既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
乾一杯 - 童欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童欣-乾一杯-45660
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過共飲表達釋懷與友情的溫暖。
主題
以聚會飲酒為媒介,傳達面對困境時暫且放下煩惱、珍惜當下的生活態度,並強調朋友間的陪伴與慰藉。
情緒
豁達中帶點悽涼,既有對現實的無奈,也有藉酒澆愁的釋放感,以及朋友相聚的溫暖與慰藉。
意象與手法
運用「燒酒」「醉」等意象象徵情感的宣洩與暫時逃避,重複段落強化共飲的儀式感,並以閩南語詞彙(如「袂凍」「彼多」)增添在地特色與真實感。
重點句解讀
1. 「趁著今夜做夥,燒酒擱再乾一杯」:
呼籲當下投入聚會,以飲酒作為情感連結的媒介,隱含「及時行樂」的傾向。
2. 「酒醉不知天也地」:
描寫醉酒後的迷離狀態,象徵暫時拋卻現實束縛,進入無憂無慮的領域。
3. 「看開人生的一切」:
總結全曲核心觀念,表達對人生困境的消極接受與積極轉念。
適合情境
朋友聚會時的放鬆氛圍、面對壓力時的自我療癒、或需暫時逃離現實的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。