✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

PAIN

童麗 · PAIN · 2019-09-19

掙扎於被利用與自我救贖的痛楚，並在破碎中尋求情感的確認與釋放。

〈PAIN〉是童麗演唱的歌曲，收錄於 2019-09-19 發行的專輯《PAIN》。作詞90sBABY、YOUNG13DBABY，作曲Clein Beats。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

1,923 次觀看 77 人喜歡 4.9（42 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Clein Beats

作詞 90sBABY、YOUNG13DBABY

字級

Why don't you save it?為什麼不拯救它

Know I can't take this知道我不能接受

And it's the truth這是事實

You take it, and break it你拿起它又摧毀它

I hate it我討厭這樣

I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

Why don't you save it?為什麼不拯救它

Know I can't take this知道我不能接受

And it's the truth這是事實

You take it, and break it你拿起它又摧毀它

I hate it我討厭這樣

I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

Bad shorty, I did that壞女孩我得到了

Bape stuff, I bought thatbape的單品我買到了

Foreign whip, I skrt that陌生的環境我逃離了

Big she hate that她討厭死大傢伙了

Too black for a face tat臉色太難看了

jaw and the neck crack已經傷的粉身碎骨

90’s baby, top map

Stepped on you with the whole map和你逛遍整個地圖

My lap, she sat坐在我腿上

Sucked me up, then I booled back彼此纏綿

Next day, I ain't call her back第二天再也沒聯繫她

Sell my soul so my soul is black出賣我的靈魂不見天日

Look in my eyes, you ain't coming back看著我的眼睛你不會回來的

She aint real, she ain't coming back她不是真的她不會回來

13D：

never coming back再也回不來了

never coming back再也回不來了

she say she從此離開之後再也不回來

can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

假裝作無所謂一個人獨自往北飛

catch u by my side 挽留你在我身邊

baby i can't catch u by my side 親愛的我不能挽留你在我身邊

我曾也期待我會不會是你的例外

as time goes on love has faded時間流逝愛也消逝

關於你的回憶只有 hate it

leave me isur mistake離開我是個錯誤

u know what it is你知道你錯過了什麼嗎

PAIN - 童麗更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-PAIN-433296

對拍微調

Why don't you save it? wéi shén mó bù zhěng jiù tā

Why don't you save it?為什麼不拯救它

Know I can't take this zhī dào wǒ bù néng jiē shòu

Know I can't take this知道我不能接受

And it's the truth zhè shì shì shí

And it's the truth這是事實

You take it, and break it nǐ ná qǐ tā yòu cuī huǐ tā

You take it, and break it你拿起它又摧毀它

I hate it wǒ tǎo yàn zhè yàng

I hate it我討厭這樣

I miss your energy and faith, wǒ xiǎng niàn nǐ de zhí zhù hé xìn rèn

I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

I need It's my talent to suffer, resting easily wǒ xū yào yòng chuàng zuò qù fēn dān tòng kǔ fàng sōng xiū xi

I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

So you use me, to hide from your pain suǒ yǐ nǐ lì yòng wǒ lái táo bì nǐ de tòng kǔ

So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign? qīn ài de nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de zhàn yǒu yù má néng gǎn shòu dào má

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

can you feel my pain can you feel my pain nǐ néng tǐ huì dào wǒ de tòng kǔ má néng tǐ huì má

can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

Why don't you save it? wéi shén mó bù zhěng jiù tā

Why don't you save it?為什麼不拯救它

Know I can't take this zhī dào wǒ bù néng jiē shòu

Know I can't take this知道我不能接受

And it's the truth zhè shì shì shí

And it's the truth這是事實

You take it, and break it nǐ ná qǐ tā yòu cuī huǐ tā

You take it, and break it你拿起它又摧毀它

I hate it wǒ tǎo yàn zhè yàng

I hate it我討厭這樣

I miss your energy and faith, wǒ xiǎng niàn nǐ de zhí zhù hé xìn rèn

I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

I need It's my talent to suffer, resting easily wǒ xū yào yòng chuàng zuò qù fēn dān tòng kǔ fàng sōng xiū xi

I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

So you use me, to hide from your pain suǒ yǐ nǐ lì yòng wǒ lái táo bì nǐ de tòng kǔ

So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign? qīn ài de nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de zhàn yǒu yù má néng gǎn shòu dào má

My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

can you feel my pain can you feel my pain nǐ néng tǐ huì dào wǒ de tòng kǔ má néng tǐ huì má

can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

Bad shorty, I did that huài nǚ hái wǒ dé dào le

Bad shorty, I did that壞女孩我得到了

Bape stuff, I bought thatbape de dān pǐn wǒ mǎi dào le

Bape stuff, I bought thatbape的單品我買到了

Foreign whip, I skrt that mò shēng de huán jìng wǒ táo lí le

Foreign whip, I skrt that陌生的環境我逃離了

Big she hate that tā tǎo yàn sǐ dà jiā huǒ le

Big she hate that她討厭死大傢伙了

Too black for a face tat liǎn sè tài nán kàn le

Too black for a face tat臉色太難看了

jaw and the neck crack yǐ jīng shāng de fěn shēn suì gǔ

jaw and the neck crack已經傷的粉身碎骨

90’s baby, top map

90’s baby, top map

Stepped on you with the whole map hé nǐ guàng biàn zhěng gè dì tú

Stepped on you with the whole map和你逛遍整個地圖

My lap, she sat zuò zài wǒ tuǐ shàng

My lap, she sat坐在我腿上

Sucked me up, then I booled back bǐ cǐ chán mián

Sucked me up, then I booled back彼此纏綿

Next day, I ain't call her back dì èr tiān zài yě méi lián xì tā

Next day, I ain't call her back第二天再也沒聯繫她

Sell my soul so my soul is black chū mài wǒ de líng hún bú jiàn tiān rì

Sell my soul so my soul is black出賣我的靈魂不見天日

Look in my eyes, you ain't coming back kàn zhù wǒ de yǎn jīng nǐ bú huì huí lái de

Look in my eyes, you ain't coming back看著我的眼睛你不會回來的

She aint real, she ain't coming back tā bú shì zhēn de tā bú huì huí lái

She aint real, she ain't coming back她不是真的她不會回來

13D：

13D：

never coming back zài yě huí bù lái le

never coming back再也回不來了

never coming back zài yě huí bù lái le

never coming back再也回不來了

she say she cóng cǐ lí kāi zhī hòu zài yě bù huí lái

she say she從此離開之後再也不回來

can u feel my pain nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de tòng kǔ má

can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

can u feel my pain nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de tòng kǔ má

can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

jiǎ zhuāng zuò wú suǒ wèi yí gè rén dú zì wǎng běi fēi

假裝作無所謂一個人獨自往北飛

catch u by my side wǎn liú nǐ zài wǒ shēn biān

catch u by my side 挽留你在我身邊

baby i can't catch u by my side qīn ài de wǒ bù néng wǎn liú nǐ zài wǒ shēn biān

baby i can't catch u by my side 親愛的我不能挽留你在我身邊

wǒ céng yě qī dài wǒ huì bu huì shì nǐ de lì wài

我曾也期待我會不會是你的例外

as time goes on love has faded shí jiàn liú shì ài yě xiāo shì

as time goes on love has faded時間流逝愛也消逝

guān wū nǐ de huí yì zhǐ yǒu hate it

關於你的回憶只有 hate it

leave me isur mistake lí kāi wǒ shì gè cuò wù

leave me isur mistake離開我是個錯誤

u know what it is nǐ zhī dào nǐ cuò guò le shén mó má

u know what it is你知道你錯過了什麼嗎

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 90sBABY/YOUNG13DBABY

[00:01.000]作曲 : Clein Beats

[00:15.299]Why don't you save it?為什麼不拯救它

[00:17.057]Know I can't take this知道我不能接受

[00:19.059]And it's the truth這是事實

[00:20.077]You take it, and break it你拿起它又摧毀它

[00:21.313]I hate it我討厭這樣

[00:22.701]I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

[00:24.710]I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

[00:27.713]So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

[00:30.223]My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

[00:34.821]can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

[00:45.104]Why don't you save it?為什麼不拯救它

[00:47.106]Know I can't take this知道我不能接受

[00:48.857]And it's the truth這是事實

[00:49.858]You take it, and break it你拿起它又摧毀它

[00:51.513]I hate it我討厭這樣

[00:52.778]I miss your energy and faith,我想念你的執著和信任

[00:54.684]I need It's my talent to suffer, resting easily我需要用創作去分擔痛苦放鬆休息

[00:57.688]So you use me, to hide from your pain所以你利用我來逃避你的痛苦

[01:00.207]My sweet v, can you feel my reign? can you feel my reign?親愛的你能感受到我的佔有慾嗎能感受到嗎

[01:04.720]can you feel my pain can you feel my pain你能體會到我的痛苦嗎能體會嗎

[01:15.005]Bad shorty, I did that壞女孩我得到了

[01:16.765]Bape stuff, I bought thatbape的單品我買到了

[01:18.772]Foreign whip, I skrt that陌生的環境我逃離了

[01:20.526]Big she hate that她討厭死大傢伙了

[01:22.531]Too black for a face tat臉色太難看了

[01:24.280]jaw and the neck crack已經傷的粉身碎骨

[01:26.036]90’s baby, top map

[01:28.041]Stepped on you with the whole map和你逛遍整個地圖

[01:29.844]My lap, she sat坐在我腿上

[01:31.347]Sucked me up, then I booled back彼此纏綿

[01:33.616]Next day, I ain't call her back第二天再也沒聯繫她

[01:35.602]Sell my soul so my soul is black出賣我的靈魂不見天日

[01:37.355]Look in my eyes, you ain't coming back看著我的眼睛你不會回來的

[01:39.372]She aint real, she ain't coming back她不是真的她不會回來

[01:44.132]13D：

[01:45.378]never coming back再也回不來了

[01:47.380]never coming back再也回不來了

[01:48.882]she say she從此離開之後再也不回來

[01:52.902]can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

[01:54.653]can u feel my pain你能感受到我的痛苦嗎

[01:56.655]假裝作無所謂一個人獨自往北飛

[01:59.925]catch u by my side 挽留你在我身邊

[02:01.456]baby i can't catch u by my side 親愛的我不能挽留你在我身邊

[02:03.734]我曾也期待我會不會是你的例外

[02:07.491]as time goes on love has faded時間流逝愛也消逝

[02:09.244]關於你的回憶只有 hate it

[02:11.256]leave me isur mistake離開我是個錯誤

[02:13.014]u know what it is你知道你錯過了什麼嗎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

掙扎於被利用與自我救贖的痛楚，並在破碎中尋求情感的確認與釋放。

主題

情感關係中的權力失衡、自我價值的質疑與創傷療癒。歌詞揭示一方對另一方的依賴與消耗，同時也反映個體在痛苦中試圖透過創作或記憶維繫情感連結的矛盾。

情緒

壓抑的哀傷、被傷害的憤怒、對回憶的執念，以及深層的孤獨感。重複的質問與呼喊展現情緒的無法平息。

意象與手法

1. 「出賣靈魂」：以隱喻手法表達自我犧牲，暗示為維繫關係而失去本真。

2. 重複句式：如「can you feel my pain」的反覆出現，強化情感的無力與渴望被理解的焦慮。

3. 對比結構：「energy and faith」與「use me」形成對照，凸顯信任被踐踏的痛楚。

重點句解讀

1. 「I need It's my talent to suffer, resting easily」

創作成為分擔痛苦的出口，卻也暗示痛苦已成為個人存在的一部分，難以真正放下的掙扎。

2. 「Sell my soul so my soul is black」

透過自我否定的比喻，描繪為對方付出後

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場自我剖白，字裡行間瀰漫著被消耗後的虛無感。歌手反覆追问是否能體會自己的痛苦，卻又在歌詞中透露出某種自我毀滅的執念，像是把傷口當成創作燃料，用文字與節奏將情緒淬煉成鋒利的針，刺進聽者心裡。特別是後段突然轉入的rap段落，帶著一種近乎自暴自弃的灑脫，彷彿在說「既然你不在乎，那我乾脆徹底放棄」。適合在深夜獨處時聽，當情緒像潮水漫過理智時，這首歌能給你一種被理解的錯覺，讓淚水有了合理的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆「can you feel my pain」形成情感枷鎖，與「feel my reign」的佔有慾形成矛盾修辭

・中文段落「賣靈魂讓靈魂變黑」以超現實意象描寫自我消耗，與英文段落的街頭語感產生意識形態衝突

・「foreign whip」與「big she hate that」暗藏對異鄉經驗的批判，卻以輕快節奏包裹沉重敘事

・重複「never coming back」如傷口反覆撕裂，搭配「假裝作無所謂」的反差語氣，凸顯情緒防禦機制

這首歌詞如何？

常見問題

PAIN的歌詞在講什麼？

掙扎於被利用與自我救贖的痛楚，並在破碎中尋求情感的確認與釋放。

PAIN是誰作詞作曲的？

PAIN（童麗）作詞 90sBABY、YOUNG13DBABY，作曲 Clein Beats。

PAIN是誰唱的？

PAIN由童麗演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

夜的第七章周杰倫無雙周杰倫土耳其冰淇淋 (Live)周杰倫雨下一整晚周杰倫公公偏頭痛周杰倫千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫最後的戰役周杰倫紅顏如霜周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。