唱遊大世界王菲香港演唱會 98-99

夢醒了 (Live)

王菲 · 唱遊大世界王菲香港演唱會 98-99 · 1999-12-29

夢境與現實的撕裂感,折射出愛情理想破滅後的徬徨與執念。

86,375 次觀看 5,017 人喜歡 4.71919 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 袁惟仁
作詞 袁惟仁
編曲 袁惟仁
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我想起你描述夢想天堂的樣子
手指著遠方畫出一棟一棟房子
你傻笑的表情又那麼誠實
所有的信任是從那一刻開始
你給我一個到那片天空的地址
只因為太高摔得我血流不止
帶著傷口回到當初背叛的城市
唯一收容我的卻是自己的影子
想跟著你一輩子
至少這樣的世界沒有現實
想賴著你一輩子
做你感情裡最後一個天使
如果夢醒時還在一起
請容許我們相依為命
絢爛也許一時 平淡走完一世
是我選擇你這樣的男子
就怕夢醒時已分兩地
誰也挽不回這場分離
愛恨可以不分 責任可以不問
天亮了我還是不是你的女人
你給我一個到那片天空的地址
只因為太高摔得我血流不止
帶著傷口回到當初背叛的城市
唯一收容我的卻是自己的影子
想跟著你一輩子
至少這樣的世界沒有現實
想賴著你一輩子
做你感情裡最後一個天使
如果夢醒時還在一起
請容許我們相依為命
絢爛也許一時 平淡走完一世
是我選擇你這樣的男子
就怕夢醒時已分兩地
誰也挽不回這場分離
愛恨可以不分 責任可以不問
天亮了我還是不是你的女人
天亮了我還是不是你的女人
夢醒了 (Live) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-夢醒了-(Live)-428018
對拍微調
wǒ xiǎng qǐ nǐ miáo shù mèng xiǎng tiān táng de yàng zǐ
我想起你描述夢想天堂的樣子
shǒu zhǐ zhù yuǎn fāng huà chū yí dòng yi dòng fáng zi
手指著遠方畫出一棟一棟房子
nǐ shǎ xiào de biǎo qíng yòu nà mó chéng shí
你傻笑的表情又那麼誠實
suǒ yǒu de xìn rèn shì cóng nà yí kè kāi shǐ
所有的信任是從那一刻開始
nǐ gěi wǒ yí gè dào nà piàn tiān kōng de dì zhǐ
你給我一個到那片天空的地址
zhī yīn wéi tài gāo shuāi dé wǒ xuè liú bù zhǐ
只因為太高摔得我血流不止
dài zhù shāng kǒu huí dào dāng chū bèi pàn de chéng shì
帶著傷口回到當初背叛的城市
wéi yī shōu róng wǒ de què shì zì jǐ de yǐng zi
唯一收容我的卻是自己的影子
xiǎng gēn zhù nǐ yí bèi zǐ
想跟著你一輩子
zhì shǎo zhè yàng de shì jiè méi yǒu xiàn shí
至少這樣的世界沒有現實
xiǎng lài zhù nǐ yí bèi zǐ
想賴著你一輩子
zuò nǐ gǎn qíng lǐ zuì hòu yí gè tiān shǐ
做你感情裡最後一個天使
rú guǒ mèng xǐng shí huán zài yì qǐ
如果夢醒時還在一起
qǐng róng xū wǒ mén xiāng yī wéi mìng
請容許我們相依為命
xuàn làn yě xū yì shí píng dàn zǒu wán yí shì
絢爛也許一時 平淡走完一世
shì wǒ xuǎn zé nǐ zhè yàng de nán zǐ
是我選擇你這樣的男子
jiù pà mèng xǐng shí yǐ fēn liǎng dì
就怕夢醒時已分兩地
shuí yě wǎn bù huí zhè chǎng fēn lí
誰也挽不回這場分離
ài hèn kě yǐ bù fēn zé rèn kě yǐ bú wèn
愛恨可以不分 責任可以不問
tiān liàng le wǒ huán shì bu shì nǐ de nǚ rén
天亮了我還是不是你的女人
nǐ gěi wǒ yí gè dào nà piàn tiān kōng de dì zhǐ
你給我一個到那片天空的地址
zhī yīn wéi tài gāo shuāi dé wǒ xuè liú bù zhǐ
只因為太高摔得我血流不止
dài zhù shāng kǒu huí dào dāng chū bèi pàn de chéng shì
帶著傷口回到當初背叛的城市
wéi yī shōu róng wǒ de què shì zì jǐ de yǐng zi
唯一收容我的卻是自己的影子
xiǎng gēn zhù nǐ yí bèi zǐ
想跟著你一輩子
zhì shǎo zhè yàng de shì jiè méi yǒu xiàn shí
至少這樣的世界沒有現實
xiǎng lài zhù nǐ yí bèi zǐ
想賴著你一輩子
zuò nǐ gǎn qíng lǐ zuì hòu yí gè tiān shǐ
做你感情裡最後一個天使
rú guǒ mèng xǐng shí huán zài yì qǐ
如果夢醒時還在一起
qǐng róng xū wǒ mén xiāng yī wéi mìng
請容許我們相依為命
xuàn làn yě xū yì shí píng dàn zǒu wán yí shì
絢爛也許一時 平淡走完一世
shì wǒ xuǎn zé nǐ zhè yàng de nán zǐ
是我選擇你這樣的男子
jiù pà mèng xǐng shí yǐ fēn liǎng dì
就怕夢醒時已分兩地
shuí yě wǎn bù huí zhè chǎng fēn lí
誰也挽不回這場分離
ài hèn kě yǐ bù fēn zé rèn kě yǐ bú wèn
愛恨可以不分 責任可以不問
tiān liàng le wǒ huán shì bu shì nǐ de nǚ rén
天亮了我還是不是你的女人
tiān liàng le wǒ huán shì bu shì nǐ de nǚ rén
天亮了我還是不是你的女人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 袁惟仁
[00:01.000]作曲 : 袁惟仁
[00:02.000]編曲 : 袁惟仁
[00:17.292]我想起你描述夢想天堂的樣子
[00:21.648]手指著遠方畫出一棟一棟房子
[00:26.280]你傻笑的表情又那麼誠實
[00:30.704]所有的信任是從那一刻開始
[00:39.200]你給我一個到那片天空的地址
[00:44.171]只因為太高摔得我血流不止
[00:48.314]帶著傷口回到當初背叛的城市
[00:53.012]唯一收容我的卻是自己的影子
[01:02.074]想跟著你一輩子
[01:05.665]至少這樣的世界沒有現實
[01:11.461]想賴著你一輩子
[01:14.774]做你感情裡最後一個天使
[01:22.173]如果夢醒時還在一起
[01:26.585]請容許我們相依為命
[01:31.247]絢爛也許一時 平淡走完一世
[01:35.880]是我選擇你這樣的男子
[01:40.574]就怕夢醒時已分兩地
[01:45.001]誰也挽不回這場分離
[01:49.969]愛恨可以不分 責任可以不問
[01:54.665]天亮了我還是不是你的女人
[02:03.989]你給我一個到那片天空的地址
[02:09.239]只因為太高摔得我血流不止
[02:13.935]帶著傷口回到當初背叛的城市
[02:18.630]唯一收容我的卻是自己的影子
[02:28.021]想跟著你一輩子
[02:31.600]至少這樣的世界沒有現實
[02:37.396]想賴著你一輩子
[02:40.706]做你感情裡最後一個天使
[02:48.649]如果夢醒時還在一起
[02:54.716]請容許我們相依為命
[02:59.137]絢爛也許一時 平淡走完一世
[03:03.776]是我選擇你這樣的男子
[03:08.193]就怕夢醒時已分兩地
[03:12.806]誰也挽不回這場分離
[03:18.049]愛恨可以不分 責任可以不問
[03:22.132]天亮了我還是不是你的女人
[03:36.988]天亮了我還是不是你的女人
移調 原調
F
作詞 : 袁惟仁
CF
作曲 : 袁惟仁
CFCGEmGEmGCFEmG
編曲 : 袁惟仁
CDBmFAm
我想起你描述夢想天堂的樣子
FG
手指著遠方畫出一棟一棟房子
CDmFAm
你傻笑的表情又那麼誠實
FAmDmGCG
所有的信任是從那一刻開始
CGDBmDF
你給我一個到那片天空的地址
CG
只因為太高摔得我血流不止
CGDF
帶著傷口回到當初背叛的城市
GCGmAmF
唯一收容我的卻是自己的影子
CAm
想跟著你一輩子
GF
至少這樣的世界沒有現實
CAm
想賴著你一輩子
DmCAmGCG
做你感情裡最後一個天使
CCmEm
如果夢醒時還在一起
FAmG
請容許我們相依為命
AmDAmEm
絢爛也許一時 平淡走完一世
FCG
是我選擇你這樣的男子
CEm
就怕夢醒時已分兩地
FG
誰也挽不回這場分離
EmAmEm
愛恨可以不分 責任可以不問
GmEmFCGEmC
天亮了我還是不是你的女人
GDBmDC
你給我一個到那片天空的地址
FCG
只因為太高摔得我血流不止
CDDm
帶著傷口回到當初背叛的城市
FGCAmCF
唯一收容我的卻是自己的影子
CAm
想跟著你一輩子
FGF
至少這樣的世界沒有現實
Am
想賴著你一輩子
DmGDmAmGCG
做你感情裡最後一個天使
EmCGmEm
如果夢醒時還在一起
FCmG
請容許我們相依為命
AmAEm
絢爛也許一時 平淡走完一世
FG
是我選擇你這樣的男子
CEm
就怕夢醒時已分兩地
FG
誰也挽不回這場分離
AmDCEm
愛恨可以不分 責任可以不問
FCmGAmCFGmG
天亮了我還是不是你的女人
FFmGCGmCmFD#G#
天亮了我還是不是你的女人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢醒了 (Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實的撕裂感,折射出愛情理想破滅後的徬徨與執念。

主題

愛情理想與現實困境的對立,以及個人在情感糾葛中的自我掙扎與無力感。

情緒

悲傷中帶著執念,虛幻與現實交錯的迷離感,隱藏對回歸的渴望與對終局的恐懼。

意象與手法

「天空的地址」象徵遙不可及的夢想,「傷口」與「影子」暗示創傷與自我投射,重複段落強化夢醒後的空虛與徬徨。

重點句解讀

1. 「你給我一個到那片天空的地址」:以具象的「地址」比喻抽象的愛情理想,暗示主體對未來的期待與探索。

2. 「帶著傷口回到當初背叛的城市」:「傷口」隱喻情感創傷,「背叛的城市」象徵現實的冷酷與回不去的過去。

3. 「做你感情裡最後一個天使」:以「天使」自喻,凸顯在愛情中卑微的守候與無條件的付出。

4. 「天亮了我還是不是你的女人」:反覆質問強化存在危機,表達對關係存續的焦慮與不安。

適合情境

失戀後獨處、面對情感抉擇時,或在現實壓力下追憶純粹情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《夢醒了》現場版特別有層次,王菲的嗓音在副歌處那種壓抑又釋放的張力,聽起來像把心事揉碎了吞下去。歌詞裡頭「天空的地址」與「血流不止」的對比很鋒利,寫出追夢時的天真與撞牆後的殘酷,特別是重複出現的「天亮了我還是不是你的女人」,彷彿在問一個無解的命題。現場編曲裡頭鋼琴與弦樂的堆疊,讓那些脆弱的吶喊更有重量,適合深夜獨自聽的時候,讓情緒有個出口。袁惟仁的創作總帶著點宿命感,這首歌裡頭的執念與妥協,聽起來像種無言的告別。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「手指畫出房子」的童稚意象,對比後來「血流不止」的殘酷現實,深刻描繪了理想崩塌的失落感。

・「唯一收容我的卻是自己的影子」這句詞,精準捕捉了在感情挫敗後,那種無處可去、孤獨面對自我的蒼涼心境。

・副歌運用「絢爛」與「平淡」的對照,點出從對愛情抱有夢幻憧憬,到渴望回歸安穩生活的內心轉折。

・結尾以「天亮了」作為夢醒的象徵,反覆詰問「還是不是你的女人」,將那份對關係歸屬的不確定感渲染至極致。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢醒了 (Live)的歌詞在講什麼?

夢境與現實的撕裂感,折射出愛情理想破滅後的徬徨與執念。

夢醒了 (Live)是誰作詞作曲的?

夢醒了 (Live)(王菲)作詞 袁惟仁,作曲 袁惟仁。

夢醒了 (Live)是誰唱的?

夢醒了 (Live)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌