不能沒有你

總是笑一笑

甄妮 · 不能沒有你 · 1972-01-01

以微笑掩藏心動,展現戀愛初期的矜持與試探。

1,719 次觀看 54 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
製作 蔡榮吉
你的眼睛對我瞧
瞧得我心裡怦怦跳
就算你有情又有意
追求我也要有禮貌
我不是不明白
我故意裝作不知道
你的眼睛對我瞧
我故意裝作不知道
你見我總是笑一笑
笑得我臉上火樣燒
就算我對你印象好
也需要有人來介紹
我不是不明白
我故意裝作不知道
你見我總是笑一笑
我故意裝作不知道
你說你要和我好
我把那頭兒搖一搖
這並不表示拒絕你
只因為機會還沒到
我不是不明白
我故意裝作不知道
你說你要和我好
我故意裝作不知道
總是笑一笑 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-總是笑一笑-7837
nǐ de yǎn jīng duì wǒ qiáo
你的眼睛對我瞧
qiáo dé wǒ xīn lǐ pēng pēng tiào
瞧得我心裡怦怦跳
jiù suàn nǐ yǒu qíng yòu yǒu yì
就算你有情又有意
zhuī qiú wǒ yě yào yǒu lǐ mào
追求我也要有禮貌
wǒ bú shì bù míng bái
我不是不明白
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
nǐ de yǎn jīng duì wǒ qiáo
你的眼睛對我瞧
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
nǐ jiàn wǒ zǒng shì xiào yi xiào
你見我總是笑一笑
xiào dé wǒ liǎn shàng huǒ yàng shāo
笑得我臉上火樣燒
jiù suàn wǒ duì nǐ yìn xiàng hǎo
就算我對你印象好
yě xū yào yǒu rén lái jiè shào
也需要有人來介紹
wǒ bú shì bù míng bái
我不是不明白
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
nǐ jiàn wǒ zǒng shì xiào yi xiào
你見我總是笑一笑
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
nǐ shuō nǐ yào hé wǒ hǎo
你說你要和我好
wǒ bǎ nà tóu ér yáo yi yáo
我把那頭兒搖一搖
zhè bìng bù biǎo shì jù jué nǐ
這並不表示拒絕你
zhī yīn wéi jī huì huán méi dào
只因為機會還沒到
wǒ bú shì bù míng bái
我不是不明白
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
nǐ shuō nǐ yào hé wǒ hǎo
你說你要和我好
wǒ gù yì zhuāng zuò bù zhī dào
我故意裝作不知道
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微笑掩藏心動,展現戀愛初期的矜持與試探。

主題

情感互動中的含蓄與主動性,探討關係發展中的心理拉鋸與等待契機的態度。

情緒

甜蜜中帶點猶豫,俏皮裡藏著矜持,呈現戀愛萌芽時的微妙心緒。

意象與手法

「心裡怦怦跳」「臉上火樣燒」以生理反應描繪心動,「故意裝作不知道」運用反諷手法凸顯主動掩飾,「機會還沒到」暗示情感進展的策略性考量。

重點句解讀

1. 「你的眼睛對我瞧,瞧得我心裡怦怦跳」

  透過視覺接觸引發的生理反應,展現初遇時的緊張與悸動,暗示對方的吸引力。

2. 「我故意裝作不知道」

  反覆出現的句式強調主角刻意保持距離,透過「裝作」表達對關係進展的主導權。

3. 「這並不表示拒絕你,只因為機會還沒到」

  明確點出「裝作不知道」的動機,揭示情感互動中的理性判斷與時機考量。

適合情境

適合戀愛中保持距離的女生聆聽,或用於描繪含蓄情愫的電影、劇情場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時代那種含蓄而又推拉的戀愛節奏,甄妮姐唱出了少女面對追求時,那種心裡小鹿亂撞卻又硬要端著架子的嬌羞感。莊奴老師的詞寫得極好,把那種既想回應對方又想矜持一下的心思,刻畫得活靈活現。歌中描寫的女孩,並非真的對眼前人無動於衷,只是在享受那段尚未挑明的曖昧,那種明明心動卻故意裝傻的反應,其實是愛情最美的一段時光。

這首歌很適合在午後獨處時聽,輕快的旋律配上這種帶點俏皮的歌詞,讓人心情不由自主地跟著飛揚起來。其實聽這首歌聽的是一種生活態度,對於感情不急躁、不慌張,保持一點點神秘感,用微笑去化解所有尷尬。如果你最近也遇上了某種說不清道不明的情愫,不妨聽聽這首老歌,你會發現原來愛情裡的那些小糾結,跨越了年代,聽起來竟是如此相似且溫暖。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「裝作不知道」的重複句式,將少女欲拒還迎的矜持心態刻畫得淋漓盡致。

・以「心裡怦怦跳」與「臉上火樣燒」兩種身體反應,生動呈現出面對心儀對象時的羞澀與緊張感。

・歌中強調「追求要有禮貌」與「需要有人介紹」,反映了舊時代對於男女交往含蓄且注重社交禮儀的價值觀。

・整首歌節奏輕快,非常適合在心情愉悅、或是想要營造復古俏皮氛圍時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

總是笑一笑的歌詞在講什麼?

以微笑掩藏心動,展現戀愛初期的矜持與試探。

總是笑一笑是誰作詞作曲的?

總是笑一笑(甄妮)作詞 莊奴,作曲 古月。

總是笑一笑是誰唱的?

總是笑一笑由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌