Những Bản Nhạc Hoa Hay

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi

張學友 · Những Bản Nhạc Hoa Hay

回憶與現實的落差堆疊出無法釋懷的傷痛。

113,154 次觀看 4,760 人喜歡 4.72514 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 邢增華
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
愛過的人我已不再擁有
許多故事有傷心的理由
這一次我的愛情等不到天長地久
錯過的人是否可以回首?
愛過的心沒有任何請求
許多故事有傷心的理由
這一次我的愛情等不到天長地久
走過的路再也不能停留
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後在別人的故事裡我被遺忘
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah
愛過的心沒有任何請求
許多故事有傷心的理由
這一次我的愛情等不到天長地久
走過的路再也不能停留
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後在別人的故事裡我被遺忘
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
最後在別人的故事裡我被遺忘
Ha-ah-ah, ah-ah
Ha, ha-ah-ah, ah-ah-ooh
一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-一千個傷心的理由-Tình-Đầu-Chưa-Nguôi-372842
對拍微調
ài guò de rén wǒ yǐ bú zài yōng yǒu
愛過的人我已不再擁有
xū duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
許多故事有傷心的理由
zhè yí cì wǒ de ài qíng děng bú dào tiān cháng dì jiǔ
這一次我的愛情等不到天長地久
cuò guò de rén shì fǒu kě yǐ huí shǒu ?
錯過的人是否可以回首?
ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú
愛過的心沒有任何請求
xū duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
許多故事有傷心的理由
zhè yí cì wǒ de ài qíng děng bú dào tiān cháng dì jiǔ
這一次我的愛情等不到天長地久
zǒu guò de lù zài yě bù néng tíng liú
走過的路再也不能停留
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu wǒ de ài qíng zài gù shì lǐ màn màn chén jiù
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
最後在別人的故事裡我被遺忘
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah
ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú
愛過的心沒有任何請求
xū duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
許多故事有傷心的理由
zhè yí cì wǒ de ài qíng děng bú dào tiān cháng dì jiǔ
這一次我的愛情等不到天長地久
zǒu guò de lù zài yě bù néng tíng liú
走過的路再也不能停留
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu wǒ de ài qíng zài gù shì lǐ màn màn chén jiù
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
最後在別人的故事裡我被遺忘
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu wǒ de ài qíng zài gù shì lǐ màn màn chén jiù
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
yì qiān gè shāng xīn de lǐ yóu ( shāng xīn de lǐ yóu )
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
最後在別人的故事裡我被遺忘
Ha-ah-ah, ah-ah
Ha-ah-ah, ah-ah
Ha, ha-ah-ah, ah-ah-ooh
Ha, ha-ah-ah, ah-ah-ooh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.65]愛過的人我已不再擁有
[00:38.94]許多故事有傷心的理由
[00:45.44]這一次我的愛情等不到天長地久
[00:52.90]錯過的人是否可以回首?
[01:01.58]愛過的心沒有任何請求
[01:08.75]許多故事有傷心的理由
[01:15.19]這一次我的愛情等不到天長地久
[01:22.83]走過的路再也不能停留
[01:29.68]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[01:33.41]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[01:37.36]最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
[01:44.55]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[01:48.16]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[01:51.92]最後在別人的故事裡我被遺忘
[02:06.96]Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah
[02:17.33]愛過的心沒有任何請求
[02:24.52]許多故事有傷心的理由
[02:30.64]這一次我的愛情等不到天長地久
[02:38.10]走過的路再也不能停留
[02:44.70]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[02:48.41]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[02:52.02]最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
[02:58.93]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:02.59]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:06.18]最後在別人的故事裡我被遺忘
[03:38.17]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:41.45]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:45.10]最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
[03:52.23]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:56.04]一千個傷心的理由 (傷心的理由)
[03:59.66]最後在別人的故事裡我被遺忘
[04:11.29]Ha-ah-ah, ah-ah
[04:17.69]Ha, ha-ah-ah, ah-ah-ooh
移調 原調
FCFA#mA#GmD#
愛過的人我已不再擁有
G#FA#A#mGmG#Cm
許多故事有傷心的理由
D#CmFD#A#BmFDmGmCmD#C
這一次我的愛情等不到天長地久
FmCDGmDCGmGGmD#
錯過的人是否可以回首?
CmFA#mA#DmGmGGmD#
愛過的心沒有任何請求
G#FA#CmD#Cm
許多故事有傷心的理由
D#DmGmD#FFm
這一次我的愛情等不到天長地久
FGGmCGmAmA#A#mF
走過的路再也不能停留
CmGm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
FA#Cm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
GmD#CmFDmA#FDm
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
CCmFGm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
A#Cm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
D#DGGmD#FmFDmD#DmCmD
最後在別人的故事裡我被遺忘
DmGmDmDGmGGmD#FFmFA#m
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah
A#FGmD#CmFFmFA#
愛過的心沒有任何請求
BmD#D#mD#CmD#mDDm
許多故事有傷心的理由
DGmD#D#mC#FmGm
這一次我的愛情等不到天長地久
DmGmAmA#A#mA#FDmCm
走過的路再也不能停留
FGmFA#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
GmCmGD#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
FD#DmA#FDmCm
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
FGmA#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
CCmDD#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
A#DGDmD#CmD#AGmEmDmFDmFA#GmEEmADDmDGmDmDGmDGmDDmA#FCm
最後在別人的故事裡我被遺忘
FmGmDm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
A#CCmGm
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
D#CmFDmFDmA#FDmCm
最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊
FGmDA#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
A#mCmGmD#
一千個傷心的理由 (傷心的理由)
DGmGGmD#CmFmF
最後在別人的故事裡我被遺忘
Dm
Ha-ah-ah, ah-ah
Ha, ha-ah-ah, ah-ah-ooh

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、F、D#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的落差堆疊出無法釋懷的傷痛。

主題

失戀後對過往情感的執念與無力挽回的遺憾。

情緒

沉鬱、哀傷、無奈、孤寂。

意象與手法

「故事」象徵情感歷程的陳舊與被遺忘;「陳舊」隱喻時間對情感的侵蝕;重複句式強化執念與情緒的滯留。

重點句解讀

1. 「愛過的人我已不再擁有」

直述情感的消逝,強調失去後的無能為力,與「擁有」形成對比,凸顯遺憾。

2. 「走過的路再也不能停留」

以「路」喻人生歷程,暗示回不去的過去與無法改變的現實,帶出時間的不可逆。

3. 「最後在別人的故事裡我被遺忘」

將自身置於他人的敘事中,凸顯被邊緣化的孤獨感,隱含自我價值的質疑。

適合情境

失戀後獨處沉思、重溫舊日回憶、面對情感傷痛時的自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起那些無法挽回的戀愛,張學友用低沉嗓音把「一千個理由」唱得格外沉重。副歌反覆的「被遺忘」像把心事壓在喉頭,明明說好不哭,聽著聽著卻覺得心裡悶悶的。歌詞裡「愛情慢慢陳舊」的比喻很細膩,像舊相簿裡褪色的照片,連傷痛都變得模糊。適合深夜一個人聽,讓情緒有個出口。他唱到「走過的路不能停留」時,尾音那絲沙啞帶著點無力感,反而更顯真實。這首歌不靠煽情,卻在簡單的敘述裡,讓人想起自己心裡那個始終沒說出口的「對不起」。

歌曲冷知識

・歌詞以「一千個」作為量詞,將抽象的傷感具象化,精準捕捉了感情破碎後無數個心碎瞬間的無力感。

・透過「慢慢陳舊」與「被遺忘」的對比,生動描寫了愛情從當事人的刻骨銘心,最終淪為旁人故事中過客的無奈轉折。

・重複出現的副歌結構,如同反覆咀嚼傷痛的過程,讓聽者在層層堆疊的旋律中,深刻感受到無法挽回的遺憾。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽,透過反思過去的感情斷點,與歌詞中「不能停留」的決絕情緒產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi的歌詞在講什麼?

回憶與現實的落差堆疊出無法釋懷的傷痛。

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi是誰作詞作曲的?

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi(張學友)作詞 邢增華,作曲 李偲菘。

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi是誰唱的?

一千個傷心的理由 - Tình Đầu Chưa Nguôi由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌