紅薔薇

薔薇

蕭亞軒 · 紅薔薇

透過一夜盛開的紅薔薇,映照出內心對於逝去戀情無法釋懷的思念與執著。

36,408 次觀看 2,010 人喜歡 4.6809 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉
作詞 陳鎮川
不知誰 昨夜沒有睡
澆醒了那一朵紅薔薇
短短的就在這一夜之間
絢爛盛開 是如此燦爛 如此絕對
難道它也在想念著誰
莫非它也能體會我的眼淚
想起你 我還會心碎
鮮紅的好像我心中那道舊傷口流的血
oh~~在心中百轉千回
多想再見你一面
讓我知道你心中也感覺
我們的愛沒白費
直到生命最後一夜
你和我 還深深懷念
不知誰 昨夜沒有睡
澆醒了那一朵紅薔薇
短短的就在這一夜之間
絢爛盛開 是如此燦爛 如此絕對
難道它也在想念著誰
莫非它也能體會我的眼淚
想起你 我還會心碎
鮮紅的好像我心中那道舊傷口流的血
oh~~
oh~~在心中百轉千回
多想再見你一面
讓我知道你心中也感覺
我們的愛沒白費
直到生命最後一天
記得你我 深愛過
oh~~在心中百轉千回
多想再見你一面
讓我知道你心中也感覺
我們的愛沒白費
直到生命最後一天
你和我 還深深懷念
我心中百轉千回
oh~~baby 我多想
多想再吻你一遍再愛一遍
我們的愛 oh~~沒白費
也許永遠很深深懷念
oh~~
You know how I want to get
It's the last ...Oh no
Oh baby! I want to back to my life Oh~~
You know how I need you
My memories forget to hard
薔薇 - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-薔薇-33985
bù zhī shuí zuó yè méi yǒu shuì
不知誰 昨夜沒有睡
jiāo xǐng le nà yì duǒ hóng qiáng wēi
澆醒了那一朵紅薔薇
duǎn duǎn de jiù zài zhè yí yè zhī jiàn
短短的就在這一夜之間
xuàn làn shèng kāi shì rú cǐ càn làn rú cǐ jué duì
絢爛盛開 是如此燦爛 如此絕對
nán dào tā yě zài xiǎng niàn zhù shuí
難道它也在想念著誰
mò fēi tā yě néng tǐ huì wǒ de yǎn lèi
莫非它也能體會我的眼淚
xiǎng qǐ nǐ wǒ huán huì xīn suì
想起你 我還會心碎
xiān hóng de hǎo xiàng wǒ xīn zhōng nà dào jiù shāng kǒu liú de xuè
鮮紅的好像我心中那道舊傷口流的血
oh~~ zài xīn zhōng bǎi zhuǎn qiān huí
oh~~在心中百轉千回
duō xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
多想再見你一面
ràng wǒ zhī dào nǐ xīn zhōng yě gǎn jué
讓我知道你心中也感覺
wǒ mén de ài méi bái fèi
我們的愛沒白費
zhí dào shēng mìng zuì hòu yí yè
直到生命最後一夜
nǐ hé wǒ huán shēn shēn huái niàn
你和我 還深深懷念
bù zhī shuí zuó yè méi yǒu shuì
不知誰 昨夜沒有睡
jiāo xǐng le nà yì duǒ hóng qiáng wēi
澆醒了那一朵紅薔薇
duǎn duǎn de jiù zài zhè yí yè zhī jiàn
短短的就在這一夜之間
xuàn làn shèng kāi shì rú cǐ càn làn rú cǐ jué duì
絢爛盛開 是如此燦爛 如此絕對
nán dào tā yě zài xiǎng niàn zhù shuí
難道它也在想念著誰
mò fēi tā yě néng tǐ huì wǒ de yǎn lèi
莫非它也能體會我的眼淚
xiǎng qǐ nǐ wǒ huán huì xīn suì
想起你 我還會心碎
xiān hóng de hǎo xiàng wǒ xīn zhōng nà dào jiù shāng kǒu liú de xuè
鮮紅的好像我心中那道舊傷口流的血
oh~~
oh~~
oh~~ zài xīn zhōng bǎi zhuǎn qiān huí
oh~~在心中百轉千回
duō xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
多想再見你一面
ràng wǒ zhī dào nǐ xīn zhōng yě gǎn jué
讓我知道你心中也感覺
wǒ mén de ài méi bái fèi
我們的愛沒白費
zhí dào shēng mìng zuì hòu yì tiān
直到生命最後一天
jì dé nǐ wǒ shēn ài guò
記得你我 深愛過
oh~~ zài xīn zhōng bǎi zhuǎn qiān huí
oh~~在心中百轉千回
duō xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
多想再見你一面
ràng wǒ zhī dào nǐ xīn zhōng yě gǎn jué
讓我知道你心中也感覺
wǒ mén de ài méi bái fèi
我們的愛沒白費
zhí dào shēng mìng zuì hòu yì tiān
直到生命最後一天
nǐ hé wǒ huán shēn shēn huái niàn
你和我 還深深懷念
wǒ xīn zhōng bǎi zhuǎn qiān huí
我心中百轉千回
oh~~baby wǒ duō xiǎng
oh~~baby 我多想
duō xiǎng zài wěn nǐ yí biàn zài ài yí biàn
多想再吻你一遍再愛一遍
wǒ mén de ài oh~~ méi bái fèi
我們的愛 oh~~沒白費
yě xū yǒng yuǎn hěn shēn shēn huái niàn
也許永遠很深深懷念
oh~~
oh~~
You know how I want to get
You know how I want to get
It's the last ...Oh no
It's the last ...Oh no
Oh baby! I want to back to my life Oh~~
Oh baby! I want to back to my life Oh~~
You know how I need you
You know how I need you
My memories forget to hard
My memories forget to hard
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一夜盛開的紅薔薇,映照出內心對於逝去戀情無法釋懷的思念與執著。

主題

失戀後的自我療癒與對舊愛的深切懷念。

情緒

哀傷、糾結、深情且帶有淡淡的無力感。

意象與手法

本曲運用「紅薔薇」作為核心意象,將花朵的突然綻放比擬為內心傷口的重現。透過擬人化手法,將花朵的情感投射為歌者的心境,並以「血」的意象連結「心碎」,強化了痛楚的視覺感與情感深度。

重點句解讀

一、「鮮紅的好像我心中那道舊傷口流的血」:以紅薔薇的顏色對比內心的傷痕,將抽象的痛苦轉化為具象的血色,展現出傷口雖舊,但觸景生情時依然如新的痛楚。

二、「絢爛盛開 是如此燦爛 如此絕對」:形容薔薇綻放的狀態既強烈又果斷,隱喻歌者對這段愛情的投入程度,即便凋零在即,也曾有過無悔的絢爛。

三、「多想再見你一面,讓我知道你心中也感覺,我們的愛沒白費」:表達了渴望獲得對方回應的執念,試圖透過確認彼此的懷念,來證明過往投入的愛具有價值,以緩解內心的遺憾。

適合情境

獨處時面對過往回憶、試圖平復失戀情緒、深夜思念舊愛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種對過往情感無法釋懷的拉扯。透過對一朵在夜裡悄然綻放的紅花投射,將心底深處那道隱隱作痛、始終未能癒合的傷口具象化。蕭亞軒在詮釋時,並沒有過分渲染悲傷,反倒用一種近乎呢喃的執著,訴說著對愛情的無悔與遺憾。那種在午夜夢迴時,渴望確認彼此心意是否曾有過共鳴的卑微與深情,真的很難不讓人動容。

這首作品特別適合在獨自駕車或靜謐的深夜反覆聆聽。即便多年過去,那種對於愛過痕跡的珍視,以及希望在生命盡頭仍能記住彼此溫度的期盼,依舊能擊中人心。它像是一場對著回憶的深情告白,提醒著我們,有些愛雖然已經成為過去,但只要曾經用力燃燒過,那份刻骨銘心的重量,便會永遠留在心底最隱蔽的角落,成為支撐我們繼續向前的一種隱祕力量。

歌曲冷知識

・以「紅薔薇」的綻放對比內心的傷口,將植物的生命力轉化為對逝去愛情的強烈執著。

・透過「澆醒」一詞的擬人化巧思,將無意間的舉動與主角心中無法平復的思念巧妙連結。

・歌詞將鮮紅花瓣比作舊傷口流出的血,精準捕捉了愛情在絕望中依然絢爛且絕對的痛感。

・適合在深夜獨處時聆聽,感受那種即使時光流逝,仍渴望在生命最後一刻確認愛意沒白費的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

薔薇的歌詞在講什麼?

透過一夜盛開的紅薔薇,映照出內心對於逝去戀情無法釋懷的思念與執著。

薔薇是誰作詞作曲的?

薔薇(蕭亞軒)作詞 陳鎮川,作曲 陳偉。

薔薇是誰唱的?

薔薇由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌