首都

飛車

羅大佑 · 首都

以車輛意象隱喻社會規則與個體衝突,探討速度與約束的矛盾關係。

84,208 次觀看 2,281 人喜歡 4.51871 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
飛車飛車在高速公路
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
要到未到引擎也憤怒
警車警車在追趕拘捕
千噸貨車直通海關路
火車火車共識的軌道
各有各去各自上旅途
單車單車異鄉的溫柔
坦克戰車歷史的荒謬
偷車偷車像江水東流
去去去去再沒法轉後
跑車跑車刺激的感受
騾車馬車怎麼可忍受
房車房車是資產派頭
進進退退看時勢氣候
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
何日何地不必剎制衝出勝利關
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
離合離合推推送送只恐沒時間
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
何日何地不必告票飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
時代時代跑得太快趕不及時間
飛車飛車在高速公路
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
要到未到引擎也憤怒
警車警車在追趕拘捕
千噸貨車直通海關路
火車火車共識的軌道
各有各去各自上旅途
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
何日何地不必剎制衝出革命關
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
離合離合推推送送只恐沒時間
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
何日何地不必告票飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
時代時代跑得太快趕不及時間
柴灣 北角 銅鑼灣 灣仔 中環
金鍾尖沙咀 油麻地 旺角 太子
九龍塘  沙田 上水 羅湖 深圳
廣州 廈門  臺北 福州 南京
上海 北京 中環
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
何日何地不必剎制衝出鑽石山
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
離合離合推推送送只恐沒時間
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
何日何地不必告票飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
時代時代跑得太快趕不及時間
飛車 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-飛車-44757
對拍微調
fēi jū fēi jū zài gāo sù gōng lù
飛車飛車在高速公路
zhuī jū guò jū jué bù guǎn dēng hào
追車過車絕不管燈號
fēi jū fēi jū shì sī xiǎng sù dù
飛車飛車是思想速度
yào dào wèi dào yǐn qíng yě fèn nù
要到未到引擎也憤怒
jǐng jū jǐng jū zài zhuī gǎn jū bǔ
警車警車在追趕拘捕
qiān dūn huò jū zhí tōng hǎi guān lù
千噸貨車直通海關路
huǒ jū huǒ jū gòng shí de guǐ dào
火車火車共識的軌道
gè yǒu gè qù gè zì shàng lǚ tú
各有各去各自上旅途
dān jū dān jū yì xiāng de wēn róu
單車單車異鄉的溫柔
tǎn kè zhàn jū lì shǐ de huāng miù
坦克戰車歷史的荒謬
tōu jū tōu jū xiàng jiāng shuǐ dōng liú
偷車偷車像江水東流
qù qù qù qù zài méi fǎ zhuǎn hòu
去去去去再沒法轉後
pǎo jū pǎo jū cì jī de gǎn shòu
跑車跑車刺激的感受
luó jū mǎ jū zěn mó kě rěn shòu
騾車馬車怎麼可忍受
fáng jū fáng jū shì zī chǎn pài tóu
房車房車是資產派頭
jìn jìn tuì tuì kàn shí shì qì hòu
進進退退看時勢氣候
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu fēn qīng jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
hé rì hé dì bú bì chà zhì chōng chū shèng lì guān
何日何地不必剎制衝出勝利關
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn qí qū dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
lí hé lí hé tuī tuī sòng sòng zhī kǒng méi shí jiàn
離合離合推推送送只恐沒時間
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu jǐng tì jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
hé rì hé dì bú bì gào piào fēi jū guò dà guān
何日何地不必告票飛車過大關
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn xiū gǎi dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
shí dài shí dài pǎo dé tài kuài gǎn bù jí shí jiàn
時代時代跑得太快趕不及時間
fēi jū fēi jū zài gāo sù gōng lù
飛車飛車在高速公路
zhuī jū guò jū jué bù guǎn dēng hào
追車過車絕不管燈號
fēi jū fēi jū shì sī xiǎng sù dù
飛車飛車是思想速度
yào dào wèi dào yǐn qíng yě fèn nù
要到未到引擎也憤怒
jǐng jū jǐng jū zài zhuī gǎn jū bǔ
警車警車在追趕拘捕
qiān dūn huò jū zhí tōng hǎi guān lù
千噸貨車直通海關路
huǒ jū huǒ jū gòng shí de guǐ dào
火車火車共識的軌道
gè yǒu gè qù gè zì shàng lǚ tú
各有各去各自上旅途
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu fēn qīng jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
hé rì hé dì bú bì chà zhì chōng chū gé mìng guān
何日何地不必剎制衝出革命關
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn qí qū dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
lí hé lí hé tuī tuī sòng sòng zhī kǒng méi shí jiàn
離合離合推推送送只恐沒時間
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu jǐng tì jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
hé rì hé dì bú bì gào piào fēi jū guò dà guān
何日何地不必告票飛車過大關
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn xiū gǎi dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
shí dài shí dài pǎo dé tài kuài gǎn bù jí shí jiàn
時代時代跑得太快趕不及時間
chái wān   běi jiǎo   tóng luó wān   wān zǎi   zhōng huán
柴灣 北角 銅鑼灣 灣仔 中環
jīn zhōng jiān shā zuǐ   yóu má dì   wàng jiǎo   tài zǐ
金鍾尖沙咀 油麻地 旺角 太子
jiǔ lóng táng    shā tián   shàng shuǐ   luó hú   shēn zhèn
九龍塘  沙田 上水 羅湖 深圳
guǎng zhōu   shà mén    tái běi   fú zhōu   nán jīng
廣州 廈門  臺北 福州 南京
shàng hǎi   běi jīng   zhōng huán
上海 北京 中環
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu fēn qīng jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右分清界限
hé rì hé dì bú bì chà zhì chōng chū zuān shí shān
何日何地不必剎制衝出鑽石山
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn qí qū dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢
lí hé lí hé tuī tuī sòng sòng zhī kǒng méi shí jiàn
離合離合推推送送只恐沒時間
qián hòu qián hòu dōu dōu zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒ yòu yòu jǐng tì jiè xiàn
前後前後兜兜轉轉左左右右警惕界限
hé rì hé dì bú bì gào piào fēi jū guò dà guān
何日何地不必告票飛車過大關
hóng lǜ hóng lǜ dēng sè bǎi biàn xiū gǎi dào lù jū sù tài màn
紅綠紅綠燈色百變修改道路車速太慢
shí dài shí dài pǎo dé tài kuài gǎn bù jí shí jiàn
時代時代跑得太快趕不及時間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.76]飛車飛車在高速公路
[00:19.74]追車過車絕不管燈號
[00:23.66]飛車飛車是思想速度
[00:27.52]要到未到引擎也憤怒
[00:31.66]警車警車在追趕拘捕
[00:35.39]千噸貨車直通海關路
[00:39.56]火車火車共識的軌道
[00:43.16]各有各去各自上旅途
[00:47.33]單車單車異鄉的溫柔
[00:51.24]坦克戰車歷史的荒謬
[00:55.10]偷車偷車向江水東流
[00:58.99]去去去去再無法轉頭
[01:03.14]跑車跑車刺激的感受
[01:06.90]鹿車馬車怎麼可忍受
[01:10.83]房車房車是資產派頭
[01:14.89]進進退退看時勢氣候
[01:18.31]前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
[01:22.56]何日何地不必煞掣 衝出勝利關
[01:26.55]紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
[01:30.66]離合離合推推送送 只恐沒時間
[01:34.12]前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
[01:38.25]何日何地不必告票 飛車過大關
[01:41.93]紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
[01:46.02]時代時代跑得太快 趕不及時間
[01:50.14]飛車飛車在高速公路
[01:54.11]追車過車絕不管燈號
[01:58.10]飛車飛車是思想速度
[02:01.82]要到未到引擎也憤怒
[02:05.92]警車警車在追趕拘捕
[02:09.83]千噸貨車直通海關路
[02:13.89]火車火車共識的軌道
[02:17.88]各有各去各自上旅途
[02:21.68]前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
[02:25.55]何日何地不必煞掣 衝出革命灣
[02:29.40]紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
[02:33.33]離合離合推推送送 只恐沒時間
[02:37.25]前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
[02:41.36]何日何地不必告票 飛車過大關
[02:45.19]紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
[02:49.18]時代時代跑得太快 趕不及時間
[03:00.80]柴灣 北角 銅鑼灣
[03:05.09]灣仔 中環 金鐘 尖沙咀
[03:08.86]油麻地 旺角 太子 九龍塘
[03:12.55]沙田 上水 羅湖 深圳 廣州 廈門
[03:18.59]臺北 福州 南京 上海 北京 中環
[03:24.69]前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
[03:28.53]何日何地不必煞掣 衝出鑽石山
[03:32.30]紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
[03:36.36]離合離合推推送送 只恐沒時間
[03:40.09]前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
[03:44.27]何日何地不必告票 飛車過大關
[03:48.09]紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
[03:52.14]時代時代跑得太快 趕不及時間
移調 原調
飛車飛車在高速公路
G#E
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
C#mG#C#mG#E
要到未到引擎也憤怒
警車警車在追趕拘捕
G#C#mG#E
千噸貨車直通海關路
火車火車共識的軌道
G#EC#m
各有各去各自上旅途
E
單車單車異鄉的溫柔
G#CG#FmG#FmE
坦克戰車歷史的荒謬
C#m
偷車偷車向江水東流
G#E
去去去去再無法轉頭
跑車跑車刺激的感受
G#C#mG#FmE
鹿車馬車怎麼可忍受
C#m
房車房車是資產派頭
G#CmG#E
進進退退看時勢氣候
EmD#EC#mG#
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
GmDEmEG#mC#mD
何日何地不必煞掣 衝出勝利關
GEmEG#D
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
GEmEGDGm
離合離合推推送送 只恐沒時間
G#mGEmEG#G
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
GmEmEC#mG#
何日何地不必告票 飛車過大關
GEmGmEmEC#mG#
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
DGEmEC#mGmDGEm
時代時代跑得太快 趕不及時間
EC#m
飛車飛車在高速公路
G#E
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
C#mG#E
要到未到引擎也憤怒
警車警車在追趕拘捕
C#mG#E
千噸貨車直通海關路
C#m
火車火車共識的軌道
G#FmG#EC#m
各有各去各自上旅途
G#EEmEC#mG#
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
GEmEAC#m
何日何地不必煞掣 衝出革命灣
GEmD#EC#mG#
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
GEmEGG#mG
離合離合推推送送 只恐沒時間
EmCEC#mG#G
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
GmEC#mG#
何日何地不必告票 飛車過大關
GEmEC#mG#
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
GGmEmEC#mG#mGD#EG#mEG#mE
時代時代跑得太快 趕不及時間
C#m
柴灣 北角 銅鑼灣
G#E
灣仔 中環 金鐘 尖沙咀
油麻地 旺角 太子 九龍塘
C#mG#E
沙田 上水 羅湖 深圳 廣州 廈門
C#mG#EC#m
臺北 福州 南京 上海 北京 中環
EmEGEmEC#mG#
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
GEmEAmEG#
何日何地不必煞掣 衝出鑽石山
GEmEC#mG#
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
GmGEmEGmDG
離合離合推推送送 只恐沒時間
EmGEmEC#mG#
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
GmD#EC#m
何日何地不必告票 飛車過大關
DGmD#EmEC#mG#
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
GmCEC#mGmGGmEmEC#mG#EG#EC#mG#C#mG#E
時代時代跑得太快 趕不及時間

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛車》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、G#、C#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以車輛意象隱喻社會規則與個體衝突,探討速度與約束的矛盾關係。

現代社會的規範壓力、個人自由的掙扎、時間流逝的焦慮。

急躁、壓抑、叛逆、對規則的無力感。

意象與手法

- 車種符碼(飛車/警車/火車)象徵不同社會角色與命運軌道。

- 紅綠燈、道路、離合器等駕駛元素隱喻生活規則與選擇困境。

- 重複句式強化節奏感,呼應「飛車」的衝動與無止境的循環。

重點句解讀

「飛車飛車是思想速度」:將車輛速度轉喻為思想的激進與突破,暗示對現狀的批判性思考。

「紅綠紅綠燈色百變崎嶇道路車速太慢」:以交通規則喻指社會制度的繁複,批判其限制個人行動自由。

「時代時代跑得太快趕不及時間」:直接點出現代社會的時間焦慮,反映對進步速度的惶恐。

駕駛時反思社會規範、面對生活壓力時尋求情緒出口、討論現代化議題的思考時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飛車》像把城市脈動壓成音符,羅大佑用機械感的節奏與金屬碰撞聲,描繪出人們在規則與衝突間拉扯的生存狀態。車種的疊加與地名的堆疊,彷彿在車流中看見時代的車軌,從飛車到火車、從單車到坦克,每種移動方式都像種隱喻,映照出不同世代的掙扎與渴望。尤其反覆出現的「前後兜轉」與「紅綠燈色」,像極了我們在現實中不斷調整方向的徬徨。適合在車內單曲循環,讓引擎的轟鳴與心裡的躁動彼此呼應,聽著聽著,或許會突然理解為何這首歌能穿越三十載,依舊讓人心頭發熱。

歌曲冷知識

・歌詞透過羅列飛車、警車、坦克、騾車等各種車輛,隱喻了社會中不同階層與時代變遷的荒謬對比。

・歌曲運用大量疊字如「前後」、「左右」、「紅綠」、「離合」,精準模擬出高速行駛中車水馬龍的急促節奏。

・結尾處將地名由香港市區一路延伸至中國各大城市,具象化了歌詞中提到的「時代跑得太快」與跨越地域的空間感。

・適合在感到生活節奏失控、被時間追趕時聆聽,感受那種引擎憤怒與無法回頭的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛車的歌詞在講什麼?

以車輛意象隱喻社會規則與個體衝突,探討速度與約束的矛盾關係。

飛車是誰作詞作曲的?

飛車(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

飛車是誰唱的?

飛車由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌