✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 31 首不同的歌也叫〈親愛的〉

歌詞關鍵詞:苦衷・障礙・替代・冷漠(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:離別的歌(歡送、告別歌曲)

流浪的心

親愛的

王傑 · 流浪的心 · 1990-10-10

面對無法挽回的過去,仍深愛卻選擇放手的矛盾心境。

〈親愛的〉是王傑演唱的歌曲,收錄於 1990-10-10 發行的專輯《流浪的心》。作詞Pan Wei-Yuan,作曲王傑。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

53,596 次觀看 1,882 人喜歡 4.9(1190 人評分)
作曲 王傑
作詞 Pan Wei-Yuan
編曲 Ricky Ho
調性A# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
逃避過去
無奈過去沒法盡改
深深掩蓋眼神那點愛
冷漠和無言築上障礙
祈望抗拒你那一切
進我夢魂內
仍舊愛你
仍舊愛你未變未改
偏偏裝上冰冷來對待
說這情和緣早覓到替代
如像對你欠缺感覺
當你沒存在
你請棲身他的愛海
逝去種種不會覆在
誰願再刺痛你
誰願再次給你傷害
親愛的親愛的
幸運為你佈滿未來
親愛的親愛的
此處得一絲悲哀
無謂再見我再牽動從前
再找苦衷跟無奈
跟我是沒有未來
仍舊愛你
仍舊愛你未變未改
偏偏裝上冰冷來對待
說這情和緣早覓到替代
如像對你欠缺感覺
當你沒存在
你請棲身他的愛海
逝去種種不會覆在
誰願再刺痛你
誰願再次給你傷害
親愛的親愛的
幸運為你佈滿未來
親愛的親愛的
此處得一絲悲哀
無謂再見我再牽動從前
再找苦衷跟無奈歸去吧
親愛的親愛的
幸運為你佈滿未來
親愛的親愛的
此處得一絲悲哀
無謂再見我再牽動從前
再找苦衷跟無奈
跟我是沒有未來
親愛的 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-親愛的-112725
táo bì guò qù
逃避過去
wú nài guò qù méi fǎ jìn gǎi
無奈過去沒法盡改
shēn shēn yǎn gài yǎn shén nà diǎn ài
深深掩蓋眼神那點愛
lěng mò hé wú yán zhù shàng zhàng ài
冷漠和無言築上障礙
qí wàng kàng jù nǐ nà yí qiè
祈望抗拒你那一切
jìn wǒ mèng hún nèi
進我夢魂內
réng jiù ài nǐ
仍舊愛你
réng jiù ài nǐ wèi biàn wèi gǎi
仍舊愛你未變未改
piān piān zhuāng shàng bīng lěng lái duì dài
偏偏裝上冰冷來對待
shuō zhè qíng hé yuán zǎo mì dào tì dài
說這情和緣早覓到替代
rú xiàng duì nǐ qiàn quē gǎn jué
如像對你欠缺感覺
dāng nǐ méi cún zài
當你沒存在
nǐ qǐng qī shēn tā de ài hǎi
你請棲身他的愛海
shì qù zhǒng zhǒng bú huì fù zài
逝去種種不會覆在
shuí yuàn zài cì tòng nǐ
誰願再刺痛你
shuí yuàn zài cì gěi nǐ shāng hài
誰願再次給你傷害
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
xìng yùn wéi nǐ bù mǎn wèi lái
幸運為你佈滿未來
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
cǐ chǔ dé yì sī bēi āi
此處得一絲悲哀
wú wèi zài jiàn wǒ zài qiān dòng cóng qián
無謂再見我再牽動從前
zài zhǎo kǔ zhōng gēn wú nài
再找苦衷跟無奈
gēn wǒ shì méi yǒu wèi lái
跟我是沒有未來
réng jiù ài nǐ
仍舊愛你
réng jiù ài nǐ wèi biàn wèi gǎi
仍舊愛你未變未改
piān piān zhuāng shàng bīng lěng lái duì dài
偏偏裝上冰冷來對待
shuō zhè qíng hé yuán zǎo mì dào tì dài
說這情和緣早覓到替代
rú xiàng duì nǐ qiàn quē gǎn jué
如像對你欠缺感覺
dāng nǐ méi cún zài
當你沒存在
nǐ qǐng qī shēn tā de ài hǎi
你請棲身他的愛海
shì qù zhǒng zhǒng bú huì fù zài
逝去種種不會覆在
shuí yuàn zài cì tòng nǐ
誰願再刺痛你
shuí yuàn zài cì gěi nǐ shāng hài
誰願再次給你傷害
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
xìng yùn wéi nǐ bù mǎn wèi lái
幸運為你佈滿未來
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
cǐ chǔ dé yì sī bēi āi
此處得一絲悲哀
wú wèi zài jiàn wǒ zài qiān dòng cóng qián
無謂再見我再牽動從前
zài zhǎo kǔ zhōng gēn wú nài guī qù ba
再找苦衷跟無奈歸去吧
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
xìng yùn wéi nǐ bù mǎn wèi lái
幸運為你佈滿未來
qīn ài de qīn ài de
親愛的親愛的
cǐ chǔ dé yì sī bēi āi
此處得一絲悲哀
wú wèi zài jiàn wǒ zài qiān dòng cóng qián
無謂再見我再牽動從前
zài zhǎo kǔ zhōng gēn wú nài
再找苦衷跟無奈
gēn wǒ shì méi yǒu wèi lái
跟我是沒有未來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#A#mF#C#A#mCCmA#mFA#mF#G#G#mGmA#mG#mA#mD#A#mC#mA#mF#EFmA#mC#C#mAD#D#mA#mF#FFmFDmFD#mA#mC#A#mC#A#mF#FmC#D#mA#mC#F#FmFFmA#mC#F#G#C#C#mG#C#A#mF#FD#A#A#mD#mG#mC#mG#EG#C#D#mG#mG#C#F#FF#GmA#mF#A#mF#G#C#G#C#CmFF#mF#G#C#F#C#mD#A#mD#A#mD#A#mC#F#G#FmECmC#C#mC#D#D#mA#mC#F#FA#mF#G#C#C#mG#C#F#A#mF#D#mF#FA#mGmA#mD#mG#C#C#mD#mF#G#C#mC#F#FA#mD#mG#D#G#C#A#mC#D#mG#C#mC#C#mF#FCmA#mF#F#mA#mC#A#mF#D#mG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《親愛的》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、C#、F#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的過去,仍深愛卻選擇放手的矛盾心境。

主題

愛情中的無力感與自我犧牲,面對現實的妥協與情感的掙扎。

情緒

苦澀、矛盾、哀傷、釋然、無奈。

意象與手法

「冷漠和無言築上障礙」以建築意象隱喻情感隔閡;「幸運為你佈滿未來」透過「佈滿」強調願景的具象化;重複段落強化決絕與執念的拉扯。

重點句解讀

1. 「仍舊愛你未變未改」

直述情感的堅定,與後文「裝上冰冷來對待」形成強烈對比,凸顯內心掙扎。

2. 「說這情和緣早覓到替代」

以「覓到替代」暗示對方已尋得新戀人,卻未明言,保留傷痛的含蓄。

3. 「此處得一絲悲哀」

「得」字描寫悲傷的無形佔據,與「幸運為你佈滿未來」的祝福形成詭異共存。

適合情境

獨自面對失戀後的沉思、回顧舊戀時的複雜情緒、療癒傷痛時的自我勸慰。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《親愛的》像極了深夜裡翻出的舊信,字裡行間堆疊著無法說出口的執念。王傑用極簡的詞句勾勒出感情裡最痛的矛盾——明明心裡還愛著,卻逼自己裝作冷漠,這種自我折磨的掙扎感格外扎心。副歌反覆出現的「仍舊愛你」像斷線的淚,明明想放手卻總被回憶纏住。特別注意橋段那句「誰願再刺痛你」,彷彿能聽見歌者壓抑的哽咽。適合在雨夜獨自聽,當琴聲漸弱時,總會突然被某句詞打中軟肋,想起那些還沒說完的話。

歌曲冷知識

・歌詞描寫主角為了讓對方徹底死心,不惜偽裝冷漠並謊稱已尋得新歡,將深情隱藏在無奈的謊言之下。

・「親愛的」三字在副歌中反覆出現,既是溫柔的告別,也是為了推開對方而刻意拉開的距離感。

・透過「棲身他的愛海」與「幸運為你佈滿未來」等語句,展現了主角寧可選擇獨自承受悲哀,也要成全對方幸福的矛盾心情。

・全曲以「跟我是沒有未來」作為反覆的結尾,將那份無法跨越的宿命感與決絕的勸離推向極致。

〈親愛的〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈親愛的〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 4 分 42 秒,換和弦 170 次,平均每分鐘換 36.2 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#m(i,約 24%)、F#(bVI,約 19%)、F(V,約 12%)、C#(bIII,約 12%)、G#(bVII,約 9%)。括號裡是以 A# 小調為準的級數,主和弦 A#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 86%,調外和弦以 C#m(biii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈親愛的〉重複最多次的四和弦進行是 F → A#m → F# → G#(級數 V → i → bVI → bVII),全曲出現 2 次,第一次大約在 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 2% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#m、F#、F、C#。

建議夾 Capo 6、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 74%,對新手比較友善。

在王傑作品裡的位置

魔鏡分析過 王傑 的 658 首歌,其中 A# 小調有 9 首(1%),王傑最常用的是 D 大調(51 首)。

每分鐘 72 拍比王傑 6% 的歌還快,王傑歌曲的中位數速度是 108 拍,在王傑的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,王傑共有 149 首。

專輯曲序

〈親愛的〉是專輯《流浪的心》(1990-10-10)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6451(全曲 2 次)

主要和弦按法:A#mC#F#G#FD#m

王傑全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

親愛的的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的過去,仍深愛卻選擇放手的矛盾心境。

親愛的是誰作詞作曲的?

親愛的(王傑)作詞 Pan Wei-Yuan,作曲 王傑。

親愛的是誰唱的?

親愛的由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。