老歌精選

愛斷情傷

蔡琴 · 老歌精選 · 1985-07-20

描繪一段單方面執著於無望感情的女子,在漫漫長夜中獨自面對心碎的孤寂與無力。

44,457 次觀看 1,030 人喜歡 4.6987 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張弘毅
作詞 林秋離
編曲 洪晟文
等待不難
時間總是不長不短
心中有渴望
和你靜靜談一談
而雷聲轟傳
卻讓人心慌意亂
終於我冷卻了心情
窗外的天色已晚
開口之前
淚光已在眼裡旋轉
你無波的心情
比我的淚還冰涼
而再三思量
避開你又能怎樣
想走卻沒有方向
迷亂在狂想的路上
夜那麼長
足夠我把每一盞燈都點亮
守在門旁
換上我最美麗的衣裳
夜那麼長
所以人們都夢的神魂飄蕩
不會再有空間
聽我的愛斷情傷
愛斷情傷 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-愛斷情傷-12713
對拍微調
děng dài bù nán
等待不難
shí jiàn zǒng shì bù cháng bù duǎn
時間總是不長不短
xīn zhōng yǒu kě wàng
心中有渴望
hé nǐ jìng jìng tán yi tán
和你靜靜談一談
ér léi shēng hōng chuán
而雷聲轟傳
què ràng rén xīn huāng yì luàn
卻讓人心慌意亂
zhōng wū wǒ lěng què le xīn qíng
終於我冷卻了心情
chuāng wài de tiān sè yǐ wǎn
窗外的天色已晚
kāi kǒu zhī qián
開口之前
lèi guāng yǐ zài yǎn lǐ xuán zhuǎn
淚光已在眼裡旋轉
nǐ wú bō de xīn qíng
你無波的心情
bǐ wǒ de lèi huán bīng liáng
比我的淚還冰涼
ér zài sān sī liang
而再三思量
bì kāi nǐ yòu néng zěn yàng
避開你又能怎樣
xiǎng zǒu què méi yǒu fāng xiàng
想走卻沒有方向
mí luàn zài kuáng xiǎng de lù shang
迷亂在狂想的路上
yè nà mó cháng
夜那麼長
zú gòu wǒ bǎ měi yì zhǎn dēng dōu diǎn liàng
足夠我把每一盞燈都點亮
shǒu zài mén páng
守在門旁
huàn shàng wǒ zuì měi lí de yī shang
換上我最美麗的衣裳
yè nà mó cháng
夜那麼長
suǒ yǐ rén mén dōu mèng de shén hún piāo dàng
所以人們都夢的神魂飄蕩
bú huì zài yǒu kōng jiàn
不會再有空間
tīng wǒ de ài duàn qíng shāng
聽我的愛斷情傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.16]電視連續劇《雷雨》主題歌
[00:38.76]等待不難 時間總是不長不短
[00:48.41]心中有渴望和你靜靜談一談
[00:58.24]而雷聲轟傳 卻讓人心慌意亂
[01:06.52]終於我冷卻了愛情 窗外的天色已晚
[01:17.27]開口之前 淚光已在眼裡旋轉
[01:26.71]你無波的心情比我的淚還冰涼
[01:36.35]而再三思量 避開你又能怎樣
[01:44.98]想走卻沒有方向 迷亂在狂想的路上
[01:55.53]夜那麼長 足夠我把每一盞燈都點亮
[02:05.19]守在門旁換上我最美麗的衣裳
[02:14.85]夜那麼長 所以人們都夢得神魂飄蕩
[02:24.36]不會再有空間聽我的愛斷情傷
[02:50.91]開口之前 淚光已在眼裡旋轉
[03:00.78]你無波的心情比我的淚還冰涼
[03:10.07]而再三思量 避開你又能怎樣
[03:18.79]想走卻沒有方向 迷亂在狂想的路上
[03:29.11]夜那麼長 足夠我把每一盞燈都點亮
[03:38.80]守在門旁換上我最美麗的衣裳
[03:48.42]夜那麼長 所以人們都夢得神魂飄蕩
[03:58.09]不會再有空間聽我的愛斷情傷

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪一段單方面執著於無望感情的女子,在漫漫長夜中獨自面對心碎的孤寂與無力。

主題

單戀、失落、孤獨、情感的自我消耗。

情緒

哀傷、無助、焦慮、淒涼。

意象與手法

本曲運用「雷聲」、「天色已晚」與「夜」來對應主角內心從期待轉為冷卻的過程。全詞以「時間」作為推移的軸線,透過「點亮每一盞燈」、「換上最美麗衣裳」等動作,強化了主角在沈默的愛戀中,那種近乎卑微的等待與徒勞感。

重點句解讀

一、「你無波的心情,比我的淚還冰涼」:以對方的冷漠對比自己的熱切,具體化了這段感情中不對等的溫度,道出絕望的根源。

二、「想走卻沒有方向,迷亂在狂想的路上」:反映出主角深陷情感泥沼,即便意識到結局,卻因缺乏自拔的動力而陷入心理掙扎。

三、「不會再有空間,聽我的愛斷情傷」:將「空間」隱喻為對方的心房,暗示對方已完全封閉,容不下主角任何情感的傾訴。

適合情境

深夜獨處、面對無法挽回的感情、經歷單戀後的沈澱期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種舊時代特有的沈穩與寂寥。蔡琴的嗓音像是一杯溫熱卻逐漸放涼的茶,把那種在等待中逐漸心死、卻又不得不強撐體面的心情,唱得極其透徹。聽這首歌時,我總覺得特別適合在深夜獨處,當窗外萬家燈火漸漸熄滅,只剩下自己與心底那個無處安放的名字對峙時,最能體會那種想說卻說不出口的酸楚。

歌詞裡描寫的不是撕心裂肺的哭喊,而是一種近乎絕望的冷靜。那種明明渴望溝通,最後卻發現對方心如止水,只能獨自對著長夜梳妝打扮,企圖留住最後一點尊嚴的畫面,實在太過揪心。那些被生活瑣碎與情感糾葛磨損的時刻,若你需要一個安靜的出口,這首歌會是很好的陪伴,它不帶給你過多的負擔,只是靜靜地陪著你,把那些無法言說的遺憾,都在歌聲中溫柔地消化掉。

歌曲冷知識

・「等待」與「時間」的對比,勾勒出主角在情感僵局中那種既漫長又無奈的心理狀態。

・歌詞以「雷聲」作為心境轉折的象徵,巧妙地將窗外的躁動與內心的冷卻連結在一起。

・透過「點亮每一盞燈」與「換上美麗衣裳」的動作,深刻描繪出渴望被看見卻又被孤立的淒涼意象。

・結尾以「不會再有空間」收束,將那份無處安放的情感,幻化為一種無法被聆聽的沉重遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛斷情傷的歌詞在講什麼?

描繪一段單方面執著於無望感情的女子,在漫漫長夜中獨自面對心碎的孤寂與無力。

愛斷情傷是誰作詞作曲的?

愛斷情傷(蔡琴)作詞 林秋離,作曲 張弘毅。

愛斷情傷是誰唱的?

愛斷情傷由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌