✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
中國歌唱大師名家經典

採紅菱

董文華 · 中國歌唱大師名家經典

以採紅菱為載體,描寫戀人間如魚般相依相隨的甜蜜情愫。

〈採紅菱〉是董文華演唱的歌曲,收錄於專輯《中國歌唱大師名家經典》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,444 次觀看 132 人喜歡 4.854 人評分)
字級
我們倆劃著船兒
採紅菱呀採紅菱
得呀呼郎有情
得呀呼妹有心
就好像兩條魚
從來不分離呀
我倆一條心
我們倆劃著船兒
採紅菱呀採紅菱
得呀呼妹有心
得呀呼郎有情
就好像兩條魚
本是同母生呀
我倆心相印
劃著船兒到湖心呀
你看呀麼看分明
湖水清呀照分明
就好像兩條魚
劃著船到湖心呀
你看呀麼看分明
一個你呀一個我
就好像兩條魚
我們倆劃著船兒
採紅菱呀採紅菱
得呀呼妹有心
得呀呼郎有情
就好像兩條魚
本是同母生呀
我倆心相映
劃著船兒到湖心呀
你看呀麼看分明
湖水清呀照分明
就好像兩條魚
劃著船到湖心呀
你看呀麼看分明
一個你呀一個我
就好像兩條魚
採紅菱 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-採紅菱-29981
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya hū láng yǒu qíng
得呀呼郎有情
dé ya hū mèi yǒu xīn
得呀呼妹有心
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
cóng lái bù fēn lí ya
從來不分離呀
wǒ liǎng yì tiáo xīn
我倆一條心
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya hū mèi yǒu xīn
得呀呼妹有心
dé ya hū láng yǒu qíng
得呀呼郎有情
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
běn shì tóng mǔ shēng ya
本是同母生呀
wǒ liǎng xīn xiāng yìn
我倆心相印
huá zhù chuán ér dào hú xīn ya
劃著船兒到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
hú shuǐ qīng ya zhào fēn míng
湖水清呀照分明
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
huá zhù chuán dào hú xīn ya
劃著船到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
yí gè nǐ ya yí gè wǒ
一個你呀一個我
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya hū mèi yǒu xīn
得呀呼妹有心
dé ya hū láng yǒu qíng
得呀呼郎有情
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
běn shì tóng mǔ shēng ya
本是同母生呀
wǒ liǎng xīn xiāng yìng
我倆心相映
huá zhù chuán ér dào hú xīn ya
劃著船兒到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
hú shuǐ qīng ya zhào fēn míng
湖水清呀照分明
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
huá zhù chuán dào hú xīn ya
劃著船到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
yí gè nǐ ya yí gè wǒ
一個你呀一個我
jiù hǎo xiàng liǎng tiáo yú
就好像兩條魚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以採紅菱為載體,描寫戀人間如魚般相依相隨的甜蜜情愫。

主題

戀人互動、自然意象隱喻愛情、傳統田園生活畫面。

情緒

溫柔、純真、歡愉、靜謐。

意象與手法

1. 「紅菱」象徵愛情的甜美與採集過程的互動性。

2. 「兩條魚」為核心隱喻,強調戀人不可分離的默契。

3. 「湖水清」與「照分明」形成鏡像關係,暗示情感的透明與彼此映照。

重點句解讀

1. 「得呀呼郎有情,得呀呼妹有心」:重複的呼喚語「得呀呼」增添民歌質感,點明雙方情感對等流動。

2. 「本是同母生呀」:以魚的同源性隱喻戀人命運相繫,深化宿命感。

3. 「一個你呀一個我」:透過空間並置強調關係的雙人共存,與「兩條魚」形成視覺與情感雙重呼應。

適合情境

情侶共遊湖畔時聆聽、傳統節慶慶祝活動、田園風格婚禮背景音樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

採紅菱的歌詞在講什麼?

以採紅菱為載體,描寫戀人間如魚般相依相隨的甜蜜情愫。

採紅菱是誰唱的?

採紅菱由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。