I see a red door
And I want it painted black
No colors anymore
I want them to turn black
I see the girls walk by
Dressed in their summer clothes
I have to turn my head
Until my darkness goes
I see a line of cars
And they're all painted black
With flowers and my love
Both never to come back
I've seen people turn their heads
And quickly look away
Like a newborn baby
It just happens everyday
I look inside myself
And see my heart is black
I see my red door
I must have it painted black
Maybe then, I'll fade away
And not have to face the facts
It's not easy facing up
When your whole world is black
No more will my green sea
Go turn a deeper blue
I could not foresee this thing
Happening to you
If I look hard enough
Into the setting sun
My love will laugh with me
Before the morning comes
I wanna see it painted
Painted black
Black as night
Black as coal
I wanna see the sun
Blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted
Painted black, yeah
So!
Paint It Black - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-Paint-It-Black-459712
[00:00.000]作曲 : Keith Richards/Mick Jagger
[00:15.946]I see a red door
[00:17.454]And I want it painted black
[00:21.014]No colors anymore
[00:23.323]I want them to turn black
[00:26.772]I see the girls walk by
[00:29.012]Dressed in their summer clothes
[00:32.510]I have to turn my head
[00:34.501]Until my darkness goes
[00:37.907]I see a line of cars
[00:40.199]And they're all painted black
[00:43.645]With flowers and my love
[00:45.697]Both never to come back
[00:49.116]I've seen people turn their heads
[00:51.301]And quickly look away
[00:54.642]Like a newborn baby
[00:56.126]It just happens everyday
[01:00.388]I look inside myself
[01:02.292]And see my heart is black
[01:05.919]I see my red door
[01:07.610]I must have it painted black
[01:11.564]Maybe then, I'll fade away
[01:13.640]And not have to face the facts
[01:17.137]It's not easy facing up
[01:19.187]When your whole world is black
[01:22.647]No more will my green sea
[01:24.984]Go turn a deeper blue
[01:28.362]I could not foresee this thing
[01:30.363]Happening to you
[01:33.773]If I look hard enough
[01:35.874]Into the setting sun
[01:39.370]My love will laugh with me
[01:41.421]Before the morning comes
[02:06.208]I wanna see it painted
[02:08.353]Painted black
[02:09.833]Black as night
[02:11.179]Black as coal
[02:12.584]I wanna see the sun
[02:15.367]Blotted out from the sky
[02:17.172]I wanna see it painted, painted, painted
[02:20.616]Painted black, yeah
[02:23.404]So!
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲以強烈的黑色意象描繪深陷絕望的心境，表達對現實的逃避與對希望的絕望。
主題
探討失去愛與希望後的靈魂空洞感，以及透過徹底改變外在以掩蓋內在痛苦的矛盾心理。
情緒
壓抑、絕望、自我封閉，並夾雜對過去的執念與對未來的無力感。
意象與手法
「紅門」象徵曾有的熱情或回憶，「漆成黑色」隱喻試圖抹去過去的執著；「陽光被遮蔽」象徵希望的消失；重複的「Paint It Black」強化情緒的執念與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「I see a red door / And I want it painted black」（我看到一扇紅門，我想把它漆成黑色）
紅色代表熱情或未竟的戀情，黑色則是對痛苦的逃避，顯示主角試圖透過外在的改變來隔絕內心的創傷。
2. 「I see my red door / I must have it painted black」（我看到我的紅門，我必須將它漆成黑色）
重複句式凸顯執念的深層，紅門可能象徵自我或某段關係，「必須」顯示強迫性的心理掙扎。
3. 「I wanna see the sun / Blotted out from the sky」（我想看到太陽從天空消失）
陽光的消逝象徵對未來的絕望，與「Paint It Black」的願望呼應，展現極端的負面情緒投射。
適合情境
經歷重大失落（如失戀、喪親）後，情緒
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。