xún zhǎo nà piàn dì tú
尋找那片地圖
bù cún zài de dì tú
不存在的地圖
xún zhǎo shēng mìng de hú
尋找生命的湖
yuǎn fāng yí dìng yǒu yí piàn
遠方一定有一片
yí piàn ān jìng de jìng tǔ
一片安靜的淨土
jīng jí bù mǎn dào lù
荊棘佈滿道路
shì duǒ bì huán shì yì wú fǎn gù
是躲避還是義無反顧
xīn zhōng cáng zhù wú xiàn gū dú
心中藏著無限孤獨
zǒu dào nà lù de jìn tóu
走到那路的盡頭
cái fā xiàn yǐ wú tuì lù
才發現已無退路
ér qián fāng yī rán shì yì tuán mí wù
而前方依然是一團迷霧
wān yán dào mèng de shēn chǔ
蜿蜒到夢的深處
cái fā xiàn mèng lǐ shì yí piàn xū wú
才發現夢裡是一片虛無
ér wǒ mén yī rán zài yuán dì yuán dì tà bù
而我們依然在原地 原地踏步
xún zhǎo nà gè shì jiè
尋找那個世界
mèng lǐ miàn de shì jiè
夢裡面的世界
hé liú yǐ jīng qián kū
河流已經乾枯
wǒ mén jiù nì liú ér shàng
我們就逆流而上
qù kàn tā yuán lái de mó yàng
去看她原來的模樣
zhè lǐ méi yǒu xiān huā
這裡沒有鮮花
xiān huā yí dìng kāi zài
鮮花一定開在
kāi zài qíng lǎng de shèng xià
開在晴朗的盛夏
nì zhù fēng wǎng qián zǒu
逆著風往前走
jí shǐ shì wēi wēi liàng guāng
即使是微微亮光
wǒ yě bú fàng qì nà yì sī xī wàng
我也不放棄那一絲希望
zǒu dào nà lù de jìn tóu
走到那路的盡頭
cái fā xiàn yǐ wú tuì lù
才發現已無退路
ér qián fāng yī rán shì yì tuán mí wù
而前方依然是一團迷霧
wān yán dào mèng de shēn chǔ
蜿蜒到夢的深處
cái fā xiàn mèng lǐ shì yí piàn xū wú
才發現夢裡是一片虛無
ér wǒ mén yī rán zài yuán dì tà bù
而我們依然在原地踏步
kě shì mèng a mèng a
可是 夢啊夢啊
mèng zhōng de nǐ suí fēng piāo dàng
夢中的你隨風飄蕩
yī rán kàn bù qīng nǐ zài wǒ mèng zhōng
依然看不清你在我夢中
dào dǐ shì zěn mó de yì zhāng miàn kǒng
到底是怎麼的一張面孔
fēng zhōng méi yǒu lǐ wù
風中沒有禮物
huán shì yào wǒ mén zì jǐ xún lù
還是要我們自己尋路
huán shì yào wǒ mén jì xù , jì xù shàng lù
還是要我們繼續,繼續上路