咱來去踅夜市 看遐有啥物
會凍乎你 歡喜
咱來去踅夜市 看遐有啥物
會凍乎你 笑咪咪 啊啊啊啊
踅來踅去 踅來踅去 是欲踅到佗位
看來看去 看來看去 啊啊啊啊
踅來踅去 踅來踅去 是欲踅到佗位
看來看去 看來看去 啊啊啊啊
踅來踅去 踅來踅去
攏總想欲買返去
咱來去踅夜市 看遐有啥物
會凍乎你 笑咪咪 啊啊啊啊
踅來踅去 踅來踅去 是欲踅到佗位
看來看去看來看去 啊啊啊啊
有百百款的人生 攏佇遐 佇遐 佇遐
佇遐 佇遐 佇遐 佇遐 佇遐 佇遐
手牽手 的甜蜜
攏寫佇 彼本故事內底
啊啊不想欲返去
夜市 - 石尤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/石尤-夜市-260067
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
ACmF#C#CBmF#mDF#mC#CmBD#EmBD#BG#DFBA#D#mBBmF#FmC#G#D#C#mEA#DmFmAmF#mC#AGCA#GmBBmA#mAC#mD#EmAmD#mA#mG#F#mCCmFCF#mGmCmCF#mAEmFF#mD#mACF#mFmC#mCmDmC#FD#CmFBCAmF#D#mD#A#CF#AmDmGmEBmD#mFmD#CmGmDD#mCmF#mCGmF#mD#A#C#mA#GEmGmD#D#mACBF#mEmAmD#mAG#F#D#mC#D#F#CFFmEmEG#mA#CmG#EG#mEA#GA#mDmBmGmGA#CF#mD#D#mF#mFmD#DmDF#mD#mAmGDFFmCF#mAD#mD#DmAmD#mF#mBCmC#mC#BmD#mBC#GmG#CD#mGmCmAC#mAA#mEF#mFmF#mC#mECm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《夜市》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、C、D#m、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以夜市為載體，描繪生活百態與情感寄託的流動性。
主題
透過夜市的喧囂與遊走，隱喻人生選擇的迷茫與對情感連結的渴望。
情緒
輕快中帶點迷惘，重複的吟唱營造出既熱鬧又孤寂的矛盾感。
意象與手法
1. 「踅來踅去」象徵對目標的猶豫與探索，具體化人生選擇的無定性。
2. 「百百款的人生」以夜市商品比喻人生多樣性，強調現實的複雜與不可預測。
3. 重複段落與嘆詞「啊啊啊啊」製造節奏感，隱喻時間流逝與情感的延宕。
重點句解讀
1. 「踅來踅去 是欲踅到佗位」
「佗位」為台語「那裡」，表達對目的地的模糊執念，映射人生方向的不確定性。
2. 「有百百款的人生 攏佇遐 佇遐 佇遐」
重複強調「佇遐」（在這裡），暗示人生百態皆存在當下，卻難以真正掌握。
3. 「手牽手 的甜蜜 攥寫佇 彼本故事內底」
「彼本」為「那本」，喻指情感記憶被封存於個人生命敘事，凸顯瞬間美好與永恆的矛盾。
適合情境
夜市遊覽、對往事的懷緬、面對選擇時的徬徨，或尋找生活趣味的放鬆時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。