caught up at a bar 被困在酒吧裡
racing in my car 在我的車裡賽車
searching for a girl 尋找一個女孩
she make my whole world 她創造了我的整個世界
dropping out of space 在我的區域
lit up the whole place 照亮了整個地方
diving in a bar 在酒吧裡跳水
they know who u are 他們知道你是誰
wishing on a star 對著星星許願
gonna go real far 會走得很遠的
they know who u are 他們知道你是誰
caught up at a bar 被困在酒吧裡
racing in my car 在我的車裡賽車
searching for a girl 尋找一個女孩
she make my whole world 她創造了我的整個世界
dropping out of space 在我的區域
lit up the whole place 照亮了整個地方
diving in a bar 在酒吧裡跳水
they know who u are 他們知道你是誰
哎 他們說我Fake I dont give a F about u 請問你是誰
無所謂
繼續黑 當我走起來的時候請你閉上嘴
Thats ok （這樣可以）
當我Made it to the top的時候請你閉上嘴（在我成功站在頂端）
真的沒有空去打理你們這些LOW B廢物
在你說我之前請你想想自己又是誰？
無所謂真的無所謂小浦西在落淚
哎 到底累不累 每一天都發著這些到底累不累
真的無所謂 真的無所謂
當你在氣憤的時候 我已經熟睡
caught up at a bar 被困在酒吧裡
racing in my car 在我的車裡賽車
searching for a girl 尋找一個女孩
she make my whole world 她創造了我的整個世界
dropping out of space 在我的區域
lit up the whole place 照亮了整個地方
diving in a bar 在酒吧裡跳水
they know who u are 他們知道你是誰
wishing on a star 對著星星許願
gonna go real far 會走得很遠的
they know who u are 他們知道你是誰
caught up at a bar 被困在酒吧裡
racing in my car 在我的車裡賽車
searching for a girl 尋找一個女孩
she make my whole world 她創造了我的整個世界
dropping out of space 在我的區域
lit up the whole place 照亮了整個地方
diving in a bar 在酒吧裡跳水
they know who u are 他們知道你是誰
im on the way im on the way（我在路上了）
不管怎麼說我都無所謂
im on the way im on the way（我在路上了）
不管怎麼說我都無所謂
當我Made it to the top的時候請你閉上嘴（在我成功站在頂端）
真的沒有空去打理你們這些LOW B廢物
在你說我之前請你想想自己又是誰？
無所謂真的無所謂小浦西在落淚
Whatever - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-Whatever-433283
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:01.000]作曲 : 90sBABY
[00:25.601]caught up at a bar 被困在酒吧裡
[00:27.740]racing in my car 在我的車裡賽車
[00:29.740]searching for a girl 尋找一個女孩
[00:30.741]she make my whole world 她創造了我的整個世界
[00:32.993]dropping out of space 在我的區域
[00:33.994]lit up the whole place 照亮了整個地方
[00:35.998]diving in a bar 在酒吧裡跳水
[00:37.249]they know who u are 他們知道你是誰
[00:38.500]wishing on a star 對著星星許願
[00:39.501]gonna go real far 會走得很遠的
[00:40.752]they know who u are 他們知道你是誰
[00:42.003]caught up at a bar 被困在酒吧裡
[00:43.254]racing in my car 在我的車裡賽車
[00:44.507]searching for a girl 尋找一個女孩
[00:45.508]she make my whole world 她創造了我的整個世界
[00:46.759]dropping out of space 在我的區域
[00:48.010]lit up the whole place 照亮了整個地方
[00:49.262]diving in a bar 在酒吧裡跳水
[00:50.514]they know who u are 他們知道你是誰
[00:52.141]哎 他們說我Fake I dont give a F about u 請問你是誰
[00:57.147]無所謂
[00:58.899]繼續黑 當我走起來的時候請你閉上嘴
[01:02.662]Thats ok （這樣可以）
[01:03.657]當我Made it to the top的時候請你閉上嘴（在我成功站在頂端）
[01:06.732]真的沒有空去打理你們這些LOW B廢物
[01:09.985]在你說我之前請你想想自己又是誰？
[01:13.242]無所謂真的無所謂小浦西在落淚
[01:16.742]哎 到底累不累 每一天都發著這些到底累不累
[01:22.499]真的無所謂 真的無所謂
[01:25.752]當你在氣憤的時候 我已經熟睡
[01:29.507]caught up at a bar 被困在酒吧裡
[01:31.511]racing in my car 在我的車裡賽車
[01:33.763]searching for a girl 尋找一個女孩
[01:34.763]she make my whole world 她創造了我的整個世界
[01:36.765]dropping out of space 在我的區域
[01:38.017]lit up the whole place 照亮了整個地方
[01:40.019]diving in a bar 在酒吧裡跳水
[01:41.271]they know who u are 他們知道你是誰
[01:42.398]wishing on a star 對著星星許願
[01:43.648]gonna go real far 會走得很遠的
[01:44.900]they know who u are 他們知道你是誰
[01:46.152]caught up at a bar 被困在酒吧裡
[01:47.153]racing in my car 在我的車裡賽車
[01:48.404]searching for a girl 尋找一個女孩
[01:49.656]she make my whole world 她創造了我的整個世界
[01:50.907]dropping out of space 在我的區域
[01:51.910]lit up the whole place 照亮了整個地方
[01:53.063]diving in a bar 在酒吧裡跳水
[01:54.315]they know who u are 他們知道你是誰
[01:56.181]im on the way im on the way（我在路上了）
[01:58.934]不管怎麼說我都無所謂
[02:02.104]im on the way im on the way（我在路上了）
[02:05.354]不管怎麼說我都無所謂
[02:07.607]當我Made it to the top的時候請你閉上嘴（在我成功站在頂端）
[02:10.861]真的沒有空去打理你們這些LOW B廢物
[02:14.115]在你說我之前請你想想自己又是誰？
[02:17.369]無所謂真的無所謂小浦西在落淚
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以不羈態度面對批評，傳達對自我價值的堅定與對世俗評價的無所謂。
主題
探討個人在追夢過程中面對質疑時的自我肯定，以及對世俗價值的疏離與反叛。
情緒
冷靜中帶著倔強，隱藏著對否定的不屑與對目標的執著，整體氛圍瀰漫著孤傲與釋然。
意象與手法
運用「酒吧」「賽車」「星星」等意象象徵追逐與掙扎，重複段落強化「無所謂」的態度，對話式台詞增加戲劇張力，並透過「LOW B廢物」等詞語展現對批評者的疏離。
重點句解讀
1. 「他們知道你是誰」
原文「they know who u are」以直接口吻點出他人對主角的認識，暗示主角的行動與存在感已超越評價，形成一種自我驗證的自信。
2. 「真的沒有空去打理你們這些LOW B廢物」
透過粗礪語氣與「LOW B」的貶義詞，強化對否定聲音的漠視，將注意力聚焦於自身目標，展現強烈的主體意識。
3. 「當我在氣憤的時候 我已經熟睡」
對比情緒反應與實際行動，暗示主角已超越情緒糾葛，以冷靜態度回應衝突，凸顯內在的堅定。
4. 「im on the way im on the way」
重複的英文短句象徵持續前進的狀態，搭配「無所謂」的態度，強調目標達成前的無畏與專注。
適合情境
適合在面對壓力、爭議或自我懷疑時聆聽，作為情緒疏導或自我鼓勵的陪伴，亦適用於需要展現獨立思考的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。