昨夜之燈

永久的城

蔡琴 · 昨夜之燈 · 1983-05-01

這是一首以具象地景描摹抽象鄉愁的歌曲,將對故鄉的眷戀昇華為一座永恆的精神堡壘。

25,908 次觀看 1,277 人喜歡 4.8575 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉以釗
作詞 曹德芳
永久的城
蔡琴
我也不能說出思念的緣故
只能說那兒有座永久的城
靜夜街頭的悠遠長笛
圓環夜市的黃昏燈影
北投山下的萬家燈火
西門町旁的紅塵人煙
如果你要問我思鄉的泉
我只知那兒有一座永久的城
如果你要問我回鄉的路
我只能說那兒有一片永久的土
音樂間奏
我也不能說出思念的緣故
只能說那兒有座永久的城
山風為伴的故宮幽情
荷塘為侶的思古迴音
仰望雲煙的觀音靜臥
低數晨昏的淡水清流
如果你要問我思鄉的泉
我只知那兒有一座永久的城
如果你要問我回鄉的路
我只能說那兒有一片永久的土
如果你要問我思鄉的泉
我只知那兒有一座永久的城
如果你要問我回鄉的路
我只能說那兒有一片永久的土
End.
永久的城 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-永久的城-12679
yǒng jiǔ de chéng
永久的城
cài qín
蔡琴
wǒ yě bù néng shuō chū sī niàn de yuán gù
我也不能說出思念的緣故
zhǐ néng shuō nà ér yǒu zuò yǒng jiǔ de chéng
只能說那兒有座永久的城
jìng yè jiē tóu de yōu yuǎn cháng dí
靜夜街頭的悠遠長笛
yuán huán yè shì de huáng hūn dēng yǐng
圓環夜市的黃昏燈影
běi tóu shān xià de wàn jiā dēng huǒ
北投山下的萬家燈火
xī mén tǐng páng de hóng chén rén yān
西門町旁的紅塵人煙
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ sī xiāng de quán
如果你要問我思鄉的泉
wǒ zhī zhī nà ér yǒu yí zuò yǒng jiǔ de chéng
我只知那兒有一座永久的城
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ huí xiāng de lù
如果你要問我回鄉的路
wǒ zhǐ néng shuō nà ér yǒu yí piàn yǒng jiǔ de tǔ
我只能說那兒有一片永久的土
yīn lè jiàn zòu
音樂間奏
wǒ yě bù néng shuō chū sī niàn de yuán gù
我也不能說出思念的緣故
zhǐ néng shuō nà ér yǒu zuò yǒng jiǔ de chéng
只能說那兒有座永久的城
shān fēng wéi bàn de gù gōng yōu qíng
山風為伴的故宮幽情
hé táng wéi lǚ de sī gǔ huí yīn
荷塘為侶的思古迴音
yǎng wàng yún yān de guān yīn jìng wò
仰望雲煙的觀音靜臥
dī shù chén hūn de dàn shuǐ qīng liú
低數晨昏的淡水清流
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ sī xiāng de quán
如果你要問我思鄉的泉
wǒ zhī zhī nà ér yǒu yí zuò yǒng jiǔ de chéng
我只知那兒有一座永久的城
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ huí xiāng de lù
如果你要問我回鄉的路
wǒ zhǐ néng shuō nà ér yǒu yí piàn yǒng jiǔ de tǔ
我只能說那兒有一片永久的土
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ sī xiāng de quán
如果你要問我思鄉的泉
wǒ zhī zhī nà ér yǒu yí zuò yǒng jiǔ de chéng
我只知那兒有一座永久的城
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ huí xiāng de lù
如果你要問我回鄉的路
wǒ zhǐ néng shuō nà ér yǒu yí piàn yǒng jiǔ de tǔ
我只能說那兒有一片永久的土
End.
End.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首以具象地景描摹抽象鄉愁的歌曲,將對故鄉的眷戀昇華為一座永恆的精神堡壘。

主題

鄉愁、記憶中的城市地景、內在歸屬感。

情緒

深沉、懷舊、寧靜且帶有淡淡的遺憾。

意象與手法

本曲運用排比與列舉手法,將台北的多處地景(如西門町、北投、故宮、淡水)具象化,構成對故鄉的集體記憶。以「永久的城」作為核心意象,將變動的城市景觀轉化為內心不朽的歸屬,並透過對「泉」與「路」的叩問,強調鄉愁源於心靈深處,而非單純的地理位置。

重點句解讀

一、「我也不能說出思念的緣故,只能說那兒有座永久的城」:思念往往難以言喻,詞作者將無法釐清的情感寄託於一座在記憶中永存的城市,象徵故鄉已內化為精神支柱。

二、「如果你要問我回鄉的路,我只能說那兒有一片永久的土」:將「路」與「土」對應,暗示回鄉不僅是物理上的移動,更是對那片孕育自我之土地的深層連結與認同。

三、「仰望雲煙的觀音靜臥,低數晨昏的淡水清流」:透過擬人化手法描寫觀音山與淡水河,將自然地景賦予情感,展現出與故鄉共處的靜謐與恆久感。

適合情境

遊子離鄉時的感懷、獨處時對過往歲月的追憶、對故鄉有深厚連結的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一封寫給老臺北的情書,雖然唱的是遠方的思念,但聽著聽著,總覺得那座城其實就安穩地住在心底。蔡琴用那種不急不徐的嗓音,把北投的夜火、西門町的喧鬧,還有淡水的流光,全部揉進了旋律裡。那些關於地景的描寫,沒有過多的矯情,卻精準地勾勒出一個時代的輪廓,讓人聽見了歲月沉澱後的溫潤。

特別適合在獨自駕車或是深夜睡不著的時候聽,那種對故鄉既具體又抽象的眷戀,被詮釋得很有層次。當她唱起關於回鄉的路與土,那份執著並非單純的地理位置,而是一種靈魂歸屬的安頓。這首歌不只是在懷舊,更多的是在提醒我們,無論走得多遠,生命中總有那麼一塊地方,是永遠不會消逝的避風港,值得我們在忙碌日子裡,偶爾回頭細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞透過具體地標如北投、西門町、故宮與淡水,將抽象的思鄉情懷轉化為觸手可及的城市記憶。

・作者以「永久的城」與「永久的土」作為對比,將對家鄉的愛從繁華的街景昇華至對土地深層的歸屬感。

・全曲運用排比與對稱的句式,營造出如同古詩詞般的節奏感,展現出思念情緒的層層遞進與回環往復。

・歌曲適合在靜謐的夜晚聆聽,透過蔡琴渾厚的嗓音,能細膩勾勒出遊子心中那份跨越時空的眷戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

永久的城的歌詞在講什麼?

這是一首以具象地景描摹抽象鄉愁的歌曲,將對故鄉的眷戀昇華為一座永恆的精神堡壘。

永久的城是誰作詞作曲的?

永久的城(蔡琴)作詞 曹德芳,作曲 劉以釗。

永久的城是誰唱的?

永久的城由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌