To My Love (Live)

囚鳥

田馥甄 · To My Love (Live)

歌詞以「囚鳥」隱喻被情感綑綁的無力感,描繪出在愛中失去自我卻無法脫離的掙扎。

42,746 次觀看 1,204 人喜歡 4.6949 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張宇
作詞 十一郎
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我是被你囚禁的鳥
已經忘了天有多高
如果離開你給我的小小城堡
不知還有誰能依靠
我是被你囚禁的鳥
得到的愛越來越少
看著你的笑在別人眼中燃燒
我卻要不到一個擁抱
我像是一個你可有可無的影子
冷冷地看著你說謊的樣子
這撩亂的城市
容不下我的痴
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
我像是一個你可有可無的影子
和寂寞交換著悲傷的心事
對愛無計可施
這無味的日子
眼淚是唯一的奢侈
.
何時被你囚禁的鳥
已經忘了天有多高
如果離開你給我的小小城堡
不知還有誰能依靠
我像是一個你可有可無的影子
冷冷地看著你說謊的樣子
這撩亂的城市
容不下我的痴
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
我像是一個你可有可無的影子
和寂寞交換著悲傷的心事
對愛無計可施
這無味的日子
眼淚是唯一的奢侈
我像是一個你可有可無的影子
冷冷地看著你說謊的樣子
對愛無計可施
容不下我的痴
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
我像是一個你可有可無的影子
和寂寞交換著悲傷的心事
對愛無計可施
這無味的日子
眼淚是唯一的奢侈
囚鳥 - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-囚鳥-113208
對拍微調
wǒ shì bèi nǐ qiú jìn de niǎo
我是被你囚禁的鳥
yǐ jīng wàng le tiān yǒu duō gāo
已經忘了天有多高
rú guǒ lí kāi nǐ gěi wǒ de xiǎo xiǎo chéng bǎo
如果離開你給我的小小城堡
bù zhī huán yǒu shuí néng yī kào
不知還有誰能依靠
wǒ shì bèi nǐ qiú jìn de niǎo
我是被你囚禁的鳥
dé dào de ài yuè lái yuè shǎo
得到的愛越來越少
kàn zhù nǐ de xiào zài bié rén yǎn zhōng rán shāo
看著你的笑在別人眼中燃燒
wǒ què yào bú dào yí gè yōng bào
我卻要不到一個擁抱
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
lěng lěng dì kàn zhù nǐ shuō huǎng de yàng zǐ
冷冷地看著你說謊的樣子
zhè liáo luàn de chéng shì
這撩亂的城市
róng bú xià wǒ de chī
容不下我的痴
shì shén mó ràng nǐ zhè yàng mí liàn zhè yàng de fàng sì
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
hé jì mò jiāo huàn zhù bēi shāng de xīn shì
和寂寞交換著悲傷的心事
duì ài wú jì kě shī
對愛無計可施
zhè wú wèi de rì zi
這無味的日子
yǎn lèi shì wéi yī de shē chǐ
眼淚是唯一的奢侈
.
.
hé shí bèi nǐ qiú jìn de niǎo
何時被你囚禁的鳥
yǐ jīng wàng le tiān yǒu duō gāo
已經忘了天有多高
rú guǒ lí kāi nǐ gěi wǒ de xiǎo xiǎo chéng bǎo
如果離開你給我的小小城堡
bù zhī huán yǒu shuí néng yī kào
不知還有誰能依靠
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
lěng lěng dì kàn zhù nǐ shuō huǎng de yàng zǐ
冷冷地看著你說謊的樣子
zhè liáo luàn de chéng shì
這撩亂的城市
róng bú xià wǒ de chī
容不下我的痴
shì shén mó ràng nǐ zhè yàng mí liàn zhè yàng de fàng sì
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
hé jì mò jiāo huàn zhù bēi shāng de xīn shì
和寂寞交換著悲傷的心事
duì ài wú jì kě shī
對愛無計可施
zhè wú wèi de rì zi
這無味的日子
yǎn lèi shì wéi yī de shē chǐ
眼淚是唯一的奢侈
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
lěng lěng dì kàn zhù nǐ shuō huǎng de yàng zǐ
冷冷地看著你說謊的樣子
duì ài wú jì kě shī
對愛無計可施
róng bú xià wǒ de chī
容不下我的痴
shì shén mó ràng nǐ zhè yàng mí liàn zhè yàng de fàng sì
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
wǒ xiàng shì yí gè nǐ kě yǒu kě wú de yǐng zi
我像是一個你可有可無的影子
hé jì mò jiāo huàn zhù bēi shāng de xīn shì
和寂寞交換著悲傷的心事
duì ài wú jì kě shī
對愛無計可施
zhè wú wèi de rì zi
這無味的日子
yǎn lèi shì wéi yī de shē chǐ
眼淚是唯一的奢侈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.91]我是被你囚禁的鳥
[00:35.25]已經忘了天有多高
[00:39.84]如果離開你給我的小小城堡
[00:45.55]不知道還有誰能依靠
[00:48.77]我是被你囚禁的鳥
[00:53.18]得到的愛越來越少
[00:57.75]看著你的笑在別人眼中燃燒
[01:02.98]我卻要不到一個擁抱
[01:08.37]我像是一個你可有可無的影子
[01:13.48]冷冷的看著你說謊的樣子
[01:17.23]這撩亂的城市容不下我的痴
[01:21.84]是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
[01:26.28]我像是一個你可有可無的影子
[01:31.37]和寂寞交換著悲傷的心事
[01:35.13]對愛無計可施
[01:37.37]這無味的日子
[01:41.63]眼淚是唯一的奢侈
[02:08.87]我是被你囚禁的鳥
[02:13.00]已經忘了天有多高
[02:17.68]如果離開你給我的小小城堡
[02:23.33]不知道還有誰能依靠
[02:28.76]我像是一個你可有可無的影子
[02:33.67]冷冷的看著你說謊的樣子
[02:37.41]這撩亂的城市容不下我的痴
[02:42.09]是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
[02:46.34]我像是一個你可有可無的影子
[02:51.23]和寂寞交換著悲傷的心事
[02:55.07]對愛無計可施
[02:57.43]這無味的日子
[03:01.33]眼淚是唯一的奢侈
[03:30.75]我像是一個你可有可無的影子
[03:35.73]冷冷的看著你說謊的樣子
[03:39.59]這撩亂的城市容不下我的痴
[03:44.09]是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
[03:48.49]我像是一個你可有可無的影子
[03:53.56]和寂寞交換著悲傷的心事
[03:57.46]對愛無計可施
[03:59.54]這無味的日子
[04:06.04]眼淚是唯一的奢侈
移調 原調
GEmADm
我是被你囚禁的鳥
AmCEmDmF
已經忘了天有多高
EmCDmCm
如果離開你給我的小小城堡
DmGAmC
不知道還有誰能依靠
GCEmGEmAm
我是被你囚禁的鳥
CAmCEmDmF
得到的愛越來越少
EmDmCmF
看著你的笑在別人眼中燃燒
AmCGAm
我卻要不到一個擁抱
EEmFG
我像是一個你可有可無的影子
CGAm
冷冷的看著你說謊的樣子
GFDmFDm
這撩亂的城市容不下我的痴
GmGF
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
DmEmDmG
我像是一個你可有可無的影子
CBmAm
和寂寞交換著悲傷的心事
GCD
對愛無計可施
GGmGDmG
這無味的日子
CFmDmFEmGDmFCCmFEEmAmDmGGmC
眼淚是唯一的奢侈
BmEmAAm
我是被你囚禁的鳥
GmCDmF
已經忘了天有多高
EmGDmCm
如果離開你給我的小小城堡
AmCGAm
不知道還有誰能依靠
AEmFC
我像是一個你可有可無的影子
GAm
冷冷的看著你說謊的樣子
GGmFFmCDmD
這撩亂的城市容不下我的痴
DmCGF
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
EmCDmG
我像是一個你可有可無的影子
CGAm
和寂寞交換著悲傷的心事
CD
對愛無計可施
F#mCmGCGmG
這無味的日子
CFAmEmGADmFDmFCGCDG#F#mF#F#mG#A#m
眼淚是唯一的奢侈
FmF#mF#G#
我像是一個你可有可無的影子
C#FmG#A#m
冷冷的看著你說謊的樣子
G#F#F#mF#G#
這撩亂的城市容不下我的痴
D#mD#G#F#
是什麼讓你這樣迷戀這樣的放肆
FmD#mC#
我像是一個你可有可無的影子
G#A#m
和寂寞交換著悲傷的心事
FmG#D#
對愛無計可施
A#mD#A#mD#C#mG#mG#C#mG#
這無味的日子
C#F#C#G#mC#FmC#FmA#mGmG#AmD#mF#GmD#EGmAD#CF#G#mD#G#FmEFAmAA#mFBmFmF#mAGmDFGmBDCF#A#mEmCF#FDG#A#mA#AmG#EGA#mD#mG#mAAmFmAmDmD#ABmDBF#FGC#
眼淚是唯一的奢侈

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《囚鳥》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以「囚鳥」隱喻被情感綑綁的無力感,描繪出在愛中失去自我卻無法脫離的掙扎。

主題

愛情中的依賴與束縛、自我價值的消逝、對關係失衡的質問。

情緒

壓抑、哀傷、無助、自省、隱藏的憤怒。

意象與手法

「囚鳥」與「影子」雙重隱喻強調被動與邊緣化;「小小城堡」對比「天有多高」凸顯認知受限;重複段落強化執念與無解的循環。

重點句解讀

1. 「我是被你囚禁的鳥」:以鳥類被禁錮的意象,直接點明情感關係中的控制與無自由。

2. 「我像是一個你可有可無的影子」:影子的虛無感暗示主體存在感被否認,深化被忽略的傷害。

3. 「對愛無計可施」:簡潔道出面對破碎關係時的無力與絕望。

4. 「眼淚是唯一的奢侈」:淚水被賦予「奢侈」的矛盾定義,凸顯情感壓抑與資源匱乏。

適合情境

失戀後的自我反思、情感依賴的掙扎期、對不平等關係的覺醒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把「愛的枷鎖」唱出一種近乎自虐的浪漫。田馥甄用細膩的聲線鋪陳出被囚禁的鳥兒,每句低吟都像在耳邊低語,讓人聽得出她喉間那抹壓抑的顫抖。副歌部分突然拔高的音色像極了心臟猛然收縮,把「可有可無的影子」這句詞唱出一種近乎悲憐的自我放逐。特別注意間奏那段轉音,彷彿在黑暗中摸索著尋找出口,卻又被自己的影子纏住腳步。適合在雨夜獨自聽,當淚水滑落時,才驚覺原來這首歌早把心事說得比自己還清楚。

歌曲冷知識

・以「囚鳥」與「小小城堡」作為對比,精準描繪出被束縛者在狹隘空間中逐漸喪失生存目標的無助感。

・將「影子」與「說謊的樣子」連結,展現出被動者只能在謊言中卑微存在、無法轉身的尷尬處境。

・「眼淚是唯一的奢侈」一句極具張力,將悲傷內化為僅存的自我救贖,突顯出在感情中近乎枯竭的狀態。

・歌詞中反覆出現的「無計可施」與「無味的日子」,適合在深夜獨處時聆聽,感受那種難以掙脫情感泥淖的寂寥氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

囚鳥的歌詞在講什麼?

歌詞以「囚鳥」隱喻被情感綑綁的無力感,描繪出在愛中失去自我卻無法脫離的掙扎。

囚鳥是誰作詞作曲的?

囚鳥(田馥甄)作詞 十一郎,作曲 張宇。

囚鳥是誰唱的?

囚鳥由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌