十七歲的煩惱

幸福的新娘

甄妮 · 十七歲的煩惱 · 1971-10-01

即將成為新娘的喜悅與對幸福未來的憧憬。

1,779 次觀看 70 人喜歡 4.739 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 傳統音樂
作詞 林煌坤
製作 蔡榮吉
多少歡笑的時光
編成了愛情的網
快樂徘徊在我身旁
明天我就要當新娘
這不再是我美麗的夢想
我終於達到我的願望
一個多情的如意郎
將永遠陪伴在我身旁
(口白)哪
你說我幸福嗎
我要把憂愁遺忘
我要盡情的歌唱
好讓美麗的時光
永遠永遠在我身旁
嚕嚕…………
啦啦…………
快樂輕輕在我心海盪漾
甜蜜悄悄在我心中散放
一件白色的新娘裝
將帶給我幸福的願望
(口白)啊
我真幸福
我要把憂愁遺忘
我要盡情的歌唱
好讓美麗的時光
永遠永遠在我身旁
我身旁
嚕嚕…………
幸福的新娘 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-幸福的新娘-7565
duō shǎo huān xiào de shí guāng
多少歡笑的時光
biān chéng le ài qíng de wǎng
編成了愛情的網
kuài lè pái huái zài wǒ shēn páng
快樂徘徊在我身旁
míng tiān wǒ jiù yào dāng xīn niáng
明天我就要當新娘
zhè bú zài shì wǒ měi lí de mèng xiǎng
這不再是我美麗的夢想
wǒ zhōng wū dá dào wǒ de yuàn wàng
我終於達到我的願望
yí gè duō qíng de rú yì láng
一個多情的如意郎
jiāng yǒng yuǎn péi bàn zài wǒ shēn páng
將永遠陪伴在我身旁
( kǒu bái ) nǎ
(口白)哪
nǐ shuō wǒ xìng fú má
你說我幸福嗎
wǒ yào bǎ yōu chóu yí wàng
我要把憂愁遺忘
wǒ yào jìn qíng de gē chàng
我要盡情的歌唱
hǎo ràng měi lí de shí guāng
好讓美麗的時光
yǒng yuǎn yǒng yuǎn zài wǒ shēn páng
永遠永遠在我身旁
lū lū …………
嚕嚕…………
lā lā …………
啦啦…………
kuài lè qīng qīng zài wǒ xīn hǎi dàng yàng
快樂輕輕在我心海盪漾
tián mì qiāo qiāo zài wǒ xīn zhōng sàn fàng
甜蜜悄悄在我心中散放
yí jiàn bái sè de xīn niáng zhuāng
一件白色的新娘裝
jiāng dài gěi wǒ xìng fú de yuàn wàng
將帶給我幸福的願望
( kǒu bái ) a
(口白)啊
wǒ zhēn xìng fú
我真幸福
wǒ yào bǎ yōu chóu yí wàng
我要把憂愁遺忘
wǒ yào jìn qíng de gē chàng
我要盡情的歌唱
hǎo ràng měi lí de shí guāng
好讓美麗的時光
yǒng yuǎn yǒng yuǎn zài wǒ shēn páng
永遠永遠在我身旁
wǒ shēn páng
我身旁
lū lū …………
嚕嚕…………
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即將成為新娘的喜悅與對幸福未來的憧憬。

主題

以即將結婚為核心,描繪愛情實現的滿足感與對永恆幸福的期盼。

情緒

洋溢著歡快、甜蜜與滿足的氛圍,充滿對未來的樂觀與期待。

意象與手法

運用「愛情的網」「白色新娘裝」等具象符號象徵愛情的綑綁與純潔,透過「快樂輕輕在心海盪漾」等比喻傳達情感的流動性,並以重複的口白與音節(嚕嚕……啦啦……)強化歡慶節奏。

重點句解讀

1. 「多少歡笑的時光 編成了愛情的網」:

回憶過去共同經歷的快樂時光,將其比作編織出的愛情之網,暗示情感的累積與緊密連結。

2. 「我終於達到我的願望」:

直接表達實現夢想的喜悅,突顯婚姻對個人生命階段的里程碑意義。

3. 「一件白色的新娘裝 將帶給我幸福的願望」:

白色禮服象徵純潔與儀式感,暗示婚姻帶來的社會承諾與情感歸屬。

適合情境

婚禮現場、慶祝愛情的場合,或個人實現人生目標時的歡慶時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首七零年代的老歌總教人聽了心裡暖洋洋的,甄妮的嗓音像把溫熱的紅茶倒進耳朵裡。詞裡頭用「編成愛情的網」這樣的比喻,把戀愛的甜蜜與結婚的誠摯都織進了細節裡,特別是那句「快樂輕輕在我心海盪漾」,彷彿能看見穿著白紗的女子在晨光裡轉圈。口白部分的「哪」「啊」像極了戀人之間的絮語,帶著點俏皮又真誠的喜悅。適合在陽光明媚的週末早晨聽,或是當心裡湧起某種純粹的幸福感時,讓這首歌替你把情緒唱成一首輕快的頌歌。

歌曲冷知識

・「編成了愛情的網」以「編成」雙關愛情的縝密與易碎,暗示幸福需細心維繫

・口白「哪」「啊」的突兀出現,如新娘自語般真實,打破歌詞規則性製造戲劇張力

・「嚕嚕」「啦啦」擬聲詞疊用,彷彿婚禮現場的歡笑聲,將聽覺感受具象化於詞句間

・「白色的新娘裝」與「幸福的願望」形成具象與抽象對照,凸顯傳統婚禮符號的時代痕跡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幸福的新娘的歌詞在講什麼?

即將成為新娘的喜悅與對幸福未來的憧憬。

幸福的新娘是誰作詞作曲的?

幸福的新娘(甄妮)作詞 林煌坤,作曲 傳統音樂。

幸福的新娘是誰唱的?

幸福的新娘由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌