Coming Home

重燃

王菲 · Coming Home · 1992-08-13

舊情在時光中重新點燃,表達內心深處未滅的牽絆。

47,028 次觀看 1,889 人喜歡 4.61045 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 陳少琪
製作 梁榮駿
調性C# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
重燃
躲進靜悄書店
竟再過昨天
你的視線
共對
說著無限遠
笑著來避免
惹起懷念
熟悉
平靜的聲線
還是多麼友善
儘管歲月的改變
為何朝著你奔前
為何待著兩張臉
這剎那間死灰復燃
仍然留在你心田
眼睛怎欺騙
仍欠著自然
不再躲進一角
因你亦瞭解我的直覺
動作
錯愕和造作
某段情自覺
再可尋獲
日子
曾伴風中撲
重在今天揭幕
重生這熱戀感覺
為何朝著你奔前
為何待著兩張臉
這剎那間死灰復燃
仍然留在你心田
眼睛怎欺騙
仍欠著自然
為何朝著你奔前
為何待著兩張臉
這剎那間死灰復燃
仍然留在你心田
眼睛怎欺騙
仍欠著自然
為何朝著你奔前
為何待著兩張臉
這剎那間死灰復燃
仍然留在你心田
眼睛怎欺騙
仍欠著自然
重燃 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-重燃-15060
zhòng rán
重燃
xīn
duǒ jìn jìng qiāo shū diàn
躲進靜悄書店
jìng zài guò zuó tiān
竟再過昨天
nǐ de shì xiàn
你的視線
gòng duì
共對
shuō zhù wú xiàn yuǎn
說著無限遠
xiào zhù lái bì miǎn
笑著來避免
rě qǐ huái niàn
惹起懷念
shú xī
熟悉
píng jìng de shēng xiàn
平靜的聲線
huán shì duō mó yǒu shàn
還是多麼友善
jǐn guǎn suì yuè de gǎi biàn
儘管歲月的改變
xīn
wéi hé cháo zhù nǐ bēn qián
為何朝著你奔前
wéi hé dài zhù liǎng zhāng liǎn
為何待著兩張臉
zhè chà nà jiàn sǐ huī fù rán
這剎那間死灰復燃
xīn
réng rán liú zài nǐ xīn tián
仍然留在你心田
yǎn jīng zěn qī piàn
眼睛怎欺騙
réng qiàn zhù zì rán
仍欠著自然
xīn
bú zài duǒ jìn yì jiǎo
不再躲進一角
yīn nǐ yì liào jiě wǒ de zhí jué
因你亦瞭解我的直覺
dòng zuò
動作
cuò è hé zào zuò
錯愕和造作
mǒu duàn qíng zì jué
某段情自覺
zài kě xún huò
再可尋獲
rì zi
日子
céng bàn fēng zhōng pū
曾伴風中撲
zhòng zài jīn tiān jiē mù
重在今天揭幕
chóng shēng zhè rè liàn gǎn jué
重生這熱戀感覺
xīn
wéi hé cháo zhù nǐ bēn qián
為何朝著你奔前
wéi hé dài zhù liǎng zhāng liǎn
為何待著兩張臉
zhè chà nà jiàn sǐ huī fù rán
這剎那間死灰復燃
xīn
réng rán liú zài nǐ xīn tián
仍然留在你心田
yǎn jīng zěn qī piàn
眼睛怎欺騙
réng qiàn zhù zì rán
仍欠著自然
xīn
wéi hé cháo zhù nǐ bēn qián
為何朝著你奔前
wéi hé dài zhù liǎng zhāng liǎn
為何待著兩張臉
zhè chà nà jiàn sǐ huī fù rán
這剎那間死灰復燃
xīn
réng rán liú zài nǐ xīn tián
仍然留在你心田
yǎn jīng zěn qī piàn
眼睛怎欺騙
réng qiàn zhù zì rán
仍欠著自然
xīn
wéi hé cháo zhù nǐ bēn qián
為何朝著你奔前
wéi hé dài zhù liǎng zhāng liǎn
為何待著兩張臉
zhè chà nà jiàn sǐ huī fù rán
這剎那間死灰復燃
xīn
réng rán liú zài nǐ xīn tián
仍然留在你心田
yǎn jīng zěn qī piàn
眼睛怎欺騙
réng qiàn zhù zì rán
仍欠著自然
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AF#mC#mDDmEAC#mF#mDDmEAEC#mCF#mDF#mBmF#A#mADG#GmAAmDC#mAA#mBmDmAAmABmEAC#mADmF#mDmDC#mBmEAmEDmF#mDF#mC#mG#mC#mG#BmF#mC#mEAEADF#mDC#mEBmG#mEAEC#mD#CGCDF#mBmF#A#mF#A#mADC#G#mADC#mAA#mF#BmF#DmABmEADF#mC#mEC#mEBmF#mEBAmAEDF#mC#mG#BmF#C#mEAF#mDEC#mF#mBmEADmF#mDF#mC#mEBmEAEDF#mC#mG#BmF#C#mEADF#mC#mG#mC#C#mBmBAEDmF#mC#F#mC#mG#mC#mEBmF#EEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《重燃》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、A、C#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

舊情在時光中重新點燃,表達內心深處未滅的牽絆。

主題

情感的復甦與記憶的糾葛,探討時間流逝後仍存的戀戀不捨。

情緒

懷舊中帶著掙扎,靜謐裡隱藏衝動,呈現複雜的矛盾心緒。

意象與手法

以「靜悄書店」「死灰復燃」等意象 juxtapose 記憶與現實,重複「心」字強化情感主軸,並透過「為何待著兩張臉」隱喻情感的偽裝與真實。

重點句解讀

1. 「這剎那間死灰復燃」:用「死灰」喻封存的舊情,「復燃」突顯瞬間的情感爆發,暗示無法控制的回憶湧動。

2. 「心仍然留在你心田」:以「心田」象徵情感的土壤,強調即使分離,愛意仍持續滋養,展現執念的深層結構。

3. 「眼睛怎欺騙」:質疑視覺的誠實性,暗示內心明知對方已變,卻仍執意逃避現實的自我欺騙。

4. 「重在今天揭幕」:將情感重啟視為新開始,語帶希望卻又隱含對未來的不確定感。

適合情境

獨自回顧過往情事時,或面對舊愛重逢的猶豫時,適合沈澱內心波動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《重燃》像個靜悄悄的夜晚突然被月光點著的煙火,王菲的嗓音裡總有種說不出的疏離感,卻在這首歌裡透出絲縷溫熱。詞裡反覆出現的「心」字像個執念,從躲進書店到重燃熱戀,彷彿在說有些情愫總會在最意想不到的時刻冒出來。黃家駒的旋律帶著淡淡的哀愁,陳少琪的詞卻寫出種說不清的希望,就像那些明明該放下的記憶,卻總在某個轉角又悄悄回來。適合一個人聽的時候,總會不自覺想起某個曾經很近、後來卻走遠的人,那些未說出口的話,都化成歌裡頭那句「仍欠著自然」。

歌曲冷知識

・歌詞以「心」字作為每一段落的起點,具象化了主角在重逢瞬間內心波動的心理軌跡。

・透過「靜悄書店」與「風中撲」等意象,勾勒出一段舊情在靜謐與奔波之間重新甦醒的戲劇張力。

・運用「死灰復燃」作為核心隱喻,精準捕捉了感情在歲月沖刷後,面對舊愛時那種無法自控的悸動。

・全曲重複吟唱著對視時的「兩張臉」,細膩刻畫了兩人之間既熟悉又因時光流逝而產生的微妙隔閡感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

重燃的歌詞在講什麼?

舊情在時光中重新點燃,表達內心深處未滅的牽絆。

重燃是誰作詞作曲的?

重燃(王菲)作詞 陳少琪,作曲 黃家駒。

重燃是誰唱的?

重燃由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌