電音舞道館

空白(Remix版)

蔡依林 · 電音舞道館 · 2002-04-02

描繪在愛情消逝後的空虛與矛盾,透過回溯過往的執著,探討遺憾與自我療癒的過程。

67,789 次觀看 1,431 人喜歡 4.61506 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志文
作詞 莊靜文
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夏日的街頭 愛情走過 帶走了你卻留下我
誰都不可以 選擇別的結局
愛情原來是是非題
冰冷的足跡 踩過我心
昨日的浪漫已經窒息
還是想問你 當愛情已死去
怎樣才能夠不留痕跡
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
痴情縱容的溫柔
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
還會不會思念我
夏日的街頭 陽光走過
你的影子只是沈默
在你的臉頰 不經意的觸摸
裝作愛情沒走開過
十九歲的我 不信傳說
只相信愛是愛就夠了
十九歲的我 不甘心不情願
不好聚好散寧願強求
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
痴情縱容的溫柔
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
還會不會思念我
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
痴情縱容的溫柔
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
還會不會思念我
空白(Remix版) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-空白(Remix版)-430971
對拍微調
xià rì de jiē tóu ài qíng zǒu guò dài zǒu le nǐ què liú xià wǒ
夏日的街頭 愛情走過 帶走了你卻留下我
shuí dōu bù kě yǐ xuǎn zé bié de jié jú
誰都不可以 選擇別的結局
ài qíng yuán lái shì shì fēi tí
愛情原來是是非題
bīng lěng de zú jì cǎi guò wǒ xīn
冰冷的足跡 踩過我心
zuó rì de làng màn yǐ jīng zhì xī
昨日的浪漫已經窒息
huán shì xiǎng wèn nǐ dāng ài qíng yǐ sǐ qù
還是想問你 當愛情已死去
zěn yàng cái néng gòu bù liú hén jì
怎樣才能夠不留痕跡
hǎo xiǎng yào gǎn shòu nǐ shuō de nà zhǒng zhǒng yì shēng shǒu hòu huò zhě
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
chī qíng zòng róng de wēn róu
痴情縱容的溫柔
hǎo xiǎng yào dǒng de nǐ kāi shǐ suǒ wèi de zhuī zhú zì yóu yǐ hòu
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
huán huì bu huì sī niàn wǒ
還會不會思念我
xià rì de jiē tóu yáng guāng zǒu guò
夏日的街頭 陽光走過
nǐ de yǐng zi zhǐ shì shěn mò
你的影子只是沈默
zài nǐ de liǎn jiá bù jīng yì de chù mō
在你的臉頰 不經意的觸摸
zhuāng zuò ài qíng méi zǒu kāi guò
裝作愛情沒走開過
shí jiǔ suì de wǒ bú xìn chuán shuō
十九歲的我 不信傳說
zhī xiāng xìn ài shì ài jiù gòu le
只相信愛是愛就夠了
shí jiǔ suì de wǒ bù gān xīn bù qíng yuàn
十九歲的我 不甘心不情願
bù hǎo jù hǎo sàn níng yuàn qiáng qiú
不好聚好散寧願強求
hǎo xiǎng yào gǎn shòu nǐ shuō de nà zhǒng zhǒng yì shēng shǒu hòu huò zhě
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
chī qíng zòng róng de wēn róu
痴情縱容的溫柔
hǎo xiǎng yào dǒng de nǐ kāi shǐ suǒ wèi de zhuī zhú zì yóu yǐ hòu
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
huán huì bu huì sī niàn wǒ
還會不會思念我
hǎo xiǎng yào gǎn shòu nǐ shuō de nà zhǒng zhǒng yì shēng shǒu hòu huò zhě
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
chī qíng zòng róng de wēn róu
痴情縱容的溫柔
hǎo xiǎng yào dǒng de nǐ kāi shǐ suǒ wèi de zhuī zhú zì yóu yǐ hòu
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
huán huì bu huì sī niàn wǒ
還會不會思念我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 莊靜文
[00:01.00]作曲 : 劉志文
[00:29.28]夏日的街頭 愛情走過 帶走了你卻留下我
[00:35.78]誰都不可以 選擇別的結局
[00:38.96]愛情原來是是非題
[00:42.51]冰冷的足跡 踩過我心
[00:45.38]昨日的浪漫已經窒息
[00:49.03]還是想問你 當愛情已死去
[00:51.81]怎樣才能夠不留痕跡
[00:55.19]好想要感受你說的那種種一生守候 或者
[01:00.00]痴情縱容的溫柔
[01:05.67]好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
[01:09.91]還會不會思念我
[01:47.17]夏日的街頭 陽光走過
[01:50.09]你的影子只是沈默
[01:53.61]在你的臉頰 不經意的觸摸
[01:56.65]裝作愛情沒走開過
[02:00.24]十九歲的我 不信傳說
[02:02.99]只相信愛是愛就夠了
[02:06.85]十九歲的我 不甘心不情願
[02:09.82]不好聚好散寧願強求
[02:12.64]好想要感受你說的那種種一生守候 或者
[02:17.67]痴情縱容的溫柔
[02:22.45]好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
[02:27.53]還會不會思念我
[02:33.36]好想要感受你說的那種種一生守候 或者
[02:37.57]痴情縱容的溫柔
[02:41.88]好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
[02:47.55]還會不會思念我
移調 原調
D#
作詞 : 莊靜文
A#D#D#mD#CmG#D#G#D#FmA#mA#GCmA#FA#G#
作曲 : 劉志文
CmGG#Cm
夏日的街頭 愛情走過 帶走了你卻留下我
D#F
誰都不可以 選擇別的結局
A#G#
愛情原來是是非題
D#G#
冰冷的足跡 踩過我心
CmGDmG
昨日的浪漫已經窒息
D#A#
還是想問你 當愛情已死去
D#G#
怎樣才能夠不留痕跡
D#GmA#GmFmG#
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
D#A#D#A#D#A#GmA#
痴情縱容的溫柔
G#GmA#D#GmFm
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
G#CmGCmDmGmCmDmGFGCmD#A#FA#G#CmGGmDmEmBmBCmD#A#FA#G#G#m
還會不會思念我
G#CmG
夏日的街頭 陽光走過
DmGD#
你的影子只是沈默
GmA#A#m
在你的臉頰 不經意的觸摸
G#GmA#
裝作愛情沒走開過
D#G#
十九歲的我 不信傳說
D#G#D#D#mD#A#
只相信愛是愛就夠了
D#CmA#G#
十九歲的我 不甘心不情願
D#Gm
不好聚好散寧願強求
A#FmG#FmCmG#D#
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
A#D#
痴情縱容的溫柔
GmA#G#A#mD#mD#
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
A#FmG#FmA#D#GC
還會不會思念我
EmCF
好想要感受你說的那種種一生守候 或者
CDmFmD#
痴情縱容的溫柔
D#mFmG#A#D#
好想要懂得你開始所謂的追逐自由以後
A#G#D#A#D#G#D#A#D#A#A#mD#G#FmA#FmG#FmG#CmGFGCmD#A#GmD#GmFmG#FmA#BmGD#FmG#D#G#
還會不會思念我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《空白(Remix版)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在愛情消逝後的空虛與矛盾,透過回溯過往的執著,探討遺憾與自我療癒的過程。

主題

失戀後的心理狀態、對承諾的質疑與對過去自我的反思。

情緒

惆悵、迷惘、遺憾、不甘心。

意象與手法

運用「夏日的街頭」象徵熱情與冷清的對比;以「是非題」隱喻愛情中非黑即白的僵局;透過「十九歲的我」進行時空對照,以回憶手法呈現成長過程中對於愛情觀的轉變。

重點句解讀

一、「愛情原來是是非題」:將複雜的感情關係簡化為單一選項,暗示當事人陷入無法兩全的困境,表達對愛情無奈的無力感。

二、「十九歲的我 不信傳說」:藉由年齡設定帶出青春時期的單純與倔強,對比現在面臨現實無常的衝擊,凸顯出成長帶來的幻滅。

三、「不好聚好散寧願強求」:精準刻畫出情感斷裂時,當事人不願面對結局、試圖挽留尊嚴與愛情的掙扎心境。

適合情境

獨處時反思逝去的感情、深夜整理心情的時刻、試圖走出失戀陰霾的過渡期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首改編版本總讓我陷入一種懷舊的拉扯感。當年那個青澀的年紀,總覺得愛就是非黑即白的選擇題,即便結局早已寫定,心裡仍不甘心就此畫下句點。蔡依林用那種帶點倔強卻又掩不住脆弱的聲線,詮釋了年輕時面對感情消逝的無助,尤其是那種明明想瀟灑放手,卻又忍不住想探問對方是否曾有過一絲掛念的矛盾,簡直精準地描摹了每個人初戀時最深刻的痛楚。

很適合在某個悶熱的午後獨自漫步時聆聽,當節奏響起,你會發現儘管時光流轉,那種對承諾的執著與對自由的恐懼,其實從未真正遠離。聽著這首歌,彷彿能看見那個十九歲的自己,固執地站在原地,試圖在空蕩的街頭尋找已經消失的溫暖影子。有些歌不需要太複雜的編曲,單憑那份對愛情的純粹與不捨,就足以讓人反覆循環,在旋律中與過去的自己輕輕擁抱。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情定義為「是非題」,精準點出那種必須在擁有與失去間二選一的無奈感。

・透過「十九歲」的具體年齡設定,勾勒出青春期面對感情時,那種執著且不願輕易放手的倔強心境。

・藉由「夏日的街頭」與「冰冷的足跡」強烈對比,鋪陳出季節熱度與內心寒意交織的孤寂氛圍。

・反覆詢問「還會不會思念我」,將分手後那種既期待又怕受傷害的懸念,轉化為整首歌曲的情感核心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

空白(Remix版)的歌詞在講什麼?

描繪在愛情消逝後的空虛與矛盾,透過回溯過往的執著,探討遺憾與自我療癒的過程。

空白(Remix版)是誰作詞作曲的?

空白(Remix版)(蔡依林)作詞 莊靜文,作曲 劉志文。

空白(Remix版)是誰唱的?

空白(Remix版)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌