單曲

桃花朵朵開

童麗 · 單曲

以桃花意象描寫戀人分離時的等待與重逢期盼,融合自然景物與生活細節傳達溫暖情感。

2,236 次觀看 122 人喜歡 4.249 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
桃花朵朵開
我在這兒等著你回來
等著你回來看那桃花開
我在這兒等著你回來
等著你回來 把那花兒採
暖暖的春風迎面吹 桃花朵朵開
枝頭鳥兒成雙對 情人心花兒開
啊喲啊喲 你比花還美妙 叫我忘不了
啊喲啊喲 秋又去春又來 別把我忘懷
我在這兒等著你回來
等著你回來看那桃花開
我在這兒等著你回來
等著你回來 把那花兒採
我在這兒等著你回來
等著你回來 給你把花戴
我在這兒等著你回來
嚐嚐家鄉菜 團圓樂開懷
暖暖的春風迎面吹 桃花朵朵開
枝頭鳥兒成雙對 情人心花兒開
啊喲啊喲 你比花還美妙 叫我忘不了
啊喲啊喲 秋又去春又來 別把我忘懷
我在這兒等著你回來
等著你回來 看那桃花開
我在這兒等著你回來
等著你回來 把那花兒採
我在這兒等著你回來
等著你回來 給你把花戴
我在這兒等著你回來
嚐嚐家鄉菜 團圓樂開懷
我在這兒等竟你回來
等著你回來 看那桃花開
我在這兒等著你回來
賞嘗家鄉菜 團圓樂開懷
桃花朵朵開 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-桃花朵朵開-9981
táo huā duǒ duǒ kāi
桃花朵朵開
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái kàn nà táo huā kāi
等著你回來看那桃花開
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái bǎ nà huā ér cǎi
等著你回來 把那花兒採
nuǎn nuǎn de chūn fēng yíng miàn chuī táo huā duǒ duǒ kāi
暖暖的春風迎面吹 桃花朵朵開
zhī tóu niǎo ér chéng shuāng duì qíng rén xīn huā ér kāi
枝頭鳥兒成雙對 情人心花兒開
a yō a yō nǐ bǐ huā huán měi miào jiào wǒ wàng bù liǎo
啊喲啊喲 你比花還美妙 叫我忘不了
a yō a yō qiū yòu qù chūn yòu lái bié bǎ wǒ wàng huái
啊喲啊喲 秋又去春又來 別把我忘懷
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái kàn nà táo huā kāi
等著你回來看那桃花開
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái bǎ nà huā ér cǎi
等著你回來 把那花兒採
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái gěi nǐ bǎ huā dài
等著你回來 給你把花戴
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
cháng cháng jiā xiāng cài tuán yuán lè kāi huái
嚐嚐家鄉菜 團圓樂開懷
nuǎn nuǎn de chūn fēng yíng miàn chuī táo huā duǒ duǒ kāi
暖暖的春風迎面吹 桃花朵朵開
zhī tóu niǎo ér chéng shuāng duì qíng rén xīn huā ér kāi
枝頭鳥兒成雙對 情人心花兒開
a yō a yō nǐ bǐ huā huán měi miào jiào wǒ wàng bù liǎo
啊喲啊喲 你比花還美妙 叫我忘不了
a yō a yō qiū yòu qù chūn yòu lái bié bǎ wǒ wàng huái
啊喲啊喲 秋又去春又來 別把我忘懷
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái kàn nà táo huā kāi
等著你回來 看那桃花開
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái bǎ nà huā ér cǎi
等著你回來 把那花兒採
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
děng zhù nǐ huí lái gěi nǐ bǎ huā dài
等著你回來 給你把花戴
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
cháng cháng jiā xiāng cài tuán yuán lè kāi huái
嚐嚐家鄉菜 團圓樂開懷
wǒ zài zhè ér děng jìng nǐ huí lái
我在這兒等竟你回來
děng zhù nǐ huí lái kàn nà táo huā kāi
等著你回來 看那桃花開
wǒ zài zhè ér děng zhù nǐ huí lái
我在這兒等著你回來
shǎng cháng jiā xiāng cài tuán yuán lè kāi huái
賞嘗家鄉菜 團圓樂開懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以桃花意象描寫戀人分離時的等待與重逢期盼,融合自然景物與生活細節傳達溫暖情感。

主題

愛情中的守候、季節流轉與團圓期盼,透過桃花開落與春風鳥鳴展現自然與人情的交融。

情緒

溫柔執著中帶點悽美,並以「團圓樂開懷」收束於希望與喜悅。

意象與手法

1. 桃花與春風:象徵美好期待與生命力,「桃花朵朵開」既寫實景亦隱喻情愛綻放。

2. 重複句式:「等著你回來」反覆強調等待的堅定與無悔。

3. 生活細節:「嚐嚐家鄉菜」將愛情與家鄉情感結合,增添親切感。

重點句解讀

1. 「我在這兒等著你回來」

直述等待的行動與決心,以口語化表達濃厚情感,展現戀人間的牽絆。

2. 「你比花還美妙」

以花喻人,直接讚美對方的純粹與美好,強化情感的純真性。

3. 「秋又去春又來」

透過季節更迭暗示時間流逝,隱含等待的漫長與不變的守候。

4. 「團圓樂開懷」

結尾點明最終願景,將等待轉化為具體的歡樂場景,提升整首歌的正能量。

適合情境

適合情人節、離別場景或懷念親人時聆聽,亦可用於慶祝團圓的節日氛圍中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《桃花朵朵開》像幅水墨畫般淡雅溫柔,童麗的嗓音彷彿把春風揉進了歌詞裡。重複的副歌像溫柔的絮語,反覆描繪等待的執念與期盼,特別是「嚐嚐家鄉菜 團圓樂開懷」那句,讓人想起遠方遊子歸家時的暖意。歌裡頭的桃花開了又謝,季節輪轉間牽動著不捨與希望,特別適合在微涼的春夜獨自聽,讓思念有個安放的角落。詞句雖樸實,卻把傳統民謠的質感與現代抒情結合得恰到好處,聽著聽著不知不覺就沉進那片桃花飄落的時光裡了。

歌曲冷知識

・重複段落「等著你回來」形成強烈祈願節奏,類似民間歌謠的呼應式結構

・「採花」與「戴花」動作對照,暗喻情感互動從主動追求到共同分享的轉折

・「家鄉菜」與「團圓樂開懷」緊扣傳統節慶意象,適合春節或家庭聚會場景

・副歌「秋又去春又來」以季節更迭隱喻時間流逝,強化等待的執著與希望感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

桃花朵朵開的歌詞在講什麼?

以桃花意象描寫戀人分離時的等待與重逢期盼,融合自然景物與生活細節傳達溫暖情感。

桃花朵朵開是誰唱的?

桃花朵朵開由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌