✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
FAKIN' POP

Pain

平井 堅 · FAKIN' POP

〈Pain〉是平井 堅演唱的歌曲,收錄於專輯《FAKIN' POP》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,053 次觀看 408 人喜歡 4.2(156 人評分)
調性G# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
Pain 窓の外で遊ぶ子供に
笑いかけることもないね
今日の君は違う人みたい
ねぇ 君の心に 僕の他に
大切なもの生まれたこと
責めてるなら もう顔をあげていいよ
あぁ こんな時にも笑って本當の気持ち言えない
この唇をいっそ噛みちぎれば楽になれる
Rain 窓の外は 降り出した雨
逃げるように走りだす人
僕はどこへ逃げればいい?
Pain もう一人の僕が
「耐えられない」と叫んでいる
君の腕を折れるくらい握り締めてた
せめて
君の中に 僕の痛みを少しでも殘して
この席を立ちたいんだ
我が儘(まま)はわかっている
引き離そうとする君の手を
どうしても離せない
こんな風にしか 君を愛せないなんて・・・
どんなことも乗り越えていけると
信じてきた僕が
今 君を剝き出しの言葉で縛り付けて
君の心を気遣う餘裕も
音を立てて崩れていくよ
もう自分さえも見えない
君が 君が 遠くなっていく
どんなことも乗り越えていけると
信じてきた僕らさ
I can never escape from this pain.
Pain - 平井 堅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/平井-堅-Pain-264287
Pain chuāng の wài で yóu ぶ zǐ gòng に
Pain 窓の外で遊ぶ子供に
xiào いかけることもないね
笑いかけることもないね
jīn rì の jūn は wéi う rén みたい
今日の君は違う人みたい
ねぇ jūn の xīn に pú の tā に
ねぇ 君の心に 僕の他に
dà qiè なもの shēng まれたこと
大切なもの生まれたこと
zé めてるなら もう yán をあげていいよ
責めてるなら もう顔をあげていいよ
あぁ こんな shí にも xiào って běn dāng の qì chí ち yán えない
あぁ こんな時にも笑って本當の気持ち言えない
この chún をいっそ niè みちぎれば lè になれる
この唇をいっそ噛みちぎれば楽になれる
Rain chuāng の wài は jiàng り chū した yǔ
Rain 窓の外は 降り出した雨
táo げるように zǒu りだす rén
逃げるように走りだす人
pú はどこへ táo げればいい?
僕はどこへ逃げればいい?
Pain もう yì rén の pú が
Pain もう一人の僕が
「 nài えられない」と jiào んでいる
「耐えられない」と叫んでいる
jūn の wàn を zhé れるくらい wò り dì めてた
君の腕を折れるくらい握り締めてた
せめて
せめて
jūn の zhōng に pú の tòng みを shǎo しでも cán して
君の中に 僕の痛みを少しでも殘して
この xí を lì ちたいんだ
この席を立ちたいんだ
wǒ が jǐn (まま)はわかっている
我が儘(まま)はわかっている
yǐn き lí そうとする jūn の shǒu を
引き離そうとする君の手を
どうしても lí せない
どうしても離せない
こんな fēng にしか jūn を ài せないなんて・・・
こんな風にしか 君を愛せないなんて・・・
どんなことも chéng り yuè えていけると
どんなことも乗り越えていけると
xìn じてきた pú が
信じてきた僕が
jīn jūn を bāo き chū しの yán yè で fù り fù けて
今 君を剝き出しの言葉で縛り付けて
jūn の xīn を qì qiǎn う yú yù も
君の心を気遣う餘裕も
yīn を lì てて bēng れていくよ
音を立てて崩れていくよ
もう zì fēn さえも jiàn えない
もう自分さえも見えない
jūn が jūn が yuǎn くなっていく
君が 君が 遠くなっていく
どんなことも chéng り yuè えていけると
どんなことも乗り越えていけると
xìn じてきた pú らさ
信じてきた僕らさ
I can never escape from this pain.
I can never escape from this pain.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#GmFmG#mG#G#mD#G#FmG#mG#FmG#mG#G#mA#D#mEF#FmG#mG#D#EG#mA#D#EG#EC#mEBG#G#mC#mG#mG#BG#mD#mFG#C#mG#G#mCmG#G#mC#G#D#mD#G#mG#BmBG#CmBD#mG#ECBD#mG#mG#G#mC#mBC#mC#F#FmG#mBD#A#G#CmD#mCmEEmEBG#mEG#mG#G#mC#AC#AC#mG#mBD#mD#A#mC#D#G#D#mG#mG#D#G#mBG#mBEA#G#G#mD#mG#mG#G#mD#mD#EG#EC#G#mG#G#mG#D#mG#D#mFmEG#CmG#G#mC#G#G#mD#mG#mG#G#mD#D#mCmG#D#mECD#mC#mD#mG#mG#G#mEC#mBC#mC#A#mBG#mD#mA#G#CmD#mEEmEG#mD#EG#G#mA#mDmF#mG#AC#mEBD#G#mDF#A#FmC#DmGC#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Pain》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G#m、G#、D#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈Pain〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Pain〉的音訊辨識出 23 種和弦,全曲約 2 分 57 秒,換和弦 281 次,平均每分鐘換 95.4 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 24%)、G#m(i,約 22%)、E(bVI,約 11%)、D#m(v,約 7%)、B(bIII,約 6%)。括號裡是以 G# 小調為準的級數,用得最多的是 I 級的 G#,主和弦 G#m 佔 22%。

調內和弦佔全曲時間的 58%,調外和弦以 G#(I,24%)、C#(IV,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Pain〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → G#m → G# → G#m(級數 v → i → I → i),全曲出現 5 次,第一次大約在 44 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 15% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、G#m、D#m、B。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 78 個音,最低到簡譜 低音 5、最高到 高音 5,音域約跨 15 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 5 和 2 這兩個音,平均每分鐘約 26 個音。(簡譜以 G# 為 1,為自動估計)

在平井 堅作品裡的位置

魔鏡分析過 平井 堅 的 154 首歌,其中 G# 小調有 5 首(3%),平井 堅最常用的是 C 小調(19 首)。

每分鐘 161 拍比平井 堅 81% 的歌還快,平井 堅歌曲的中位數速度是 108 拍,在平井 堅的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品,平井 堅共有 24 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:G#mG#D#mEBD#

平井 堅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Pain是誰唱的?

Pain由平井 堅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。