單曲

未了情

童麗 · 單曲

情緣未了卻終成幻夢,道盡戀人分離的苦痛與遺憾。

2,614 次觀看 128 人喜歡 4.758 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
都說那有情人皆成眷屬
為什麼銀河岸隔斷雙星
雖有靈犀一點通
卻落得勞燕分飛各西東
勞燕分飛各西東
早知春夢終成空
莫如當初不相逢
恨重重怨重重
人間最苦是情種
一步步追不回那離人影
一聲聲訴不盡未了情
都說那有情人皆成眷屬
為什麼銀河岸隔斷雙星
雖有靈犀一點通
卻落得勞燕分飛各西東
勞燕分飛各西東
早知春夢終成空
莫如當初不相逢
恨重重啊怨重重
人間最苦是情種
一步步追不回那離人影
一聲聲訴不盡未了情*
未了情 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-未了情-9966
dōu shuō nà yǒu qíng rén jiē chéng juàn shǔ
都說那有情人皆成眷屬
wéi shén mó yín hé àn gé duàn shuāng xīng
為什麼銀河岸隔斷雙星
suī yǒu líng xī yì diǎn tōng
雖有靈犀一點通
què luò de láo yàn fēn fēi gè xī dōng
卻落得勞燕分飛各西東
láo yàn fēn fēi gè xī dōng
勞燕分飛各西東
zǎo zhī chūn mèng zhōng chéng kōng
早知春夢終成空
mò rú dāng chū bù xiāng féng
莫如當初不相逢
hèn chóng chóng yuàn chóng chóng
恨重重怨重重
rén jiàn zuì kǔ shì qíng zhǒng
人間最苦是情種
yí bù bù zhuī bù huí nà lí rén yǐng
一步步追不回那離人影
yì shēng shēng sù bú jìn wèi liǎo qíng
一聲聲訴不盡未了情
dōu shuō nà yǒu qíng rén jiē chéng juàn shǔ
都說那有情人皆成眷屬
wéi shén mó yín hé àn gé duàn shuāng xīng
為什麼銀河岸隔斷雙星
suī yǒu líng xī yì diǎn tōng
雖有靈犀一點通
què luò de láo yàn fēn fēi gè xī dōng
卻落得勞燕分飛各西東
láo yàn fēn fēi gè xī dōng
勞燕分飛各西東
zǎo zhī chūn mèng zhōng chéng kōng
早知春夢終成空
mò rú dāng chū bù xiāng féng
莫如當初不相逢
hèn chóng chóng a yuàn chóng chóng
恨重重啊怨重重
rén jiàn zuì kǔ shì qíng zhǒng
人間最苦是情種
yí bù bù zhuī bù huí nà lí rén yǐng
一步步追不回那離人影
yì shēng shēng sù bú jìn wèi liǎo qíng *
一聲聲訴不盡未了情*
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情緣未了卻終成幻夢,道盡戀人分離的苦痛與遺憾。

主題

探討命中注定的愛情無法圓滿的無奈,以及對「相逢不如不相逢」的深刻感嘆。

情緒

哀傷、惆悵、掙扎,充滿對往事的執念與對現實的無力感。

意象與手法

運用「銀河雙星」「勞燕分飛」等傳統文學意象, juxtapose「靈犀一點通」的默契與「隔斷」的現實,強化命運無常的衝突感。反覆出現的「勞燕分飛各西東」形成詩歌的節奏骨幹,深化離別的宿命感。

重點句解讀

1. 「早知春夢終成空,莫如當初不相逢」:

直接表達對緣分的質疑,將愛情比作虛幻的春夢,反映主角在傷痛中產生的極端想法。

2. 「一步步追不回那離人影」:

以「追」與「不回」的矛盾動作,凸顯無法挽回的絕望,強化時間與空間的阻隔。

3. 「一聲聲訴不盡未了情」:

重複「聲聲」強調情感的層疊堆積,「未了」二字點出情結的持續性與無解性。

適合情境

獨處時聽聞舊日戀曲、面對感情抉擇的猶豫時,或閱讀古典文學時產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜翻開泛黃信箋時的悸動,詞裡頭的銀河雙星、勞燕分飛都是老掉牙的比喻,但童麗唱來卻像把舊傷口重新縫合。她嗓音裡那抹沙啞像被雨水泡過的舊琴弦,把「早知春夢終成空」的懊悔唱得格外 конкрет,尤其副歌那句「一步步追不回那離人影」,彷彿能聽見聲線在空氣裡碎成細雪。歌詞雖是傳統情詞套路,但詮釋時刻意放慢的節奏與氣聲處理,讓「未了情」這份執念像老茶葉在喉頭滯留,適合一個人聽見眼淚掉進紅茶的時刻。

歌曲冷知識

・詞中「銀河岸隔斷雙星」化用牛郎織女傳說,以天體意象喻情侶分離之憾。

・「勞燕分飛各西東」重複出現強調命運無常,突顯愛而不得的執念。

・「春夢終成空」隱喻美好幻象終將破滅,暗合「情種」苦惱根源。

・全詞以「未了情」為核心意象,雙關「未竟」與「未斷」,深化情感糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

未了情的歌詞在講什麼?

情緣未了卻終成幻夢,道盡戀人分離的苦痛與遺憾。

未了情是誰唱的?

未了情由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌