既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
music
既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
music
既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做夥
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯
乾一杯
儘量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切
乾一杯 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-乾一杯-42995
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以飲酒為媒介,抒發暫忘煩憂、珍惜當下的豁達心境。
主題
描寫朋友相聚時放開拘束、共飲暢談的場景,傳達面對人生困境時,以酒解壓、以樂忘憂的態度。
情緒
輕鬆中帶點無奈,釋然裡隱含對現實的妥協,整體氛圍溫暖而帶有宿命感。
意象與手法
運用「燒酒」「乾一杯」等飲酒意象,結合重複的副歌段落強化共鳴,以「酒醉不知天也地」的荒誕敘事,隱喻暫時抽離現實的逃避心理。
重點句解讀
1. 「既然你我相會,何必講出客氣話」:
直接點明聚會本質,反諷日常人際互動中的虛偽禮節,呼應「乾一杯」的誠摯邀約。
2. 「酒醉不知天也地」:
以醉酒狀態象徵對現實的無力感,突顯「暫時免想彼多」的生存智慧。
3. 「看開人生的一切」:
結句提出積極解方,將飲酒行為升華為一種面對命運的達觀哲學。
適合情境
朋友聚會暢談、壓力釋放時的背景音樂,或面對人生低潮時自我勵志的聽覺陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。