想你的時候

憂鬱的影子

蔡琴 · 想你的時候 · 1981-05-01

透過三次與神祕女子相遇的觀察,見證其從憂鬱走向開朗的轉變過程。

46,794 次觀看 1,973 人喜歡 4.71039 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅錡
作詞 羅錡
當我第一次見到她在黃昏裡
她的影子那長在夕陽下
那憂鬱的眼睛彷彿是告訴我
有段淒涼的故事
當我第二次見到她在晚風裡
她獨自慢步紅磚的道上
霓虹燈映照著她孤獨的背影
見她越走越遠
夢一般的女孩不要悲哀
展開你的笑和風采
夢一般的女孩請你開懷
不要再憂鬱要愉快
當最後一次見到她在晨光裡
我不敢相信自己的眼睛
她含笑望著我彷彿是告訴我
她會永遠快樂
憂鬱的影子 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-憂鬱的影子-12762
dāng wǒ dì yī cì jiàn dào tā zài huáng hūn lǐ
當我第一次見到她在黃昏裡
tā de yǐng zi nà cháng zài xī yáng xià
她的影子那長在夕陽下
nà yōu yù de yǎn jīng páng fú shì gào sù wǒ
那憂鬱的眼睛彷彿是告訴我
yǒu duàn qī liáng de gù shì
有段淒涼的故事
dāng wǒ dì èr cì jiàn dào tā zài wǎn fēng lǐ
當我第二次見到她在晚風裡
tā dú zì màn bù hóng zhuān de dào shàng
她獨自慢步紅磚的道上
ní hóng dēng yìng zhào zhù tā gū dú de bèi yǐng
霓虹燈映照著她孤獨的背影
jiàn tā yuè zǒu yuè yuǎn
見她越走越遠
mèng yì bān de nǚ hái bú yào bēi āi
夢一般的女孩不要悲哀
zhǎn kāi nǐ de xiào hé fēng cǎi
展開你的笑和風采
mèng yì bān de nǚ hái qǐng nǐ kāi huái
夢一般的女孩請你開懷
bú yào zài yōu yù yào yú kuài
不要再憂鬱要愉快
dāng zuì hòu yí cì jiàn dào tā zài chén guāng lǐ
當最後一次見到她在晨光裡
wǒ bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jīng
我不敢相信自己的眼睛
tā hán xiào wàng zhù wǒ páng fú shì gào sù wǒ
她含笑望著我彷彿是告訴我
tā huì yǒng yuǎn kuài lè
她會永遠快樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過三次與神祕女子相遇的觀察,見證其從憂鬱走向開朗的轉變過程。

主題

邂逅、觀察、蛻變與祝福。

情緒

從初見時的感傷與好奇,轉變為勸慰的關懷,最後以驚喜與欣慰作結。

意象與手法

本曲運用「光影變化」作為敘事線索,分別以「黃昏」、「晚風」、「晨光」三個時段,象徵女子心境從低谷走向光明的歷程;並以「影子」與「背影」具象化其孤獨感,透過視角轉換來推動情感敘事。

重點句解讀

一、「那憂鬱的眼睛彷彿是告訴我/有段淒涼的故事」:以雙眸投射出的神情,暗示了女子內心深處隱含的過往哀愁。

二、「霓虹燈映照著她孤獨的背影」:藉由繁華都市的冷冽燈光,反襯出人物獨自行走的落寞,強化了視覺上的疏離感。

三、「她含笑望著我彷彿是告訴我/她會永遠快樂」:結尾以「晨光」與「含笑」呼應,象徵女子已走出心理陰霾,傳遞出積極的正向能量。

適合情境

適合在心境低落、尋求自我療癒或鼓勵他人走出傷痛時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一部極短篇的默片,在蔡琴低沉且充滿磁性的嗓音詮釋下,顯得格外有畫面感。故事從黃昏的夕陽餘暉開始,我們跟著歌者的視角,兩次遇見了那個被心事籠罩的女孩,看著她孤單地漫步在紅磚道上,連霓虹燈光都顯得有些落寞。那種對陌生人無聲的關懷,其實藏著一種溫柔的勸慰,希望對方能從低潮中走出來,重新找回原本屬於自己的風采。

最動人的轉折在最後一段,當晨光灑落,女孩終於展露笑顏,那種長久以來懸在心頭的擔憂,隨著歌曲結尾輕盈地消散了。這是一首適合在獨處時聆聽的作品,特別是當你感到心境有些灰暗的時候,它像是一個安靜的朋友,提醒你即便經歷過漫長的黑夜,終究會迎來陽光普照的早晨。蔡琴用她那溫厚如酒的嗓音,把這份平凡而細膩的祝福唱進了聽者的心裡,讓人感受到一種被療癒的平靜。

歌曲冷知識

・全曲以黃昏、晚風、晨光三個時段的相遇,巧妙勾勒出女孩從憂鬱轉向開懷的心理變化。

・歌詞運用「長在夕陽下」的影子與「紅磚道」上的孤獨背影,具象化地描寫了內心的淒涼感。

・作者以「夢一般的女孩」作為呼喚,在第二段副歌處直接給予安慰與鼓勵,展現出溫暖的關懷視角。

・結尾處從原本的悲哀轉為含笑的晨光,為這段觀察者的視角畫下充滿希望的句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憂鬱的影子的歌詞在講什麼?

透過三次與神祕女子相遇的觀察,見證其從憂鬱走向開朗的轉變過程。

憂鬱的影子是誰作詞作曲的?

憂鬱的影子(蔡琴)作詞 羅錡,作曲 羅錡。

憂鬱的影子是誰唱的?

憂鬱的影子由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌