留下我美夢

去吧去吧

甄妮 · 留下我美夢 · 1986-01-01

在感情糾葛中掙扎後,選擇以決絕態度結束不平等的關係。

1,869 次觀看 79 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 盧國沾
你讚美這扎花,我笑說買要貴價,
但有別個他送花送到門下,尷尬令你走開,
因你竟相信我話,何妨讓你,Wo, 去吧。
愛你教我痛苦,這愛意有了變化,
若你待我好,我怎會氣難下,
我已沒法苦忍,忍你的嘲笑責罵,
何妨讓你,Wo, 去吧。
你設想我自動投懷,
你猜想想我早已心急要嫁,
還再次對你一切對你都順從,
更似當初一般萬事聽你話。
愛你教我痛苦,這愛意有了變化,
若你待我好,我怎會氣難下,
我已沒法苦忍,忍你的嘲笑責罵,
何妨讓你,Wo, 去吧。
你設想我自動投懷,
你猜想想我早已心急要嫁,
還再次對你一切對你都順從,
更似當初一般萬事聽你話。
你讚美這扎花,我笑說買要貴價,
但有別個他送花送到門下,
尷尬令你走開,因你竟相信我話,
何妨讓你,Wo, 去吧,Wo, 去吧。
去吧去吧 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-去吧去吧-7478
對拍微調
nǐ zàn měi zhè zhā huā , wǒ xiào shuō mǎi yào guì jià ,
你讚美這扎花,我笑說買要貴價,
dàn yǒu bié gè tā sòng huā sòng dào mén xià , gān gà lìng nǐ zǒu kāi ,
但有別個他送花送到門下,尷尬令你走開,
yīn nǐ jìng xiāng xìn wǒ huà , hé fáng ràng nǐ ,Wo, qù ba 。
因你竟相信我話,何妨讓你,Wo, 去吧。
ài nǐ jiào wǒ tòng kǔ , zhè ài yì yǒu le biàn huà ,
愛你教我痛苦,這愛意有了變化,
ruò nǐ dài wǒ hǎo , wǒ zěn huì qì nán xià ,
若你待我好,我怎會氣難下,
wǒ yǐ méi fǎ kǔ rěn , rěn nǐ de cháo xiào zé mà ,
我已沒法苦忍,忍你的嘲笑責罵,
hé fáng ràng nǐ ,Wo, qù ba 。
何妨讓你,Wo, 去吧。
nǐ shè xiǎng wǒ zì dòng tóu huái ,
你設想我自動投懷,
nǐ cāi xiǎng xiǎng wǒ zǎo yǐ xīn jí yào jià ,
你猜想想我早已心急要嫁,
huán zài cì duì nǐ yí qiè duì nǐ dōu shùn cóng ,
還再次對你一切對你都順從,
gèng sì dāng chū yī bān wàn shì tīng nǐ huà 。
更似當初一般萬事聽你話。
ài nǐ jiào wǒ tòng kǔ , zhè ài yì yǒu le biàn huà ,
愛你教我痛苦,這愛意有了變化,
ruò nǐ dài wǒ hǎo , wǒ zěn huì qì nán xià ,
若你待我好,我怎會氣難下,
wǒ yǐ méi fǎ kǔ rěn , rěn nǐ de cháo xiào zé mà ,
我已沒法苦忍,忍你的嘲笑責罵,
hé fáng ràng nǐ ,Wo, qù ba 。
何妨讓你,Wo, 去吧。
nǐ shè xiǎng wǒ zì dòng tóu huái ,
你設想我自動投懷,
nǐ cāi xiǎng xiǎng wǒ zǎo yǐ xīn jí yào jià ,
你猜想想我早已心急要嫁,
huán zài cì duì nǐ yí qiè duì nǐ dōu shùn cóng ,
還再次對你一切對你都順從,
gèng sì dāng chū yī bān wàn shì tīng nǐ huà 。
更似當初一般萬事聽你話。
nǐ zàn měi zhè zhā huā , wǒ xiào shuō mǎi yào guì jià ,
你讚美這扎花,我笑說買要貴價,
dàn yǒu bié gè tā sòng huā sòng dào mén xià ,
但有別個他送花送到門下,
gān gà lìng nǐ zǒu kāi , yīn nǐ jìng xiāng xìn wǒ huà ,
尷尬令你走開,因你竟相信我話,
hé fáng ràng nǐ ,Wo, qù ba ,Wo, qù ba 。
何妨讓你,Wo, 去吧,Wo, 去吧。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.39]你讚美這扎花 我笑說買要貴兵價
[00:23.19]但有別個他送花送到門下
[00:30.49]尷尬令你走開 因你竟相信我話
[00:39.02]何妨讓你 喔哦 去吧
[00:46.43]愛你教我痛苦 這愛意有了變化
[00:54.98]若你待我好 我怎會氣難下
[01:02.35]我已沒法苦忍 忍你的嘲笑責罵
[01:10.94]何妨讓你 喔哦 去吧
[01:19.51]你設想我自動投懷
[01:23.39]你猜想想我早已心急要嫁
[01:27.32]還再次對你一切對你都順從
[01:30.98]更似當初一般萬事聽你話
[02:09.55]愛你教我痛苦 這愛意有了變化
[02:18.12]若你待我好 我怎會氣難下
[02:25.81]我已沒法苦忍 忍你的嘲笑責罵
[02:34.02]何妨讓你 喔哦 去吧
[02:43.19]你設想我自動投懷
[02:46.67]你猜想想我早已心急要嫁
[02:50.75]還再次對你一切對你都順從
[02:54.24]更似當初一般萬事聽你話
[03:01.11]你讚美這扎花 我笑說買要貴價
[03:09.65]但有別個他送花送到門下
[03:17.30]尷尬令你走開 因你竟相信我話
[03:25.88]何妨讓你 喔哦 去吧 喔哦 去吧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情糾葛中掙扎後,選擇以決絕態度結束不平等的關係。

主題

愛情中的自我犧牲與覺醒、不健康關係的掙扎與放手。

情緒

從尷尬、痛苦、憤怒到最終的釋然與決絕,情緒層次分明。

意象與手法

「花」象徵虛偽的示好或情感的虛飾,重複「去吧」形成呼告與反覆心理掙扎,對比過去順從與現在決絕的轉變。

重點句解讀

1. 「你讚美這扎花,我笑說買要貴價」:

以「花」隱喻對方的示好,主角表面客氣實則嘲諷,暗示對虛偽情誼的不信任。

2. 「我已沒法苦忍,忍你的嘲笑責罵」:

直接揭露感情中的傷害,表現長期壓抑後的爆發點。

3. 「何妨讓你,Wo, 去吧」:

重複「去吧」象徵從猶豫到決心的轉變,帶有自我勸說與釋放的雙重意味。

適合情境

感情陷入僵局時的自我療癒、面對不平等關係的勇氣啟發、情緒宣洩的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於,它不只是一場告別,更像是一種自我救贖的過程。 lyrics 中反覆出現的「去吧」像一種釋然的呼喊,卻又藏著對過去深情的糾結。當她說「你設想我自動投懷」,字裡行間浮現出一段關係裡的權力拉扯,而「更似當初一般萬事聽你話」的敘述,總讓人想起那些明明受傷卻仍舊執迷的時刻。甄妮的演唱將這種矛盾情緒拿捏得恰到好處,聲線裡有掙扎也有釋放。適合在夜深人靜時聽,特別是當你發現自己對某段關係既怨又捨的時刻,那種複雜的情感會被唱得格外清晰。

歌曲冷知識

・副歌反覆「何妨讓你,Wo, 去吧」,以重複句式強化決絕情緒的層次遞進

・「自動投懷」暗藏反諷,表層描寫順從,實則暗示對方對愛情的操控與自我壓抑

・「尷尬令你走開」以突兀情境點出感情裂痕,將物質價值(貴價花)與情感誠意對照

・歌詞結構對稱工整,主歌與副歌段落皆以「愛你教我痛苦」起承,形成情感漩渦的閉環設計

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

去吧去吧的歌詞在講什麼?

在感情糾葛中掙扎後,選擇以決絕態度結束不平等的關係。

去吧去吧是誰作詞作曲的?

去吧去吧(甄妮)作詞 盧國沾,作曲 B. Springsteen。

去吧去吧是誰唱的?

去吧去吧由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌