當時欲嫁

黑咖啡

江蕙 · 當時欲嫁

透過一杯無糖黑咖啡的苦澀,折射出對逝去戀情無法釋懷的悵然與追問。

81,198 次觀看 4,798 人喜歡 4.61804 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周韋傑
作詞 周韋傑
編曲 Terence
製作 陳子鴻江蕙
黑咖啡 - 江蕙 (Jody Jiang)
詞:周韋傑
曲:周韋傑
編曲:Terence
製作人:陳子鴻/江蕙
又擱行到咱上愛的咖啡廳
又擱聽著咱上愛的彼首歌
身邊空無人 心情空無望
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
又擱坐置咱上愛的彼個位
又擱面對咱上愛的窗仔邊
有人問起我 哪會一個人
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
點一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴無摻糖的我想你
多一分鐘 添一分痴
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
捧一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴有緣無份的勇氣
你無交代來離開 這場戲
若欲煞 置當時
又擱坐置咱上愛的彼個位
又擱面對咱上愛的窗仔邊
有人問起我 哪會一個人
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
點一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴無摻糖的我想你
多一分鐘 添一分痴
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
捧一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴有緣無份的勇氣
你無交代來離開 這場戲
若欲煞 置當時
點一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴無摻糖的我想你
多一分鐘 添一分痴
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
捧一杯你慣習的黑咖啡
喝一嘴有緣無份的勇氣
你無交代來離開
這場戲 若欲煞 置當時
黑咖啡 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-黑咖啡-373349
對拍微調
hēi kā fēi - jiāng huì (Jody Jiang)
黑咖啡 - 江蕙 (Jody Jiang)
cí : zhōu wéi jié
詞:周韋傑
qǔ : zhōu wéi jié
曲:周韋傑
biān qǔ :Terence
編曲:Terence
zhì zuò rén : chén zǐ hóng / jiāng huì
製作人:陳子鴻/江蕙
yòu gē xíng dào zán shàng ài de kā fēi tīng
又擱行到咱上愛的咖啡廳
yòu gē tīng zhù zán shàng ài de bǐ shǒu gē
又擱聽著咱上愛的彼首歌
shēn biān kōng wú rén xīn qíng kōng wú wàng
身邊空無人 心情空無望
dàn báo a suān dàn báo a kǔ dàn báo a tòng
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
yòu gē zuò zhì zán shàng ài de bǐ gè wèi
又擱坐置咱上愛的彼個位
yòu gē miàn duì zán shàng ài de chuāng zǎi biān
又擱面對咱上愛的窗仔邊
yǒu rén wèn qǐ wǒ nǎ huì yí gè rén
有人問起我 哪會一個人
dàn báo a suān dàn báo a kǔ dàn báo a tòng
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
diǎn yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
點一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ wú chān táng de wǒ xiǎng nǐ
喝一嘴無摻糖的我想你
duō yì fēn zhōng tiān yì fēn chī
多一分鐘 添一分痴
yì chǎng ài jiǎ hèn wú shū wú yíng de dā chán
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
pěng yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
捧一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ yǒu yuán wú fèn de yǒng qì
喝一嘴有緣無份的勇氣
nǐ wú jiāo dài lái lí kāi zhè chǎng xì
你無交代來離開 這場戲
ruò yù shà zhì dāng shí
若欲煞 置當時
yòu gē zuò zhì zán shàng ài de bǐ gè wèi
又擱坐置咱上愛的彼個位
yòu gē miàn duì zán shàng ài de chuāng zǎi biān
又擱面對咱上愛的窗仔邊
yǒu rén wèn qǐ wǒ nǎ huì yí gè rén
有人問起我 哪會一個人
dàn báo a suān dàn báo a kǔ dàn báo a tòng
淡薄啊酸 淡薄啊苦 淡薄啊痛
diǎn yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
點一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ wú chān táng de wǒ xiǎng nǐ
喝一嘴無摻糖的我想你
duō yì fēn zhōng tiān yì fēn chī
多一分鐘 添一分痴
yì chǎng ài jiǎ hèn wú shū wú yíng de dā chán
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
pěng yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
捧一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ yǒu yuán wú fèn de yǒng qì
喝一嘴有緣無份的勇氣
nǐ wú jiāo dài lái lí kāi zhè chǎng xì
你無交代來離開 這場戲
ruò yù shà zhì dāng shí
若欲煞 置當時
diǎn yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
點一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ wú chān táng de wǒ xiǎng nǐ
喝一嘴無摻糖的我想你
duō yì fēn zhōng tiān yì fēn chī
多一分鐘 添一分痴
yì chǎng ài jiǎ hèn wú shū wú yíng de dā chán
一場愛甲恨無輸無贏的搭纏
pěng yì bēi nǐ guàn xí de hēi kā fēi
捧一杯你慣習的黑咖啡
hē yì zuǐ yǒu yuán wú fèn de yǒng qì
喝一嘴有緣無份的勇氣
nǐ wú jiāo dài lái lí kāi
你無交代來離開
zhè chǎng xì ruò yù shà zhì dāng shí
這場戲 若欲煞 置當時
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一杯無糖黑咖啡的苦澀,折射出對逝去戀情無法釋懷的悵然與追問。

主題

失戀後的物是人非、對感情結局的困惑與情感的沉澱。

情緒

寂寥、苦澀、無奈、深沉。

意象與手法

以「黑咖啡」作為核心意象,運用「重複」的手法(如反覆出現的咖啡廳、座位、窗邊),強化時光流逝但情感停滯的對比。將情感的酸苦與咖啡的味道連結,藉由具體的味覺感官,傳達抽象的情感糾葛。

重點句解讀

一、「淡薄啊酸,淡薄啊苦,淡薄啊痛」:以層層遞進的形容詞,將咖啡的口感轉化為內心深處的痛楚,精準描繪出失戀者在熟悉場景中感受到的感官與心理共鳴。

二、「喝一嘴無摻糖的我想你」:將「想念」比作「無糖」的咖啡,點出這份思念單純卻極度苦澀,不帶任何虛假或甜蜜的修飾。

三、「一場愛甲恨無輸無贏的搭纏」:用「搭纏」形容愛恨交織的狀態,表達出這段感情在結束後,雙方皆未從中解脫,呈現一種僵持不下的拉扯感。

四、「你無交代來離開,這場戲,若欲煞,置當時」:藉由對戲劇結局的追問,反映出當事人對於對方無預警離去的困惑,以及對這段關係何時真正終止的無力感。

適合情境

獨自一人在咖啡館回憶過往時、深夜獨處感到孤單惆悵時、面對無法給予答案的情感糾葛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自坐在窗邊的時刻,江蕙用那種收斂卻深沉的唱腔,把一段已經散場的關係,熬成了一杯苦澀的飲品。歌詞裡的細節特別磨人,明明是兩人曾經最熟悉的場景,如今卻只剩下一張空位,這種在舊地重遊時強烈湧現的孤寂感,透過那杯不加糖的苦味,被放大得無處躲藏。

最讓人心疼的,是那種明明知道緣分已盡,卻還在反覆追問結局何時才算真正落幕的無力。聽這首歌的時候,不需要刻意去想什麼大道理,只要細細品味那份在回憶裡拉扯的酸楚就好。適合在雨夜或是心情有點疲憊時聽,那種愛恨交織後留下的餘韻,就像黑咖啡冷掉後的滋味,雖然苦,卻真實得讓人無法轉身離去。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:江蕙《黑咖啡》】

・歌詞運用「淡薄啊」三字層層堆疊,精準傳達出酸、苦、痛三種細膩的失戀味覺感受。

・以「無摻糖」的黑咖啡對應「想你」的心境,將苦澀的口感轉化為思念的具體意象。

・透過「又擱」二字的重複運用,勾勒出主角回到舊地觸景傷情、深陷回憶迴圈的無奈輪廓。

・結尾以「若欲煞,置當時」的反問收束,將對逝去感情的懸念與遺憾,留在咖啡廳的煙霧繚繞之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黑咖啡的歌詞在講什麼?

透過一杯無糖黑咖啡的苦澀,折射出對逝去戀情無法釋懷的悵然與追問。

黑咖啡是誰作詞作曲的?

黑咖啡(江蕙)作詞 周韋傑,作曲 周韋傑。

黑咖啡是誰唱的?

黑咖啡由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌