魔鏡歌詞網

野蠻遊戲

蔡依林 · J-Game · 2005-04-25

愛情如戰場，需以勇氣與警覺面對競爭與傷痛。

58,940 次觀看 3,013 人喜歡 4.4（1309 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Awa Manneh、Andreas Levander、Jonas Nordelius

作詞陳鎮川

編曲洪信傑

調性F 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

不知不覺其實你已上線

感情的世界戰火連天

如果不想每一天以淚洗面

提高警覺快張大你的雙眼

偽善的臉你要能懂得分辨

越是危險顏色越是鮮豔

寬大的肩可能會崩潰

放電的眼常常會漏電

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

等到你遇見完美的人選

離勝利那天已經不遠

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

敵人不會乖乖等著屈服

太輕易認輸很難得到幸福

有人微笑就有人會哭

義無反顧是你唯一戰術

不要害怕路上有人會攔阻

老天故意要讓你覺得辛苦

永遠記得要自我保護

不要害怕暫時的孤獨

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

等到你遇見完美的人選

離勝利那天已經不遠

離勝利那天已經不遠

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

等到你遇見完美的人選

離勝利那天已經不遠

離勝利那天已經不遠

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

老虎老鼠傻傻分不清楚

老虎老鼠傻傻分不清楚

野蠻遊戲 - 蔡依林更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-野蠻遊戲-31861

對拍微調

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

xiǎo dǔ háo dǔ xiǎng ài jiù bié pà kǔ

小賭豪賭想愛就別怕苦

kàn bù qīng chǔ chí zǎo fěn shēn suì gǔ

看不清楚遲早粉身碎骨

bù zhī bù jué qí shí nǐ yǐ shàng xiàn

不知不覺其實你已上線

gǎn qíng de shì jiè zhàn huǒ lián tiān

感情的世界戰火連天

rú guǒ bù xiǎng měi yì tiān yǐ lèi xǐ miàn

如果不想每一天以淚洗面

tí gāo jǐng jué kuài zhāng dà nǐ de shuāng yǎn

提高警覺快張大你的雙眼

wěi shàn de liǎn nǐ yào néng dǒng de fēn biàn

偽善的臉你要能懂得分辨

yuè shì wēi xiǎn yán sè yuè shì xiān yàn

越是危險顏色越是鮮豔

kuān dà de jiān kě néng huì bēng kuì

寬大的肩可能會崩潰

fàng diàn de yǎn cháng cháng huì lòu diàn

放電的眼常常會漏電

yě mán yóu xì LOVE méi rén bèi shè miǎn

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

yě mán yóu xì NO bù tóng qíng kě lián

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

yě mán yóu xì YOU kuài yǒng wǎng zhí qián

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

shòu shāng zài suǒ nán miǎn dōu zhí dé jì niàn

受傷在所難免都值得紀念

děng dào nǐ yù jiàn wán měi de rén xuǎn

等到你遇見完美的人選

lí shèng lì nà tiān yǐ jīng bù yuǎn

離勝利那天已經不遠

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

xiǎo dǔ háo dǔ xiǎng ài jiù bié pà kǔ

小賭豪賭想愛就別怕苦

kàn bù qīng chǔ chí zǎo fěn shēn suì gǔ

看不清楚遲早粉身碎骨

dí rén bú huì guāi guāi děng zhù qū fú

敵人不會乖乖等著屈服

tài qīng yì rèn shū hěn nán dé dào xìng fú

太輕易認輸很難得到幸福

yǒu rén wēi xiào jiù yǒu rén huì kū

有人微笑就有人會哭

yì wú fǎn gù shì nǐ wéi yī zhàn shù

義無反顧是你唯一戰術

bú yào hài pà lù shang yǒu rén huì lán zǔ

不要害怕路上有人會攔阻

lǎo tiān gù yì yào ràng nǐ jué dé xīn kǔ

老天故意要讓你覺得辛苦

yǒng yuǎn jì dé yào zì wǒ bǎo hù

永遠記得要自我保護

bú yào hài pà zàn shí de gū dú

不要害怕暫時的孤獨

yě mán yóu xì LOVE méi rén bèi shè miǎn

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

yě mán yóu xì NO bù tóng qíng kě lián

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

yě mán yóu xì YOU kuài yǒng wǎng zhí qián

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

shòu shāng zài suǒ nán miǎn dōu zhí dé jì niàn

受傷在所難免都值得紀念

děng dào nǐ yù jiàn wán měi de rén xuǎn

等到你遇見完美的人選

lí shèng lì nà tiān yǐ jīng bù yuǎn

離勝利那天已經不遠

lí shèng lì nà tiān yǐ jīng bù yuǎn

離勝利那天已經不遠

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

xiǎo dǔ háo dǔ xiǎng ài jiù bié pà kǔ

小賭豪賭想愛就別怕苦

kàn bù qīng chǔ chí zǎo fěn shēn suì gǔ

看不清楚遲早粉身碎骨

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

yě mán yóu xì LOVE méi rén bèi shè miǎn

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

yě mán yóu xì NO bù tóng qíng kě lián

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

yě mán yóu xì YOU kuài yǒng wǎng zhí qián

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

shòu shāng zài suǒ nán miǎn dōu zhí dé jì niàn

受傷在所難免都值得紀念

yě mán yóu xì LOVE méi rén bèi shè miǎn

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

yě mán yóu xì NO bù tóng qíng kě lián

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

yě mán yóu xì YOU kuài yǒng wǎng zhí qián

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

shòu shāng zài suǒ nán miǎn dōu zhí dé jì niàn

受傷在所難免都值得紀念

děng dào nǐ yù jiàn wán měi de rén xuǎn

等到你遇見完美的人選

lí shèng lì nà tiān yǐ jīng bù yuǎn

離勝利那天已經不遠

lí shèng lì nà tiān yǐ jīng bù yuǎn

離勝利那天已經不遠

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

xiǎo dǔ háo dǔ xiǎng ài jiù bié pà kǔ

小賭豪賭想愛就別怕苦

kàn bù qīng chǔ chí zǎo fěn shēn suì gǔ

看不清楚遲早粉身碎骨

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

mǎn liǎn ní tǔ shī bài de bèi fú lǔ

滿臉泥土失敗的被俘虜

xiǎo dǔ háo dǔ xiǎng ài jiù bié pà kǔ

小賭豪賭想愛就別怕苦

kàn bù qīng chǔ chí zǎo fěn shēn suì gǔ

看不清楚遲早粉身碎骨

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

lǎo hǔ lǎo shǔ shǎ shǎ fēn bù qīng chǔ

老虎老鼠傻傻分不清楚

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.82]野蠻遊戲 Wild Game

[00:02.17]SA：陳鎮川

[00:02.46]CA：Jonas Nordelius/Andreas Levander/Awa Manneh

[00:02.74]Welcome to the J-Game!

[00:03.86]老虎老鼠傻傻分不清楚

[00:07.11]滿臉泥土失敗的被俘虜

[00:10.66]小賭豪賭想愛就別怕苦

[00:14.08]看不清楚遲早粉身碎骨

[00:17.86]不知不覺其實妳已上線

[00:21.15]感情的世界戰火連天

[00:24.63]如果不想每一天以淚洗面

[00:28.14]提高警覺快張大妳的雙眼

[00:31.50]偽善的臉妳要能懂得分辨

[00:34.98]越是危險顏色越是鮮豔

[00:38.45]寬大的肩可能會崩潰

[00:41.99]放電的眼常常會漏電

[00:44.73]野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

[00:48.28]野蠻遊戲 NO 不同情可憐

[00:51.71]野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

[00:55.16]受傷在所難免都值得紀念

[00:59.25]等到妳遇見完美的人選

[01:02.66]離勝利那天已經不遠

[01:05.52]老虎老鼠傻傻分不清楚

[01:08.95]滿臉泥土失敗的被俘虜

[01:12.34]小賭豪賭想愛就別怕苦

[01:15.82]看不清楚遲早粉身碎骨

[01:19.54]敵人不會乖乖等著屈服

[01:22.80]太輕易認輸很難得到幸福

[01:26.30]有人微笑就有人會哭

[01:29.81]義無反顧是妳唯一戰術

[01:33.22]不要害怕路上有人會攔阻

[01:36.73]老天故意要讓妳覺得辛苦

[01:40.29]永遠記得要自我保護

[01:43.68]不要害怕暫時的孤獨

[01:46.47]野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

[01:49.95]野蠻遊戲 NO 不同情可憐

[01:53.40]野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

[01:56.83]受傷在所難免都值得紀念

[02:00.94]等到妳遇見完美的人選

[02:04.36]離勝利那天已經不遠

[02:07.99]離勝利那天已經不遠

[02:18.68]老虎老鼠傻傻分不清楚

[02:22.00]滿臉泥土失敗的被俘虜

[02:25.59]小賭豪賭想愛就別怕苦

[02:29.06]看不清楚遲早粉身碎骨

[02:32.44]老虎老鼠傻傻分不清楚

[02:35.89]滿臉泥土失敗的被俘虜

[02:38.99]野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

[02:42.43]野蠻遊戲 NO 不同情可憐

[02:45.90]野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

[02:49.36]受傷在所難免都值得紀念

[02:52.89]野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

[02:56.27]野蠻遊戲 NO 不同情可憐

[02:59.69]野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

[03:03.14]受傷在所難免都值得紀念

[03:07.20]等到妳遇見完美的人選

[03:10.61]離勝利那天已經不遠

[03:14.19]離勝利那天已經很遠

[03:17.41]老虎老鼠傻傻分不清楚

[03:20.72]滿臉泥土失敗的被俘虜

[03:24.20]小賭豪賭想愛就別怕苦

[03:27.63]看不清楚遲早粉身碎骨

[03:31.15]老虎老鼠傻傻分不清楚

[03:34.60]滿臉泥土失敗的被俘虜

[03:38.02]小賭豪賭想愛就別怕苦

[03:41.42]看不清楚遲早粉身碎骨

[03:44.95]老虎老鼠傻傻分不清楚

[03:48.32]老虎老鼠傻傻分不清楚

移調原調

野蠻遊戲 Wild Game

SA：陳鎮川

CA：Jonas Nordelius/Andreas Levander/Awa Manneh

D#m

Welcome to the J-Game!

F#CmD

老虎老鼠傻傻分不清楚

EmCmGCmCD#

滿臉泥土失敗的被俘虜

G#C#Fm

小賭豪賭想愛就別怕苦

G#C#G#C#G#

看不清楚遲早粉身碎骨

C#FmG#Fm

不知不覺其實妳已上線

G#C#FmG#Fm

感情的世界戰火連天

CFmC#Fm

如果不想每一天以淚洗面

CmFmC#Fm

提高警覺快張大妳的雙眼

D#A#m

偽善的臉妳要能懂得分辨

C#GmFmC#D#Fm

越是危險顏色越是鮮豔

寬大的肩可能會崩潰

C#

放電的眼常常會漏電

FmGmFmD#

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

FmC#GmC#FmD#

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

Fm

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

GmC#A#mFm

等到妳遇見完美的人選

C#

離勝利那天已經不遠

FFmG#CmGm

老虎老鼠傻傻分不清楚

A#C#Fm

滿臉泥土失敗的被俘虜

C#

小賭豪賭想愛就別怕苦

CmFmC#CFm

看不清楚遲早粉身碎骨

C#FmC#

敵人不會乖乖等著屈服

Fm

太輕易認輸很難得到幸福

GFmC#CCmC#

有人微笑就有人會哭

FmCC#Fm

義無反顧是妳唯一戰術

G#GmFmGm

不要害怕路上有人會攔阻

FmGmC#Gm

老天故意要讓妳覺得辛苦

Fm

永遠記得要自我保護

C#Fm

不要害怕暫時的孤獨

G#GmFmD#

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

A#mFmD#Fm

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

C#Fm

受傷在所難免都值得紀念

G#GmA#mC#

等到妳遇見完美的人選

Fm

離勝利那天已經不遠

G#CGmD#Fm

離勝利那天已經不遠

C#FmF

老虎老鼠傻傻分不清楚

DmF

滿臉泥土失敗的被俘虜

Fm

小賭豪賭想愛就別怕苦

DmFmF

看不清楚遲早粉身碎骨

C#F

老虎老鼠傻傻分不清楚

滿臉泥土失敗的被俘虜

FmC#FmC#

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

FmFFmDmFm

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

C#FC#Fm

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

受傷在所難免都值得紀念

GmC#Fm

野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免

C#FmC#

野蠻遊戲 NO 不同情可憐

Fm

野蠻遊戲 YOU 快勇往直前

C#Fm

受傷在所難免都值得紀念

G#GmFmGmFm

等到妳遇見完美的人選

C#FmA#m

離勝利那天已經不遠

FmCmGmD#Fm

離勝利那天已經很遠

C#Fm

老虎老鼠傻傻分不清楚

C#Fm

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

看不清楚遲早粉身碎骨

GmFmD#Fm

老虎老鼠傻傻分不清楚

C#Fm

滿臉泥土失敗的被俘虜

小賭豪賭想愛就別怕苦

CFm

看不清楚遲早粉身碎骨

老虎老鼠傻傻分不清楚

C#G#FmFFmFFm

老虎老鼠傻傻分不清楚

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_·7^·3^·1_·14_·b72 b72b71_·4^·142 b7_·1^·14_·b76^·b71_· b7_·2_·212411^· 5^·121115_·4_· 76^·14_·74^·11_· 1^·1_·b741414 5^·b74_·1_·2^·244 4^··55_·3^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《野蠻遊戲》調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C#、Gm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛情如戰場，需以勇氣與警覺面對競爭與傷痛。

主題

以戰爭與遊戲隱喻愛情關係，探討情感中的對抗性、辨識與堅持。

情緒

緊張激烈中帶有勵志與宿命感，並隱含對傷痛的理性接受。

意象與手法

運用「老虎與老鼠」的對立比喻愛情中的強弱關係，「戰火」、「敵人」等戰爭意象強化競爭性，「危險顏色」與「偽善的臉」則暗示情感中的誘惑與欺騙。

重點句解讀

1. 「老虎老鼠傻傻分不清楚」：象徵愛情中難以辨識對錯或敵我的混亂狀態。

2. 「野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免」：強調感情遊戲的殘酷性，無人能倖免於傷害。

3. 「受傷在所難免都值得紀念」：將創傷轉化為成長資產，表達對經歷的肯定。

4. 「敵人不會乖乖等著屈服」：暗示感情中的對抗需主動進取，而非被動等待。

適合情境

面對感情抉擇、競爭壓力或自我成長時，需保持警覺與決心的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎？這首《野蠻遊戲》像把感情比作戰場，用老虎與老鼠的比喻暗示強弱難辨的迷霧。副歌反覆強調「沒人被赦免」的殘酷現實，卻又在後段悄悄藏進「受傷都值得紀念」的溫柔。蔡依林的嗓音像把利刃，劈開情愛裡的偽善與迷惘，尤其「敵人不會乖乖等著屈服」那句，像在提醒聽眾別輕信表面的甜言蜜語。歌詞裡的戰術與孤獨、淚水與勝利，總在適當的時候撞進心裡，特別是當你正處於感情的十字路口，總能從裡頭找到某種說不出的共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用童謠「兩隻老虎」的諧音梗，將原本單純的兒歌轉化為成人愛情世界的生存法則。

・整首歌以「遊戲」作為核心隱喻，將戀愛過程比擬成戰場，強調在感情中必須保持警覺、隨時準備戰鬥。

・透過「偽善的臉」、「放電的眼」與「寬大的肩」等意象，提醒聽眾在追求完美的愛情時，切勿被表象迷惑。

・歌詞強烈建議在感情中要具備「自我保護」的戰術，適合在面對感情困境、需要重拾勇氣時聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

野蠻遊戲的歌詞在講什麼？

愛情如戰場，需以勇氣與警覺面對競爭與傷痛。

野蠻遊戲是誰作詞作曲的？

野蠻遊戲（蔡依林）作詞陳鎮川，作曲 Awa Manneh、Andreas Levander、Jonas Nordelius。

野蠻遊戲是誰唱的？

野蠻遊戲由蔡依林演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

亡命追逐周杰倫美人魚 (Live)周杰倫 Mine Mine (Live)周杰倫將軍(Live)周杰倫電燈泡周杰倫錢難賺周杰倫半島鐵盒 (Live)周杰倫不能說的秘密周杰倫