不要再重逢

愛心任你取

甄妮 · 不要再重逢 · 1980-01-01

在孤獨等待中執念愛情,願以真心換回回頭的可能。

2,524 次觀看 116 人喜歡 4.956 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 平尾昌晃
作詞 盧國沾
滿室燈光,還照這裡,
旁人離去結成隊。
已當深宵,在此一角,
令我再等那是誰。
是個約會,在等你,
期望君願恕罪,
我走天邊,曾經相約在這日,
這—班機能載我回來相聚,
我的真愛任你取。
滿室燈光,無數暗去,
疲勞如我要沉睡。
半刻清醒,夢中驚覺,
是你冇心再伴隨。
但我決定耐心等你,
懷著信心共顧慮,再等一刻,
誰敢保證又見面,再等—刻,
誰可保證相聚,暗中只有流淚。
滿室燈光,無數暗去,
疲勞如我要沉睡。
半刻清醒,夢中驚覺,
是你冇心再伴隨。
但我決定耐心等你,
懷著信心共顧慮,再等一刻,
誰敢保證又見面,再等—刻,
誰可保證相聚,暗中只有流淚。
愛心任你取 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛心任你取-7733
mǎn shì dēng guāng , huán zhào zhè lǐ ,
滿室燈光,還照這裡,
páng rén lí qù jié chéng duì 。
旁人離去結成隊。
yǐ dāng shēn xiāo , zài cǐ yì jiǎo ,
已當深宵,在此一角,
lìng wǒ zài děng nà shì shuí 。
令我再等那是誰。
shì gè yuē huì , zài děng nǐ ,
是個約會,在等你,
qī wàng jūn yuàn shù zuì ,
期望君願恕罪,
wǒ zǒu tiān biān , céng jīng xiāng yuē zài zhè rì ,
我走天邊,曾經相約在這日,
zhè — bān jī néng zài wǒ huí lái xiāng jù ,
這—班機能載我回來相聚,
wǒ de zhēn ài rèn nǐ qǔ 。
我的真愛任你取。
mǎn shì dēng guāng , wú shù àn qù ,
滿室燈光,無數暗去,
pí láo rú wǒ yào chén shuì 。
疲勞如我要沉睡。
bàn kè qīng xǐng , mèng zhōng jīng jué ,
半刻清醒,夢中驚覺,
shì nǐ mǎo xīn zài bàn suí 。
是你冇心再伴隨。
dàn wǒ jué dìng nài xīn děng nǐ ,
但我決定耐心等你,
huái zhù xìn xīn gòng gù lǜ , zài děng yí kè ,
懷著信心共顧慮,再等一刻,
shuí gǎn bǎo zhèng yòu jiàn miàn , zài děng — kè ,
誰敢保證又見面,再等—刻,
shuí kě bǎo zhèng xiāng jù , àn zhōng zhǐ yǒu liú lèi 。
誰可保證相聚,暗中只有流淚。
mǎn shì dēng guāng , wú shù àn qù ,
滿室燈光,無數暗去,
pí láo rú wǒ yào chén shuì 。
疲勞如我要沉睡。
bàn kè qīng xǐng , mèng zhōng jīng jué ,
半刻清醒,夢中驚覺,
shì nǐ mǎo xīn zài bàn suí 。
是你冇心再伴隨。
dàn wǒ jué dìng nài xīn děng nǐ ,
但我決定耐心等你,
huái zhù xìn xīn gòng gù lǜ , zài děng yí kè ,
懷著信心共顧慮,再等一刻,
shuí gǎn bǎo zhèng yòu jiàn miàn , zài děng — kè ,
誰敢保證又見面,再等—刻,
shuí kě bǎo zhèng xiāng jù , àn zhōng zhǐ yǒu liú lèi 。
誰可保證相聚,暗中只有流淚。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨等待中執念愛情,願以真心換回回頭的可能。

主題

愛情中的單向付出與不確定的期待,描繪執著者在時間與現實中掙扎的狀態。

情緒

憂傷中帶有堅定,矛盾的希望與絕望交織,隱含無力感與自我犧牲的悲情。

意象與手法

1. 「滿室燈光」象徵孤獨的空間與時間的流逝,燈光由「照這裡」到「無數暗去」,隱喻希望逐漸消逝。

2. 「班機能載我回來相聚」以交通工具隱喻機遇,卻也暗示回歸的條件依賴對方。

3. 「夢中驚覺」與「暗中流淚」形成虛實對照,凸顯現實與幻想的衝突。

重點句解讀

1. 「我的真愛任你取」:直接表達無條件的付出,卻暗藏被動等待的悲情,愛心成為可被選擇的物件。

2. 「誰敢保證又見面」:質疑未來的不可控,反映等待中的焦慮與自我懷疑。

3. 「暗中只有流淚」:強調情感的隱藏與無處傾訴,淚水成為唯一見證者。

適合情境

獨自面對感情疑問時的內心獨白,或在等待重要之人卻無回應的尷尬場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜機場大廳那種冷清又巨大的孤寂感。甄妮的詮釋很有層次,開頭那種滿懷期待、相信對方會搭乘班機歸來的執著,對比後來燈光漸暗、意識在疲倦中模糊的無助,聽得人很是揪心。詞作細膩地捕捉了那種「明知對方可能不會出現,卻還是捨不得離開」的矛盾心情,那種在現實與幻夢之間反覆拉扯的等待,真的太折磨人了。

其實這首歌最打動我的,是那種卑微卻又堅定的深情。在那個通訊不發達的年代,約定顯得特別厚重,等待變成了唯一的信物。如果你也曾在某個時刻,感受過那種對著空蕩蕩的遠方苦守、最後只能躲在暗處默默落淚的無力,或許就能聽懂歌裡那份不甘心。這是一首適合在夜深人靜、獨自面對情緒時聽的歌,它不會給你虛假的安慰,但會陪著你把那份沒說出口的酸楚,慢慢地消化掉。

歌曲冷知識

・歌詞以「滿室燈光」的明暗變化,巧妙對應等待者從期待到失望的心理轉折。

・「這班機能載我回來」一句,具象化了跨越距離的奔赴,卻也對比出被留在原地的孤寂。

・「愛心任你取」與「是你冇心再伴隨」形成強烈反差,精準刻畫出單方面付出的卑微與無奈。

・末段重複「再等一刻」的節奏,模擬了時鐘滴答聲中,等待者不斷說服自己堅持的焦慮感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛心任你取的歌詞在講什麼?

在孤獨等待中執念愛情,願以真心換回回頭的可能。

愛心任你取是誰作詞作曲的?

愛心任你取(甄妮)作詞 盧國沾,作曲 平尾昌晃。

愛心任你取是誰唱的?

愛心任你取由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌