愛舞炫 盛裝舞曲精選

忽然東風

蔡依林 · 愛舞炫 盛裝舞曲精選 · 2010-09-20

以傳統與現代交錯意象,詮釋女性在數位時代對自我主權的重新掌握。

72,410 次觀看 1,745 人喜歡 4.71609 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 朱敬然
作詞 李焯雄
調性A 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
忽然東風 淘盡霓虹
唐朝月照鋼筋夢
網路之中 誰住冷宮
愛是休閒活動
各路英雄 線上黃蓉
電玩裡襄陽喜相逢
預錄感動 誰望東風
琵琶與吉他徵寵
誰折柳習慣被動
用拇指溝通 通報愛人行蹤
誰說女為悅己者容
我決定我口紅 我的心情內容
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH
沉醉東風 四方城中
未來的主人漸成翁
絲路熱風 網咖潮流 觸動虛擬面孔
塑膠芙蓉 電子古龍
影碟裡的大紅燈籠
漢方美容 一路長紅 古箏DJ也相容
誰折柳習慣被動
用拇指溝通 通報愛人行蹤
誰說女為悅己者容
我決定我口紅 我的心情內容
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH
Rap:苦命佳人 哭崩長城
愛上傷痕 自尊滿是裂紋
悲情傷身 就算慘案發生
不扮娘子 演娘子軍劇本
Reset
容忍 犧牲 不是愛人本分
Re-Play
對等 在對等
可能 愛也要均衡養分
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH ICQ 我能接通
O OH 梁祝 請多保重
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 梁祝 請多保重
O OH ....
忽然東風 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-忽然東風-430884
對拍微調
hū rán dōng fēng   táo jìn ní hóng
忽然東風 淘盡霓虹
táng cháo yuè zhào gāng jīn mèng
唐朝月照鋼筋夢
wǎng lù zhī zhōng   shuí zhù lěng gōng
網路之中 誰住冷宮
ài shì xiū xián huó dòng
愛是休閒活動
gè lù yīng xióng   xiàn shàng huáng róng
各路英雄 線上黃蓉
diàn wán lǐ xiāng yáng xǐ xiāng féng
電玩裡襄陽喜相逢
yù lù gǎn dòng   shuí wàng dōng fēng
預錄感動 誰望東風
pí pa yǔ jí tā zhǐ chǒng
琵琶與吉他徵寵
shuí zhé liǔ xí guàn bèi dòng
誰折柳習慣被動
yòng mǔ zhǐ gōu tōng tōng bào ài rén xíng zōng
用拇指溝通 通報愛人行蹤
shuí shuō nǚ wéi yuè jǐ zhě róng
誰說女為悅己者容
wǒ jué dìng wǒ kǒu hóng   wǒ de xīn qíng nèi róng
我決定我口紅 我的心情內容
O OH  shuí huà dié   ài dé chén zhòng
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH bù rú   yì shēn gǔ tóng
O OH 不如 一身古銅
O OH  shuí zàng huā   ruò bù jīn fēng
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH  wǒ xìn   zì jǐ zhǔ gōng
O OH 我信 自己主攻
O OH
O OH
chén zuì dōng fēng   sì fāng chéng zhōng
沉醉東風 四方城中
wèi lái de zhǔ rén jiàn chéng wēng
未來的主人漸成翁
sī lù rè fēng   wǎng kā cháo liú   chù dòng xū nǐ miàn kǒng
絲路熱風 網咖潮流 觸動虛擬面孔
sù jiāo fú róng   diàn zǐ gǔ lóng
塑膠芙蓉 電子古龍
yǐng dié lǐ de dà hóng dēng lóng
影碟裡的大紅燈籠
hàn fāng měi róng   yí lù cháng hóng   gǔ zhēng DJ yě xiāng róng
漢方美容 一路長紅 古箏DJ也相容
shuí zhé liǔ xí guàn bèi dòng
誰折柳習慣被動
yòng mǔ zhǐ gōu tōng tōng bào ài rén xíng zōng
用拇指溝通 通報愛人行蹤
shuí shuō nǚ wéi yuè jǐ zhě róng
誰說女為悅己者容
wǒ jué dìng wǒ kǒu hóng   wǒ de xīn qíng nèi róng
我決定我口紅 我的心情內容
O OH  shuí huà dié   ài dé chén zhòng
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH bù rú   yì shēn gǔ tóng
O OH 不如 一身古銅
O OH  shuí zàng huā   ruò bù jīn fēng
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH  wǒ xìn   zì jǐ zhǔ gōng
O OH 我信 自己主攻
O OH
O OH
Rap: kǔ mìng jiā rén   kū bēng cháng chéng
Rap:苦命佳人 哭崩長城
ài shàng shāng hén   zì zūn mǎn shì liè wén
愛上傷痕 自尊滿是裂紋
bēi qíng shāng shēn   jiù suàn cǎn àn fā shēng
悲情傷身 就算慘案發生
bú bàn niáng zǐ   yǎn niáng zǐ jūn jù běn
不扮娘子 演娘子軍劇本
Reset
Reset
róng rěn   xī shēng   bú shì ài rén běn fèn
容忍 犧牲 不是愛人本分
Re-Play
Re-Play
duì děng   zài duì děng
對等 在對等
kě néng   ài yě yào jūn héng yǎng fēn
可能 愛也要均衡養分
O OH  shuí huà dié   ài dé chén zhòng
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH  bù rú   yì shēn gǔ tóng
O OH 不如 一身古銅
O OH  shuí zàng huā   ruò bù jīn fēng
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH  wǒ xìn zì jǐ zhǔ gōng
O OH 我信 自己主攻
O OH  shuí huà dié   ài dé chén zhòng
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH  bù rú   yì shēn gǔ tóng
O OH 不如 一身古銅
O OH ICQ  wǒ néng jiē tōng
O OH ICQ 我能接通
O OH  liáng zhù qǐng duō bǎo zhòng
O OH 梁祝 請多保重
O OH  shuí huà dié   ài dé chén zhòng
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH  bù rú   yì shēn gǔ tóng
O OH 不如 一身古銅
O OH  shuí zàng huā   ruò bù jīn fēng
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH liáng zhù   qǐng duō bǎo zhòng
O OH 梁祝 請多保重
O OH ....
O OH ....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李焯雄
[00:01.00]作曲 : 朱敬然
[00:24.62]忽然東風 淘盡霓虹
[00:26.77]唐朝月照鋼筋夢
[00:28.75]網路之中 誰住冷宮
[00:30.68]愛是休閒活動
[00:32.74]各路英雄 線上黃蓉
[00:34.96]電玩裡襄陽喜相逢
[00:37.24]預錄感動 誰望東風
[00:39.23]琵琶與吉他徵寵
[00:40.62]誰折柳習慣被動
[00:45.02]用拇指溝通 通報愛人行蹤
[00:49.09]誰說女為悅己者容
[00:53.19]我決定我口紅 我的心情內容
[00:57.23]O OH 誰化蝶 愛得沉重
[01:01.65]O OH 不如 一身古銅
[01:05.22]O OH 誰葬花 弱不禁風
[01:09.29]O OH 我信 自己主攻
[01:13.17]O OH
[01:30.21]沉醉東風 四方城中
[01:32.29]未來的主人漸成翁
[01:34.34]絲路熱風 網咖潮流 觸動虛擬面孔
[01:38.40]塑膠芙蓉 電子古龍
[01:40.59]影碟裡的大紅燈籠
[01:42.56]漢方美容 一路長紅 古箏DJ也相容
[01:46.63]誰折柳習慣被動
[01:50.59]用拇指溝通 通報愛人行蹤
[01:54.81]誰說女為悅己者容
[01:58.58]我決定我口紅 我的心情內容
[02:02.82]O OH 誰化蝶 愛得沉重
[02:06.58]O OH 不如 一身古銅
[02:10.63]O OH 誰葬花 弱不禁風
[02:14.73]O OH 我信 自己主攻
[02:19.08]O OH
[02:20.44]Rap:苦命佳人 哭崩長城
[02:22.08]愛上傷痕 自尊滿是裂紋
[02:23.70]悲情傷身 就算慘案發生
[02:25.59]不扮娘子 演娘子軍劇本
[02:27.32]Reset
[02:27.76]容忍 犧牲 不是愛人本分
[02:31.67]Re-Play
[02:31.92]對等 在對等
[02:33.50]可能 愛也要均衡養分
[02:36.00]O OH 誰化蝶 愛得沉重
[02:39.33]O OH 不如 一身古銅
[02:43.39]O OH 誰葬花 弱不禁風
[02:47.40]O OH 我信 自己主攻
[02:51.88]O OH 誰化蝶 愛得沉重
[02:55.70]O OH 不如 一身古銅
[02:59.70]O OH ICQ 我能接通
[03:03.92]O OH 梁祝 請多保重
[03:08.02]O OH 誰化蝶 愛得沉重
[03:12.11]O OH 不如 一身古銅
[03:16.17]O OH 誰葬花 弱不禁風
[03:20.24]O OH 梁祝 請多保重
[03:24.33]O OH ....
移調 原調
BC
作詞 : 李焯雄
ECmDAAmG#mG#G#mG#AmG#FmAm
作曲 : 朱敬然
忽然東風 淘盡霓虹
唐朝月照鋼筋夢
網路之中 誰住冷宮
愛是休閒活動
各路英雄 線上黃蓉
電玩裡襄陽喜相逢
預錄感動 誰望東風
琵琶與吉他徵寵
誰折柳習慣被動
用拇指溝通 通報愛人行蹤
誰說女為悅己者容
我決定我口紅 我的心情內容
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH
沉醉東風 四方城中
未來的主人漸成翁
絲路熱風 網咖潮流 觸動虛擬面孔
塑膠芙蓉 電子古龍
影碟裡的大紅燈籠
漢方美容 一路長紅 古箏DJ也相容
誰折柳習慣被動
用拇指溝通 通報愛人行蹤
誰說女為悅己者容
我決定我口紅 我的心情內容
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH
Rap:苦命佳人 哭崩長城
愛上傷痕 自尊滿是裂紋
悲情傷身 就算慘案發生
不扮娘子 演娘子軍劇本
Reset
容忍 犧牲 不是愛人本分
Re-Play
對等 在對等
可能 愛也要均衡養分
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 我信 自己主攻
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH ICQ 我能接通
O OH 梁祝 請多保重
O OH 誰化蝶 愛得沉重
O OH 不如 一身古銅
O OH 誰葬花 弱不禁風
O OH 梁祝 請多保重
O OH ....

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《忽然東風》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G#、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統與現代交錯意象,詮釋女性在數位時代對自我主權的重新掌握。

主題

數位時代的愛情觀、女性自主意識、傳統符號的現代轉化。

情緒

理性中帶有抗爭性,並存著對傳統的懷舊與對當下的解構。

意象與手法

「唐朝月照鋼筋夢」以歷史意象 juxtapose 現代建築,隱喻文化記憶與現實的衝突;「琵琶與吉他徵寵」融合古典與流行樂器,象徵傳統與現代的對話;「塑膠芙蓉/電子古龍」用物質化詞語解構古典美感,凸顯數位時代的異化。

重點句解讀

1. 「誰說女為悅己者容」:反駁傳統女性為取悅他人而存在的價值觀。

2. 「我決定我口紅 我的心情內容」:以具體物象表達對自我情緒表達權的主張。

3. 「對等 在對等」:直接呼應現代關係中追求平等的議題。

4. 「ICQ 我能接通」:借用即時通訊軟體名稱,暗示數位時代的情感連結方式。

適合情境

獨處時反思現代愛情關係、面對壓力時自我鼓勵、或參與文化符號討論的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《忽然東風》總覺得像在時空交錯的街角撞見了蔡依林,她把唐朝月光揉進鋼筋水泥,讓琵琶聲線攀上電玩螢幕,這種古今對話的張力很特別。歌詞裡「用拇指溝通」的現代感與「我信自己主攻」的堅強,像極了現在女生既想戀愛又不願妥協的矛盾,卻被她唱出一種灑脫的帥氣。尤其後段Rap那段「不扮娘子演娘子軍劇本」,聽起來像在跟舊觀念喊話,但又不帶攻擊性,反而有种從容的反叛。適合一個人坐在窗邊聽,讓腦中浮現霓虹與古剎交錯的畫面,一邊聽一邊會不自覺跟著節奏點頭。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將古典文學意象如「黃蓉」、「葬花」、「化蝶」與數位時代的「網咖」、「電玩」、「拇指溝通」並置,呈現強烈的時空錯置感。

・將傳統「女為悅己者容」的被動觀念,翻轉為「我決定我口紅」的自主主張,展現鮮明的現代女性態度。

・透過「琵琶與吉他徵寵」、「古箏與電子音樂相容」的意象,描繪出一幅中西合璧、傳統與科技交織的音樂風景。

・Rap 段落以「不扮娘子,演娘子軍劇本」呼應全曲主軸,傳達出在愛情關係中追求對等與自我掌控的堅定立場。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忽然東風的歌詞在講什麼?

以傳統與現代交錯意象,詮釋女性在數位時代對自我主權的重新掌握。

忽然東風是誰作詞作曲的?

忽然東風(蔡依林)作詞 李焯雄,作曲 朱敬然。

忽然東風是誰唱的?

忽然東風由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌