25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.2

フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)

薛之謙 · 25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.2 · 2024-01-09

在虛假與現實的糾結中,追尋自我認同的迷失與掙扎。

45,117 次觀看 1,902 人喜歡 4.91002 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
この世で造花より綺麗な花は無いわ
何故ならば総ては噓で出來ている
antipathy world
絶望の雨はあたしの傘を突いて
溼らす前髪とこころの裡面
煩わしいわ
何時しか言の葉は疾うに枯れきって
事の実があたしに熟れている
鏡に映り噓を描いて自らを見失なった絵畫
パパッパラパッパララッパッパ
謎々かぞえて遊びましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処で踴っているでしょう
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
antipathy world
何時しかそらの音がいやに鳴り合って
色の目があなたを溶いている
鏡に映るあたしを欠いて誰しもが見間違った虛像
如何して愛なんてものに群がりそれを欲して生きるのだ
今日も泳いでいる夜の電車が通り去っていく
踴り明かせよ
パッパラパッパララッパッパ
謎々騙して歌いましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処が痛むのでしょう
散々な日々は変わらないわ
絶望の雨は止まないわ
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
噓に絡まっている ただ
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならまたねと呟いた フォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
造花だけが知っている秘密のフォニイ
フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO) - 薛之謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛之謙-フォニイ-(feat.-宵崎奏-朝比奈まふゆ-東雲絵名-暁山瑞希-MEIKO)-457442
對拍微調
この shì で zào huā より qǐ lí な huā は wú いわ
この世で造花より綺麗な花は無いわ
hé gù ならば zǒng ては xū で chū lái ている
何故ならば総ては噓で出來ている
antipathy world
antipathy world
jué wàng の yǔ はあたしの sǎn を tū いて
絶望の雨はあたしの傘を突いて
shī らす qián fà とこころの lǐ miàn
溼らす前髪とこころの裡面
fán わしいわ
煩わしいわ
hé shí しか yán の yè は jí うに kū れきって
何時しか言の葉は疾うに枯れきって
shì の shí があたしに shú れている
事の実があたしに熟れている
jìng に yìng り xū を miáo いて zì らを jiàn shī なった huì huà
鏡に映り噓を描いて自らを見失なった絵畫
パパッパラパッパララッパッパ
パパッパラパッパララッパッパ
mí mí かぞえて yóu びましょう
謎々かぞえて遊びましょう
タタッタラタッタララッタッタ
タタッタラタッタララッタッタ
hé gù hé gù cǐ chù で yǒng っているでしょう
何故何故此処で踴っているでしょう
jiǎn dān なことも jiě らないわ あたしって hé だっけ
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら yè の shǒu に bàn されて ài のように xiāo える
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならも yán えぬ jǐn qì いたフォニイ
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
xū に luò まっているあたしはフォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
antipathy world
antipathy world
hé shí しかそらの yīn がいやに míng り hé って
何時しかそらの音がいやに鳴り合って
sè の mù があなたを róng いている
色の目があなたを溶いている
jìng に yìng るあたしを qiàn いて shuí しもが jiàn jiàn wéi った xū xiàng
鏡に映るあたしを欠いて誰しもが見間違った虛像
rú hé して ài なんてものに qún がりそれを yù して shēng きるのだ
如何して愛なんてものに群がりそれを欲して生きるのだ
jīn rì も yǒng いでいる yè の diàn jū が tōng り qù っていく
今日も泳いでいる夜の電車が通り去っていく
yǒng り míng かせよ
踴り明かせよ
パッパラパッパララッパッパ
パッパラパッパララッパッパ
mí mí piàn して gē いましょう
謎々騙して歌いましょう
タタッタラタッタララッタッタ
タタッタラタッタララッタッタ
hé gù hé gù cǐ chù が tòng むのでしょう
何故何故此処が痛むのでしょう
sàn sàn な rì rì は biàn わらないわ
散々な日々は変わらないわ
jué wàng の yǔ は zhǐ まないわ
絶望の雨は止まないわ
さようならも yán えぬ jǐn qì いたフォニイ
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
xū に luò まっている ただ
噓に絡まっている ただ
jiǎn dān なことも jiě らないわ あたしって hé だっけ
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら yè の shǒu に bàn されて ài のように xiāo える
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならまたねと juǎn いた フォニイ
さようならまたねと呟いた フォニイ
xū に luò まっているあたしはフォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
zào huā だけが zhī っている mì mì のフォニイ
造花だけが知っている秘密のフォニイ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : ツミキ
[00:00.251]作曲 : ツミキ
[00:00.502]編曲 : ツミキ
[00:00.755]この世で造花より綺麗な花は無いわ
[00:05.736]何故ならば総ては噓で出來ている
[00:09.696]antipathy world
[00:27.644]絶望の雨はあたしの傘を突いて
[00:32.556]溼らす前髪とこころの裡面
[00:36.644]煩わしいわ
[00:38.208]何時しか言の葉は疾うに枯れきって
[00:41.740]事の実があたしに熟れている
[00:44.488]鏡に映り噓を描いて自らを見失なった絵畫
[00:49.935]パパッパラパッパララッパッパ
[00:52.105]謎々かぞえて遊びましょう
[00:55.681]タタッタラタッタララッタッタ
[00:57.779]何故何故此処で踴っているでしょう
[01:01.331]簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
[01:06.547]それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
[01:12.620]さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
[01:17.572]噓に絡まっているあたしはフォニイ
[01:23.259]antipathy world
[01:34.751]何時しかそらの音がいやに鳴り合って
[01:38.147]色の目があなたを溶いている
[01:41.005]鏡に映るあたしを欠いて誰しもが見間違った虛像
[01:46.400]如何して愛なんてものに群がりそれを欲して生きるのだ
[01:52.084]今日も泳いでいる夜の電車が通り去っていく
[01:56.879]踴り明かせよ
[01:58.176]パッパラパッパララッパッパ
[01:59.955]謎々騙して歌いましょう
[02:03.421]タタッタラタッタララッタッタ
[02:05.517]何故何故此処が痛むのでしょう
[02:20.405]散々な日々は変わらないわ
[02:25.976]絶望の雨は止まないわ
[02:31.583]さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
[02:36.555]噓に絡まっている ただ
[02:40.144]簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
[02:45.276]それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
[02:51.493]さようならまたねと呟いた フォニイ
[02:56.362]噓に絡まっているあたしはフォニイ
[03:02.008]造花だけが知っている秘密のフォニイ
移調 原調
作詞 : ツミキ
B
作曲 : ツミキ
編曲 : ツミキ
EmAmG#mG#C#C#m
この世で造花より綺麗な花は無いわ
EmAmBC#mBF#m
何故ならば総ては噓で出來ている
AEmEBC#mF#mD#mG#C#mAEG#mBG#mC#m
antipathy world
CAF#mD#mG#
絶望の雨はあたしの傘を突いて
C#
溼らす前髪とこころの裡面
煩わしいわ
何時しか言の葉は疾うに枯れきって
事の実があたしに熟れている
鏡に映り噓を描いて自らを見失なった絵畫
パパッパラパッパララッパッパ
謎々かぞえて遊びましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処で踴っているでしょう
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
antipathy world
何時しかそらの音がいやに鳴り合って
色の目があなたを溶いている
鏡に映るあたしを欠いて誰しもが見間違った虛像
如何して愛なんてものに群がりそれを欲して生きるのだ
今日も泳いでいる夜の電車が通り去っていく
踴り明かせよ
パッパラパッパララッパッパ
謎々騙して歌いましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処が痛むのでしょう
散々な日々は変わらないわ
絶望の雨は止まないわ
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
噓に絡まっている ただ
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならまたねと呟いた フォニイ
噓に絡まっているあたしはフォニイ
造花だけが知っている秘密のフォニイ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、C#m、Em、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛假與現實的糾結中,追尋自我認同的迷失與掙扎。

主題

探討虛構與真實的邊界、自我認知的崩解,以及在絕望中對存在意義的質疑。

情緒

憂鬱、迷茫、疏離感,伴隨對自身存在的懷疑與無力感。

意象與手法

1. 「造花」與「絶望の雨」形成對比,隱喻虛假的美麗與現實的殘破。

2. 「鏡」作為自我投射的媒介,卻因「噓」而扭曲,象徵認知的混亂。

3. 重複的「フォニイ」(phony)強調虛假的自我,與「さようならも言えぬ儘」的無力感呼應。

重點句解讀

1. 「この世で造花より綺麗な花は無いわ」

「世上沒有比人造花更美的花」——以造花比喻虛構的完美,暗示現實的殘破與對虛假美感的依賴。

2. 「鏡に映り噓を描いて自らを見失なった絵畫」

「在鏡中描繪謊言,迷失自我的畫作」——鏡像與畫作的意象疊加,表現自我認同的瓦解與虛實交錯的困境。

3. 「簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ」

「連簡單的事都不明白,我究竟是誰」——對存在本質的質疑,凸顯精神層面的崩壞與迷失。

適合情境

獨處時反思自我、面對虛假環境的壓力、或在情緒低潮中尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌展現了一種近乎冷冽的華麗,像是在深夜獨自面對鏡子,卸下所有武裝後的自我剖析。歌詞探討著真實與虛偽的界線,把生活比喻成一場充滿謎題的遊戲,那些反覆出現的擬聲詞,聽起來既像是輕快的舞步,卻又透著一股揮之不去的哀傷與無奈。最打動我的是那種在絕望中不得不假裝清醒的矛盾感,彷彿每個人都在扮演著某種角色,直到最後連自己是誰都變得模糊不清。

這是一首很適合在失眠的深夜獨自聆聽的作品,當窗外萬籟俱寂,那種被虛幻包圍的孤獨感會顯得格外強烈。它不提供廉價的安慰,而是誠實地唱出了內心的空洞與掙扎。如果你也曾在人群中感到格格不入,或是懷疑過自己所展現的模樣是否真實,這首歌裡那些關於謊言與偽裝的細膩描寫,或許會讓你心頭一震,發現原來並非只有自己正身處在這樣的迷霧之中。

歌曲冷知識

・歌詞中「造花」與「噓」的對比,暗示虛假之物可能比真實更美,呼應「antipathy world」的荒謬氛圍。

・「鏡」象徵自我審視,但「自らを見失なった絵畫」揭示主角在虛實交錯中逐漸喪失真實自我。

・副歌段落的重複音節「パッパラパッパララッパッパ」似無意義的喃喃自語,凸顯角色處於情緒漩渦中。

・「絶望の雨」與「さようならも言えぬ儘」的意象疊加,將無法告別的傷痛具象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)的歌詞在講什麼?

在虛假與現實的糾結中,追尋自我認同的迷失與掙扎。

フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)是誰唱的?

フォニイ (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)由薛之謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌