn し  yǐn み gàn し
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
そうFollow me…
mèi せたるChampagne boyz
魅せたるChampagne boyz
あくまでCoolなChampagne boyz
あくまでCoolなChampagne boyz
バーテンとにかくあるだけChampagne lài む
バーテンとにかくあるだけChampagne頼む
ǎn děng がClubを bāo wéi
俺等がClubを包囲
グラス chí つ wàn にAP
グラス持つ腕にAP
zhōng わりの shí jiàn などは qì にしん
終わりの時間などは気にしん
ǎn のジュエリーは quán てがDiamond
俺のジュエリーは全てがDiamond
wū れたもんでアルマンドで xǐ うRings
汚れたもんでアルマンドで洗うRings
jiàn せびらかし jiàn róng zhāng りだと xiào うヘイターを nì に xiào う
見せびらかし見栄張りだと笑うヘイターを逆に笑う
Don't worry グラスから yì れた fēn のChampagne
Don't worry グラスから溢れた分のChampagne
みてぇなMoney shǐ っとるまで
みてぇなMoney使っとるまで
ここでの yù dài   yuē オメエの nián shōu
ここでの御代 約オメエの年収
lè にPayする 「Thank you!」
楽にPayする 「Thank you!」
qì の dú だがUBSの kǒu zuò は“0”の xíng jìn
氣の毒だがUBSの口座は“0”の行進
Lika HOVA
Lika HOVA
You really lika champagne boyz…
You really lika champagne boyz…
Yo baby, come close to me
Yo baby, come close to me
もうNo limitってこと què rèn
もうNo limitってこと確認
yè tōng し qiāo り fǎn し  yǐn み gàn し
夜通し繰り返し 飲み幹し
そうFollow me…
そうFollow me…
zǔn のChampagne boyz
噂のChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
Haters, make some motherfxxkin' noise
Haters, make some motherfxxkin' noise
nú らにゃできねぇ Player's choice
奴らにゃできねぇ Player's choice
You really lika, champagne boyz You really lika, really lika, champagne boyz…
You really lika, champagne boyz You really lika, really lika, champagne boyz…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : AK-69
[00:01.00]作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:10:57]You really lika champagne boyz…
[00:20:84]Yo baby, come close to me
[00:23:27]もうNo limitってこと確認
[00:25:92]夜通し繰り返し 飲み幹し
[00:29:84]そうFollow me…
[00:31:39]噂のChampagne boyz
[00:33:35]イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
[00:35:90]Haters, make some motherfxxkin' noise
[00:38:47]奴らにゃできねぇ Player's choice
[00:41:67]You really lika champagne boyz…
[00:51:97]俺等はChampagne boyz
[00:53:85]ワリーが You're not champagne boyz
[00:56:51]向こうで精々ケチがバレねぇように
[00:59:15]ナンパでもしてな俺等は遠い
[01:01:81]まずは定義を説明 My ladyies & my homiesは優先
[01:06:87]JealousyにEnvyとは 無縁のスマートな俺等に舞う萬券
[01:11:88]だもんでバーカン前 VIPにBOX I don't give a fxxk
[01:15:67]どこだろうがロック ほら知っとる奴 そうじゃねぇ奴
[01:19:77]俺等誰だろうと振る舞うまず
[01:22:78]You really lika champagne boyz…
[01:33:17]Yo baby, come close to me
[01:35:52]もうNo limitってこと確認
[01:38:18]夜通し繰り返し 飲み幹し
[01:42:05]そうFollow me…
[01:43:68]魅せたるChampagne boyz
[01:45:58]あくまでCoolなChampagne boyz
[01:48:08]バーテンとにかくあるだけChampagne頼む
[01:51:42]俺等がClubを包囲
[01:53:66]グラス持つ腕にAP
[01:55:91]終わりの時間などは気にしん
[01:58:66]俺のジュエリーは全てがDiamond
[02:00:88]汚れたもんでアルマンドで洗うRings
[02:03:79]見せびらかし見栄張りだと笑うヘイターを逆に笑う
[02:08:90]Don't worry グラスから溢れた分のChampagne
[02:12:09]みてぇなMoney使っとるまで
[02:14:60]ここでの御代 約オメエの年収
[02:17:50]楽にPayする 「Thank you!」
[02:19:55]氣の毒だがUBSの口座は“0”の行進
[02:23:51]Lika HOVA
[02:24:99]You really lika champagne boyz…
[02:35:13]Yo baby, come close to me
[02:37:52]もうNo limitってこと確認
[02:40:08]夜通し繰り返し 飲み幹し
[02:43:94]そうFollow me…
[02:45:94]噂のChampagne boyz
[02:47:53]イキがるだけじゃねぇChampagne boyz
[02:50:28]Haters, make some motherfxxkin' noise
[02:52:68]奴らにゃできねぇ Player's choice
[02:55:96]You really lika, champagne boyz You really lika, really lika, champagne boyz…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以奢華與自信為核心,描繪不被定義、拒絕被比較的狂放態度。

主題

自我肯定與反叛標籤,強調獨特身份與無限可能,並對批評者展現不屑與優越感。

情緒

自信驕傲中帶有挑衅,享樂主義與對現實的疏離感,並隱藏對物質與地位的追求。

意象與手法

- 「Champagne boyz」象徵奢華與特立獨行的群體身分,與「Haters」形成對立。

- 重複的「No limit」與「夜通し繰り返し 飲み幹し」強調無拘無束的享樂精神。

- 「Diamond」「Rings」「UBSの口座」等物質符號堆疊,凸顯財富與地位的自我確認。

重點句解讀

1. 「イキがるだけじゃねぇChampagne boyz」(不只是炫耀的Champagne boyz)

否認表面的浮誇,強調自身價值超越虛張聲勢,隱含對「假裝」的不屑。

2. 「Haters, make some motherfxxkin' noise」(批評者,製造些該死的噪音)

直接對質反對者,以粗鄙語言表達對異議的厭惡,凸顯自我中心的態度。

3. 「氣の毒だがUBSの口座は“0”の行進」(可憐的是UBS帳戶正進行「0」的進軍)

諷刺批評者經濟狀況貧乏,用「0」隱喻一無所有,強化自身財富優勢。

適合情境

派對慶祝、面對質疑時的自我療癒、追求物質成就的驕傲時刻,或需要展現不羈態度的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氣場真的很特別,蘇打綠用一種近乎戲謔的口吻描繪出紙醉金迷的夜生活場景,卻又在細節裡藏著他們特有的敏感。大量日文與英文詞句交錯堆疊,像極了年輕人面對社會規則時的叛逆與困惑,那些「不給錢也敢進VIP」的狂傲,其實是種對既定框架的無言抵抗。歌詞裡反覆出現的「Champagne boyz」既像自我宣告,也像對現實的嘲諷,尤其當他們提到「洗掉戒指的污漬」這句時,總讓我想到年輕人如何在物質與尊嚴間尋找平衡。適合在車裡搖著窗戶聽,當引擎聲與節奏混在一起,會突然覺得這群男孩的驕傲,其實很像我們曾經想過卻不敢說出口的夢。

歌曲冷知識

・歌詞混雜日文與中文,如「もうNo limitってこと確認」等句,營造出跨文化語境的張力

・反覆出現的「Champagne boyz」象徵一種不被定義的態度,既非單純炫耀也非批判,而是自我確立的身分宣言

・「夜通し繰り返し 飲み幹し」以具象動作描寫無限延續的享樂場景,搭配「終わりの時間などは気にしん」凸顯對規則的漠視

・「バーテンとにかくあるだけChampagne頼む」透過酒保與香檳的細節,暗示一種不計代價的奢華邏輯,與後段「UBSの口座は‘0’の行進」形成諷刺對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

CHAMPAGNE BOYZ (2026 Remastered)的歌詞在講什麼?

以奢華與自信為核心,描繪不被定義、拒絕被比較的狂放態度。

CHAMPAGNE BOYZ (2026 Remastered)是誰唱的?

CHAMPAGNE BOYZ (2026 Remastered)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌