A.I. 愛:第二集

親愛的

王力宏 · A.I. 愛:第二集 · 2017-10-13

以溫柔語氣表達父愛的守護與陪伴,透過睡前互動傳遞安心與依戀。

49,214 次觀看 2,763 人喜歡 4.81093 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
製作 王力宏
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
親愛的 還有好多話想對你說
但今晚還不是時候 喔
我明白 你內心還稚嫩和單純
有時候 會受傷
有恐懼 和困惑
我能拍拍你背 到呼吸變平息
悄悄地在你耳邊說我多愛你
今晚只願你夢裡出現長頸鹿
以後的夢 以後再做吧
親愛的 你永遠
會是爸爸的寶貝
親吻你 的臉頰
讓你安穩的入睡
親愛的 不管路多遙遠
我的愛相隨
因為你 永遠是我親愛的
親愛的 我會記住今晚的模樣
和你天使般的臉龐 啊
整間屋子裡都是你散發的香
緊緊握 我的手
久久還 不放掉
我能拍拍你背 到呼吸變平息
悄悄地在你耳邊說我多愛你
今晚只願你夢裡出現小飛象
以後的夢 以後再說吧
親愛的 你永遠
會是爸爸的寶貝
親吻你 的臉頰
讓你安穩的入睡
親愛的 不管路多遙遠
我的愛相隨
因為你 永遠是我親愛的
親愛的 你永遠
會是爸爸的寶貝
親吻你 的臉頰
讓你安穩的入睡
親愛的 不管路多遙遠
一定充滿愛
因為你 永遠是我親愛的
親愛的 - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-親愛的-29516
對拍微調
qīn ài de huán yǒu hǎo duō huà xiǎng duì nǐ shuō
親愛的 還有好多話想對你說
dàn jīn wǎn huán bú shì shí hòu wō
但今晚還不是時候 喔
wǒ míng bái nǐ nèi xīn huán zhì nèn hé dān chún
我明白 你內心還稚嫩和單純
yǒu shí hòu huì shòu shāng
有時候 會受傷
yǒu kǒng jù hé kùn huò
有恐懼 和困惑
wǒ néng pāi pāi nǐ bèi dào hū xī biàn píng xī
我能拍拍你背 到呼吸變平息
qiāo qiāo dì zài nǐ ěr biān shuō wǒ duō ài nǐ
悄悄地在你耳邊說我多愛你
jīn wǎn zhī yuàn nǐ mèng lǐ chū xiàn cháng jǐng lù
今晚只願你夢裡出現長頸鹿
yǐ hòu de mèng yǐ hòu zài zuò ba
以後的夢 以後再做吧
qīn ài de nǐ yǒng yuǎn
親愛的 你永遠
huì shì bà ba de bǎo bèi
會是爸爸的寶貝
qīn wěn nǐ de liǎn jiá
親吻你 的臉頰
ràng nǐ ān wěn de rù shuì
讓你安穩的入睡
qīn ài de bù guǎn lù duō yáo yuǎn
親愛的 不管路多遙遠
wǒ de ài xiāng suí
我的愛相隨
yīn wéi nǐ yǒng yuǎn shì wǒ qīn ài de
因為你 永遠是我親愛的
qīn ài de wǒ huì jì zhù jīn wǎn de mó yàng
親愛的 我會記住今晚的模樣
hé nǐ tiān shǐ bān de liǎn páng a
和你天使般的臉龐 啊
zhěng jiàn wū zi lǐ dōu shì nǐ sàn fā de xiāng
整間屋子裡都是你散發的香
jǐn jǐn wò wǒ de shǒu
緊緊握 我的手
jiǔ jiǔ huán bú fàng diào
久久還 不放掉
wǒ néng pāi pāi nǐ bèi dào hū xī biàn píng xī
我能拍拍你背 到呼吸變平息
qiāo qiāo dì zài nǐ ěr biān shuō wǒ duō ài nǐ
悄悄地在你耳邊說我多愛你
jīn wǎn zhī yuàn nǐ mèng lǐ chū xiàn xiǎo fēi xiàng
今晚只願你夢裡出現小飛象
yǐ hòu de mèng yǐ hòu zài shuō ba
以後的夢 以後再說吧
qīn ài de nǐ yǒng yuǎn
親愛的 你永遠
huì shì bà ba de bǎo bèi
會是爸爸的寶貝
qīn wěn nǐ de liǎn jiá
親吻你 的臉頰
ràng nǐ ān wěn de rù shuì
讓你安穩的入睡
qīn ài de bù guǎn lù duō yáo yuǎn
親愛的 不管路多遙遠
wǒ de ài xiāng suí
我的愛相隨
yīn wéi nǐ yǒng yuǎn shì wǒ qīn ài de
因為你 永遠是我親愛的
qīn ài de nǐ yǒng yuǎn
親愛的 你永遠
huì shì bà ba de bǎo bèi
會是爸爸的寶貝
qīn wěn nǐ de liǎn jiá
親吻你 的臉頰
ràng nǐ ān wěn de rù shuì
讓你安穩的入睡
qīn ài de bù guǎn lù duō yáo yuǎn
親愛的 不管路多遙遠
yí dìng chōng mǎn ài
一定充滿愛
yīn wéi nǐ yǒng yuǎn shì wǒ qīn ài de
因為你 永遠是我親愛的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.71]親愛的還有好多話想對你說
[00:22.19]但今晚還不是時候 喔
[00:29.15]我明白你內心還稚嫩和單純
[00:36.72]有時候會受傷 有恐懼和困惑
[00:43.72]我能拍拍你背到呼吸變平息
[00:51.44]悄悄地在你耳邊說我多愛你
[00:58.78]今晚只願你夢裡出現長頸鹿
[01:06.94]以後的夢以後再做吧
[01:13.18]親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
[01:21.24]親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
[01:29.04]親愛的不管路多遙遠 我的愛相隨
[01:36.59]因為你永遠是我親愛的
[01:44.39]親愛的我會記住今晚的模樣
[02:07.15]和你天使般的臉龐 啊
[02:14.34]整間屋子裡都是你散發的香
[02:22.51]緊緊握我的手 久久還不放掉
[02:29.33]我能拍拍你背到呼吸變平息
[02:37.16]悄悄地在你耳邊說我多愛你
[02:44.45]今晚只願你夢裡出現小飛象
[02:52.05]以後的夢以後再說吧
[02:59.20]親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
[03:07.66]親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
[03:14.70]親愛的不管路多遙遠 我的愛相隨
[03:22.39]因為你永遠是我親愛的
[03:29.76]親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
[04:08.68]親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
[04:15.97]親愛的不管路多遙遠 一定充滿愛
[04:24.72]因為你永遠是我親愛的
移調 原調
D#mG#D#G#mC#F#
親愛的還有好多話想對你說
C#A#mC#A#mDmFA#mC#A#mF#
但今晚還不是時候 喔
C#D#mD#G#mG#FmG#
我明白你內心還稚嫩和單純
FmF#A#mC#A#mC#F#A#mC#
有時候會受傷 有恐懼和困惑
我能拍拍你背到呼吸變平息
悄悄地在你耳邊說我多愛你
今晚只願你夢裡出現長頸鹿
以後的夢以後再做吧
親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
親愛的不管路多遙遠 我的愛相隨
因為你永遠是我親愛的
親愛的我會記住今晚的模樣
和你天使般的臉龐 啊
整間屋子裡都是你散發的香
緊緊握我的手 久久還不放掉
我能拍拍你背到呼吸變平息
悄悄地在你耳邊說我多愛你
今晚只願你夢裡出現小飛象
以後的夢以後再說吧
親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
親愛的不管路多遙遠 我的愛相隨
因為你永遠是我親愛的
親愛的你永遠 會是爸爸的寶貝
親吻你的臉頰 讓你安穩的入睡
親愛的不管路多遙遠 一定充滿愛
因為你永遠是我親愛的

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《親愛的》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、C#、F#、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫柔語氣表達父愛的守護與陪伴,透過睡前互動傳遞安心與依戀。

主題

親情守護、父愛的細膩關懷、夢境與現實的交織。

情緒

安撫、溫柔、堅定、依戀、靜謐。

意象與手法

運用「長頸鹿」「小飛象」等童趣意象營造夢境氛圍,以「拍拍背」「親吻臉頰」等具體動作強化情感連結,重複「親愛的」強調情感核心。

重點句解讀

1. 「我能拍拍你背 到呼吸變平息」:透過肢體接觸傳達安全感,暗示父親是孩子情緒的穩定劑。

2. 「整間屋子裡都是你散發的香」:以嗅覺意象隱喻親情的浸潤,將愛轉化為具體感知。

3. 「緊緊握 我的手 久久還 不放掉」:描寫孩子對父親的依戀,反映親子間深厚的情感紐帶。

4. 「因為你 永遠是我親愛的」:直述情感的永恆性,奠定全曲核心價值。

適合情境

親子共處時、睡前哄睡、表達深層情感連結、溫馨家庭場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《親愛的》像是一封寫給孩子的溫柔信件,王力宏用細膩的筆觸描繪父親與女兒之間的依戀。歌詞裡沒有激烈的情感張力,卻在「拍拍背」、「輕聲說愛」這些微小動作裡,堆疊出最樸實的守護感。特別是「夢裡出現長頸鹿」與「小飛象」的意象,彷彿把童年的純真封存成睡前故事,讓人聽了心裡暖暖的。歌中反覆出現的「親愛的」像是一個安撫的咒語,適合在疲憊或孤獨時聽,讓人心安。那些不疾不徐的旋律與真誠的詞句,確實能讓人感受到一份不說出口卻深沉的愛。

歌曲冷知識

・歌詞中兩次提到夢境的動物,從「長頸鹿」到「小飛象」,展現出父親希望孩子在睡夢中被純真與奇幻事物環繞的溫柔心思。

・透過「拍拍你背」到「呼吸變平息」的動作描寫,精準捕捉了陪伴幼兒入睡時,那種極度安靜卻充滿情感流動的親密時刻。

・歌名「親愛的」在不同段落重複出現,如同父親在床邊不斷低聲呢喃的叮嚀,將對孩子的愛化作最溫暖的搖籃曲。

・歌詞結尾將「我的愛相隨」轉化為「一定充滿愛」,象徵對孩子未來的期許,從個人的陪伴昇華為對生命旅程的祝福。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

親愛的的歌詞在講什麼?

以溫柔語氣表達父愛的守護與陪伴,透過睡前互動傳遞安心與依戀。

親愛的是誰作詞作曲的?

親愛的(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

親愛的是誰唱的?

親愛的由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌