單曲

Tram

舒淇 · 單曲

1,712 次觀看 98 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我們現在走上德輔道 停在這兒
左邊的紅磚建築物是西港城
面前就是香港電車站
我們會坐電車 車費只要幾塊錢
要小心右邊的車子
過了兩個安全島
走上等著的電車
我們現在走過安全島了
一個 兩個 上車 但不用付錢
下車時再付錢
在電車的門前上車 然後走上右邊的樓梯
找個前排的位子對就那個呀 坐下來
他說 留下來 不要坐這班車
他的聲音帶著絕望 我心碎了
從手袋拿出紙筆 交給他
他擲了一支 一臉黯然
然後 嘆息一聲
很快的寫了個號碼
為什麼我會如此依戀一個只認識一個小時的男人
我對他一無所知 怎麼會發生這些事
我很開心很肯定地說 今天晚上八點半
我會在陸羽茶室的同一個位子等你
現在 我得走了 再見
電車開了 他的聲音在我的腦海中縈繞不散
留下來 跟我來
我回頭去看車站 他不見了
我在德輔道尋找他的身影
街上的路人不多 但他卻消失了
我把窗拉下來 微風輕拂我的臉
他到哪兒去了
路人 街道 高樓大廈
在我身邊輕輕地流走
那天晚上我去到茶室
決定告訴他我的身份 還要問他的名字
可是他不在
我從手袋裡拿出寫著他電話號碼的紙條
很奇怪 顏色已經褪了 看不清楚
我一直等到茶室關門 他卻都不出現
從此每次我回到香港 如果有時間
又感到寂寞 我便會沿著他帶我走過的路
再走一遍
在一間道教堂內
照片上的男孩對前來拜祭的人淒涼地微笑著
他和那個男孩長得真像
他的名字是88
現在 到你去探索了
去找你的愛 想乘多久就乘多久
覺得合適 就下車
可能我們會再見
假使參拜遠方的祭壇
信我會在聖像的腳下
假使觀看遠山的晚霞
雲是我
數數幾個建築的架棚
信我會在永恆的塌下
數數幾對褪色的布鞋
泥是我
我信你愛著我
天邊海角也肯找我吧 找我吧
我信你碰著我
就在日和夜之間
懷疑途上那人是我
可惜匆匆經已走過
懷疑途上那兒是我
可惜通通錯過
或者 我
在這邊
在那邊
請找 我
Tram - 舒淇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/舒淇-Tram-91883
wǒ mén xiàn zài zǒu shàng dé fǔ dào tíng zài zhè ér
我們現在走上德輔道 停在這兒
zuǒ biān de hóng zhuān jiàn zhù wù shì xī gǎng chéng
左邊的紅磚建築物是西港城
miàn qián jiù shì xiāng gǎng diàn jū zhàn
面前就是香港電車站
wǒ mén huì zuò diàn jū jū fèi zhǐ yào jī kuài qián
我們會坐電車 車費只要幾塊錢
yào xiǎo xīn yòu biān de jū zǐ
要小心右邊的車子
guò le liǎng gè ān quán dǎo
過了兩個安全島
zǒu shàng děng zhù de diàn jū
走上等著的電車
wǒ mén xiàn zài zǒu guò ān quán dǎo le
我們現在走過安全島了
yí gè liǎng gè shàng jū dàn bú yòng fù qián
一個 兩個 上車 但不用付錢
xià jū shí zài fù qián
下車時再付錢
zài diàn jū de mén qián shàng jū rán hòu zǒu shàng yòu biān de lóu tī
在電車的門前上車 然後走上右邊的樓梯
zhǎo gè qián pái de wèi zǐ duì jiù nà gè ya zuò xià lái
找個前排的位子對就那個呀 坐下來
tā shuō liú xià lái bú yào zuò zhè bān jū
他說 留下來 不要坐這班車
tā de shēng yīn dài zhù jué wàng wǒ xīn suì le
他的聲音帶著絕望 我心碎了
cóng shǒu dài ná chū zhǐ bǐ jiāo gěi tā
從手袋拿出紙筆 交給他
tā zhì le yì zhī yì liǎn àn rán
他擲了一支 一臉黯然
rán hòu tàn xī yì shēng
然後 嘆息一聲
hěn kuài de xiě le gè hào mǎ
很快的寫了個號碼
wéi shén mó wǒ huì rú cǐ yī liàn yí gè zhī rèn shí yí gè xiǎo shí de nán rén
為什麼我會如此依戀一個只認識一個小時的男人
wǒ duì tā yì wú suǒ zhī zěn mó huì fā shēng zhè xiē shì
我對他一無所知 怎麼會發生這些事
wǒ hěn kāi xīn hěn kěn dìng dì shuō jīn tiān wǎn shàng bā diǎn bàn
我很開心很肯定地說 今天晚上八點半
wǒ huì zài lù yǔ chá shì de tóng yí gè wèi zǐ děng nǐ
我會在陸羽茶室的同一個位子等你
xiàn zài wǒ dé zǒu le zài jiàn
現在 我得走了 再見
diàn jū kāi le tā de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi zhōng yíng rào bú sàn
電車開了 他的聲音在我的腦海中縈繞不散
liú xià lái gēn wǒ lái
留下來 跟我來
wǒ huí tóu qù kàn jū zhàn tā bú jiàn le
我回頭去看車站 他不見了
wǒ zài dé fǔ dào xún zhǎo tā de shēn yǐng
我在德輔道尋找他的身影
jiē shàng de lù rén bù duō dàn tā què xiāo shī le
街上的路人不多 但他卻消失了
wǒ bǎ chuāng lā xià lái wēi fēng qīng fú wǒ de liǎn
我把窗拉下來 微風輕拂我的臉
tā dào nǎ ér qù le
他到哪兒去了
lù rén jiē dào gāo lóu dà shà
路人 街道 高樓大廈
zài wǒ shēn biān qīng qīng dì liú zǒu
在我身邊輕輕地流走
nà tiān wǎn shàng wǒ qù dào chá shì
那天晚上我去到茶室
jué dìng gào sù tā wǒ de shēn fèn huán yào wèn tā de míng zì
決定告訴他我的身份 還要問他的名字
kě shì tā bú zài
可是他不在
wǒ cóng shǒu dài lǐ ná chū xiě zhù tā diàn huà hào mǎ de zhǐ tiáo
我從手袋裡拿出寫著他電話號碼的紙條
hěn qí guài yán sè yǐ jīng tuì le kàn bù qīng chǔ
很奇怪 顏色已經褪了 看不清楚
wǒ yì zhí děng dào chá shì guān mén tā què dōu bù chū xiàn
我一直等到茶室關門 他卻都不出現
cóng cǐ měi cì wǒ huí dào xiāng gǎng rú guǒ yǒu shí jiàn
從此每次我回到香港 如果有時間
yòu gǎn dào jì mò wǒ biàn huì yán zhù tā dài wǒ zǒu guò de lù
又感到寂寞 我便會沿著他帶我走過的路
zài zǒu yí biàn
再走一遍
zài yí jiàn dào jiào táng nèi
在一間道教堂內
zhào piàn shàng de nán hái duì qián lái bài jì de rén qī liáng dì wēi xiào zhù
照片上的男孩對前來拜祭的人淒涼地微笑著
tā hé nà gè nán hái cháng dé zhēn xiàng
他和那個男孩長得真像
tā de míng zì shì 88
他的名字是88
xiàn zài dào nǐ qù tàn suǒ le
現在 到你去探索了
qù zhǎo nǐ de ài xiǎng chéng duō jiǔ jiù chéng duō jiǔ
去找你的愛 想乘多久就乘多久
jué dé hé shì jiù xià jū
覺得合適 就下車
kě néng wǒ mén huì zài jiàn
可能我們會再見
jiǎ shǐ cān bài yuǎn fāng de jì tán
假使參拜遠方的祭壇
xìn wǒ huì zài shèng xiàng de jiǎo xià
信我會在聖像的腳下
jiǎ shǐ guān kàn yuǎn shān de wǎn xiá
假使觀看遠山的晚霞
yún shì wǒ
雲是我
shù shù jī gè jiàn zhù de jià péng
數數幾個建築的架棚
xìn wǒ huì zài yǒng héng de tā xià
信我會在永恆的塌下
shù shù jī duì tuì sè de bù xié
數數幾對褪色的布鞋
ní shì wǒ
泥是我
wǒ xìn nǐ ài zhù wǒ
我信你愛著我
tiān biān hǎi jiǎo yě kěn zhǎo wǒ ba zhǎo wǒ ba
天邊海角也肯找我吧 找我吧
wǒ xìn nǐ pèng zhù wǒ
我信你碰著我
jiù zài rì hé yè zhī jiàn
就在日和夜之間
huái yí tú shàng nà rén shì wǒ
懷疑途上那人是我
kě xī cōng cōng jīng yǐ zǒu guò
可惜匆匆經已走過
huái yí tú shàng nà ér shì wǒ
懷疑途上那兒是我
kě xī tōng tōng cuò guò
可惜通通錯過
huò zhě wǒ
或者 我
zài zhè biān
在這邊
zài nà biān
在那邊
qǐng zhǎo wǒ
請找 我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Tram是誰唱的?

Tram由舒淇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌