東邊晴時西邊雨

風吹花

甄妮 · 東邊晴時西邊雨 · 1974-10-28

透過自然意象表達對愛情的呼喚與守護。

2,460 次觀看 148 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
美麗的花朵
風兒都吹過
花朵小花朵
不會再寂寞
大聲地呼喚愛你 愛我
輕聲地呼喚想你 想我
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
愛情在那裡
在我們心窩
花朵小花朵
不要忘了我
大聲地呼喚愛你 愛我
輕聲地呼喚想你 想我
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
愛情在那裡
在我們心窩
花朵小花朵
不要忘了我
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
風吹花 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-風吹花-7647
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
měi lí de huā duǒ
美麗的花朵
fēng ér dōu chuī guò
風兒都吹過
huā duǒ xiǎo huā duǒ
花朵小花朵
bú huì zài jì mò
不會再寂寞
dà shēng dì hū huàn ài nǐ ài wǒ
大聲地呼喚愛你 愛我
qīng shēng dì hū huàn xiǎng nǐ xiǎng wǒ
輕聲地呼喚想你 想我
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
ài qíng zài nà lǐ
愛情在那裡
zài wǒ mén xīn wō
在我們心窩
huā duǒ xiǎo huā duǒ
花朵小花朵
bú yào wàng le wǒ
不要忘了我
dà shēng dì hū huàn ài nǐ ài wǒ
大聲地呼喚愛你 愛我
qīng shēng dì hū huàn xiǎng nǐ xiǎng wǒ
輕聲地呼喚想你 想我
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
ài qíng zài nà lǐ
愛情在那裡
zài wǒ mén xīn wō
在我們心窩
huā duǒ xiǎo huā duǒ
花朵小花朵
bú yào wàng le wǒ
不要忘了我
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀 呀呀呀呀 呀呀
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦 啦啦啦啦 啦啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然意象表達對愛情的呼喚與守護。

主題

愛情的真誠與記憶的延續,以花朵與風的意象象徵情感的流動與依戀。

情緒

溫柔而帶有執念的深情,混合對關係的渴望與不捨。

意象與手法

以「花朵」與「風」為核心意象,象徵脆弱易逝的愛情;反覆出現的「啦啦」「呀呀」音節營造歌謠感,強化情感的純粹性;將「心窩」具象化為愛情的存放處,增添詩意。

重點句解讀

1. 「愛情在那裡 在我們心窩」

  將抽象的情感置於具體身體部位,暗示愛情需用心感受,也隱含對情感共鳴的期待。

2. 「花朵小花朵 不會再寂寞」

  以擬人化花朵表達陪伴意象,可能暗喻對關係中不孤單的渴望,或對逝去情感的懷念。

3. 「大聲地呼喚愛你 愛我」

  雙重呼喊強調情感的主動性,同時「愛你」與「愛我」的對仗,反映愛情中自我與他者的糾結。

適合情境

戀愛中表達真誠情感時,或面對離別、懷念過去關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風吹花》聽起來像陽光穿透雲層時的微醺感,甄妮的嗓音帶著某種穿透力,把輕快的旋律唱出細水長流的堅定。歌詞裡反覆的「啦啦啦」與「呀呀呀」並非空洞的裝飾,而是像微風拂過花瓣的聲響,將「花朵小花朵」的孤寂與期盼,編織成一種溫柔的抗爭。特別是副歌部分真假音的轉換,彷彿在說即使愛情如風般難測,心窩裡的熱望仍不會凋零。適合在午後陽光斜照進窗簾的時刻聽,讓那些未說出口的牽念,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞中「啦啦」與「呀呀」的重複句式,似模擬風聲與花蕊搖曳的自然音效,營造出空靈的聽覺畫面

・「花朵小花朵」的重複稱呼暗藏雙關,既強調花的嬌小脆弱,也隱喻戀人間親暱的稱謂習慣

・「大聲地呼喚」與「輕聲地呼喚」形成情感張力,展現愛戀中強烈與隱忍的矛盾心態

・「愛情在那裡/在我們心窩」的對話式詰問,將抽象情感具象化為可觸碰的身體部位,增添詩意張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風吹花的歌詞在講什麼?

透過自然意象表達對愛情的呼喚與守護。

風吹花是誰唱的?

風吹花由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌