魔鏡歌詞網

Noah

王力宏 · 好想你 · 1996-12-17

以諾亞方舟為隱喻，描繪個人在孤獨與信念間掙扎的救贖之旅。

46,144 次觀看 1,392 人喜歡 ★ 4.7（1025 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞王力宏

編曲 Tim Heintz

調性G# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

On the first of December

I was commissioned to sail away

On a ship that was sinking

Forty nights and forty days

And while I went under

The tears of a murdered land

Were turning the earth into sand

I'm too cold to be sleeping

So I light up a candle of regret

To burn the secrets I'm keeping

And pray that someday I can forget

The cries of my people

The voices of doubt inside my head

I think of the things that you said

Am I alone here？

Are there others like me too

Safe in my capsule

Unable to move

How long has it been now？

And where will this journey end?

Will it end...Ohhh...Yeah...

Got the hands of a farmer

The worlds of a preacher's tongur

Got the heart of a sailor

To believe till your work is done

I will stand in the ocean

with these wooden planks under my feet

I will come to your table

After my journey's complete

I believe in the future

I can feel the blood rising in my veins

It's the sound of a battle cry

When only the echo remains

I will serve you forever

I will build you a nation of love

I'm relying on luck,oh God

The fourleaf clover from a dove

And isn't it crazy

For me to start life brand new？

And when I find Ararat

The first thing that I do

And nap in that sweet sunlight

I'll be singing a love song

For my, mydear dear wife

And nap in that sweet sunlight

Before the night is over

I'll be crying on your shoulder

My wild imagination

Is keeping me from losing patience

Why did you make us

Only to tear us away？

Why have you chosen me？

It was your fault anyway...

Noah - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Noah-29430

對拍微調

[00:33.85]On the first of December

[00:37.70]I was commissioned to sail away

[00:42.23]On a ship that was sinking

[00:46.04]Forty nights and forty days

[00:50.56]And while I went under

[00:53.89]The tears of a murdered land

[00:58.28]Were turning the earth into sand

[01:14.30]I'm too cold to be sleeping

[01:18.09]So I light up a candle of regret

[01:21.76]To burn the secrets I'm keeping

[01:24.74]And pray that someday I can forget

[01:29.19]The cries of my people

[01:32.79]The voices of doubt inside my head

[01:37.13]I think of the things that you said

[01:44.90]Am I alone here?

[01:48.46]Are there others like me too

[01:52.29]Safe in my capsule

[01:55.87]Unable to move

[01:59.59]How long has it been now?

[02:03.24]And where will this journey end?

[02:09.50]Will it end, ohhh yeah

[02:22.51]I got the hands of a farmer

[02:33.29]The worlds of a preacher's tongur

[02:37.12]Got the heart of a sailor

[02:39.72]To believe till your work is done

[02:44.40]I will stand in the ocean

[02:47.83]With these wooden planks under my feet

[02:51.75]I will come to your table

[02:54.40]After my journey's complete

[02:58.02]Yeah oh oh

[03:06.12]I believe in the future

[03:09.95]I can feel the blood rising in my veins

[03:13.62]It's the sound of a battle cry

[03:16.66]When only the echo remains

[03:20.90]I will serve you forever

[03:24.69]I will build you a nation of love

[03:28.75]I'm relying on luck, oh God

[03:32.18]The fourleaf clover from a dove

[03:36.39]And isn't it crazy

[03:39.55]For me to start life brand new？

[03:43.74]And when I find Ararat

[03:46.94]The first thing that I do

[03:51.04]Stright across the country-side

[03:54.34]And nap in that sweet sunlight

[03:59.98]Yeah

[04:05.34]And I'll be singing a love song

[04:08.11]For my, my dear dear wife

[04:14.77]And nap in that sweet sunlight

[04:26.33]Before the night is over

[04:29.92]And I'll be crying on your shoulder

[04:33.54]My wild imagination

[04:37.26]Is keeping me from losing patience

[04:41.67]Why did you make us

[04:45.10]Only to tear us away?

[04:48.68]And why have you chosen me?

[04:52.22]It was your fault anyway

移調原調

C

On the first of December

FmCFm

I was commissioned to sail away

CFm

On a ship that was sinking

G#CFmCA#m

Forty nights and forty days

G#GmA#m

And while I went under

EmEA#mEmCGmFm

The tears of a murdered land

CFmG#CmFmCFmC#mEmCFmCFm

Were turning the earth into sand

CFm

I'm too cold to be sleeping

FFmCFm

So I light up a candle of regret

CFm

To burn the secrets I'm keeping

CA#FG#Fm

And pray that someday I can forget

A#mGmA#mGm

The cries of my people

EC#mAF#CF#FmC#mFm

The voices of doubt inside my head

FFmCFmG#CmFmFCC#

I think of the things that you said

G#FmC

Am I alone here?

D#FmFD#C#

Are there others like me too

G#Gm

Safe in my capsule

AmGmFmCmC#

Unable to move

G#C

How long has it been now?

GGmFmG#D#C#G#mC#G#

And where will this journey end?

C#FmD#A#D#G#mD#G#G#mGD#G#mBA#C#G#m

Will it end, ohhh yeah

BG#mD#mG#mD#G#mD#

I got the hands of a farmer

G#mC#G#mC#G#m

The worlds of a preacher's tongur

Got the heart of a sailor

C#

To believe till your work is done

C#mC#A#mC#m

I will stand in the ocean

GmD#G#m

With these wooden planks under my feet

D#

I will come to your table

G#m

After my journey's complete

BD#mG#mA#G#mEG#mG#

Yeah oh oh

G#m

I believe in the future

D#G#

I can feel the blood rising in my veins

G#mD#

It's the sound of a battle cry

G#G#mG#G#m

When only the echo remains

C#mA#mD#

I will serve you forever

GmD#A#mD#G#m

I will build you a nation of love

D#G#m

I'm relying on luck, oh God

G#D#mE

The fourleaf clover from a dove

B

And isn't it crazy

A#mF#A#mG#mF#E

For me to start life brand new？

B

And when I find Ararat

A#mGmG#mF#E

The first thing that I do

B

Stright across the country-side

A#A#mD#G#G#mF#E

And nap in that sweet sunlight

BA#mG#mF#

Yeah

EC#mB

And I'll be singing a love song

A#mD#A#mG#mF#EB

For my, my dear dear wife

A#mF#D#mF#G#mF#EG#mBD#GmD#G#mF#

And nap in that sweet sunlight

EEmEBG#m

Before the night is over

BD#mD#G#mG#

And I'll be crying on your shoulder

F#BEC#mB

My wild imagination

A#A#mD#G#mF#E

Is keeping me from losing patience

G#mC#mB

Why did you make us

D#D#mD#G#mD#mF#

Only to tear us away?

EB

And why have you chosen me?

D#A#mD#G#mD#mF#BEmEBGmD#G#mF#EF#G#mGmD#G#mGmD#G#mD#G#mF#ED#m

It was your fault anyway

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1_·3_·6^·3_·1_·3_·33_· 33_·1_·31_·3_·1_·3_· 33_·313_·6^·51_· 3_·53_·31_·3_·31 3_·6^·3_·6^·1_·353 1_·33_·36^·131_· 15^·1_·5^·1_·15^·1_· 1^·1_·3_·1^·11_·11_· 11_·7^·5^·1^·6^·5^·1^· 1^·15^·1^·5^·1^·5^·1_· 5^·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Noah》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#m、Fm、D#、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以諾亞方舟為隱喻，描繪個人在孤獨與信念間掙扎的救贖之旅。

主題孤獨、信念、救贖與對未來的期許。

情緒孤寂中夾雜堅定，掙扎裡隱含希望，帶有宿命感與自我質疑。

意象與手法

運用「方舟」「洪水」「木板」「燭光」等意象象徵困境與救贖途徑，透過「四十夜四十天」強調時間的漫長與考驗，以「密室」「無法移動」隱喻精神上的束縛。

重點句解讀

「四十夜四十天」：暗示長時間的沉潛與試煉，呼應諾亞方舟載負人類的傳說，隱喻主角承受的沉重責任。

「燭光的悔恨」：以具體物象表現內心掙扎，燭光象徵微弱的希望，悔恨則反映對過去的反思與無法釋懷的情感。

「我會在海洋上站穩」：表達在絕境中仍堅持信念的決心，木板象徵脆弱的依靠，卻也是唯一支撐。

「為我的愛妻唱歌」：突顯人性溫柔面向，於孤寂中仍存有對親情的執念，形成苦難與柔情的對比。

適合情境面對人生低谷時的自我對話、在壓力中尋求內心平靜、或對未來充滿不安卻仍選擇前行的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律像潮水一樣，時而平靜時而洶湧，聽起來總讓人想起某個孤獨的深夜。歌詞以諾亞方舟為軸心，卻不只講述傳說，更像在描繪一個人內心的漂流——面對無邊的黑暗與質疑，仍執意點燃燭光，為某個遙遠的目標堅持前行。那些「四十夜四十日」的沉浮，「淚水化作沙」的意象，都像極了現實中我們被壓垮又重新站起的痕跡。最動人的還是最後那句「在亞拉腊山醒來，為摯愛唱一首歌」，彷彿告訴聽眾：再長的黑夜終會有微光，而我們都該為某個人，守住心中那縷不滅的溫柔。適合一個人在暴雨夜或晨曦初現時聽，讓情緒隨著旋律起伏，慢慢找到屬於自己的節奏。

歌曲冷知識

身為魔鏡歌詞網的小編，為您整理王力宏《Ｎｏａｈ》的聆聽冷知識：

・歌詞以諾亞方舟的聖經故事為框架，透過第一人稱視角深刻描繪在災難與未知航行中的孤獨與自我懷疑。

・作品運用「農夫的手」、「傳教士的舌頭」與「水手的心」等具象比喻，展現出諾亞在重建世界過程中的多重身分與心理掙扎。

・歌詞結尾處對造物主的質問，將原本神聖的傳說轉化為對人性脆弱與命運安排的感性思辨。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽，感受那種在絕望中試圖尋找希望，並渴望回歸平靜生活的強烈情感。

這首歌詞如何？

常見問題

Noah的歌詞在講什麼？

以諾亞方舟為隱喻，描繪個人在孤獨與信念間掙扎的救贖之旅。

Noah是誰作詞作曲的？

Noah（王力宏）作詞王力宏，作曲王力宏。

Noah是誰唱的？

Noah由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

超跑女神周杰倫 Intro周杰倫 Mian Fei Jiao Xue Lu Ying Dai (Free Instructional Video)周杰倫你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫龍捲風 (Live)周杰倫陽光宅男周杰倫爸我回來了+心事誰人知 (Live)周杰倫甜甜的(Live)周杰倫