一生心碎

我終於歸向你

王傑 · 一生心碎 · 1991-11-30

追悔莫及的愛戀終究難以挽回。

32,013 次觀看 680 人喜歡 4.4711 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王傑
作詞 Chen Shao Qi
編曲 Ricky Ho
調性B 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
如果過去沒出錯
今晚不會有這結果
後悔與及灰心已經過
你已經不會再想我
容許我再屬於你
原涼我開始過好嗎
曾拋棄你流浪遠地
然後醉醒了
我今天歸向你
像煙消 我怎麼補救終也救不了
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
問你可甘心這浪子心死掉
讓我走 永遠孤單算了
無須再次喚醒我
應要得到這個結果
若你決定轉身放開我
到某天不要記得我
如果我再屬於你
留下了心不再想飛
何解你已無力退避
還沒法相信我終於歸向你
像煙消 我怎麼補救終也救不了
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
問你可甘心這浪子心死掉
讓我走 永遠孤單算了
像煙消 我怎麼補救終也救不了
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
問你可甘心這浪子心死掉
讓我走 永遠孤單算了
我終於歸向你 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-我終於歸向你-112851
rú guǒ guò qù méi chū cuò
如果過去沒出錯
jīn wǎn bú huì yǒu zhè jié guǒ
今晚不會有這結果
hòu huǐ yǔ jí huī xīn yǐ jīng guò
後悔與及灰心已經過
nǐ yǐ jīng bú huì zài xiǎng wǒ
你已經不會再想我
róng xū wǒ zài shǔ wū nǐ
容許我再屬於你
yuán liáng wǒ kāi shǐ guò hǎo má
原涼我開始過好嗎
céng pāo qì nǐ liú làng yuǎn dì
曾拋棄你流浪遠地
rán hòu zuì xǐng le
然後醉醒了
wǒ jīn tiān guī xiàng nǐ
我今天歸向你
xiàng yān xiāo wǒ zěn mó bǔ jiù zhōng yě jiù bù liǎo
像煙消 我怎麼補救終也救不了
kū jìn le huí guī de xīn yì piān le què bù liǎo
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
wèn nǐ kě gān xīn zhè làng zǐ xīn sǐ diào
問你可甘心這浪子心死掉
ràng wǒ zǒu yǒng yuǎn gū dān suàn le
讓我走 永遠孤單算了
wú xū zài cì huàn xǐng wǒ
無須再次喚醒我
yīng yào dé dào zhè gè jié guǒ
應要得到這個結果
ruò nǐ jué dìng zhuǎn shēn fàng kāi wǒ
若你決定轉身放開我
dào mǒu tiān bú yào jì dé wǒ
到某天不要記得我
rú guǒ wǒ zài shǔ wū nǐ
如果我再屬於你
liú xià le xīn bú zài xiǎng fēi
留下了心不再想飛
hé jiě nǐ yǐ wú lì tuì bì
何解你已無力退避
huán méi fǎ xiàng xìn wǒ zhōng wū guī xiàng nǐ
還沒法相信我終於歸向你
xiàng yān xiāo wǒ zěn mó bǔ jiù zhōng yě jiù bù liǎo
像煙消 我怎麼補救終也救不了
kū jìn le huí guī de xīn yì piān le què bù liǎo
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
wèn nǐ kě gān xīn zhè làng zǐ xīn sǐ diào
問你可甘心這浪子心死掉
ràng wǒ zǒu yǒng yuǎn gū dān suàn le
讓我走 永遠孤單算了
xiàng yān xiāo wǒ zěn mó bǔ jiù zhōng yě jiù bù liǎo
像煙消 我怎麼補救終也救不了
kū jìn le huí guī de xīn yì piān le què bù liǎo
哭盡了 迴歸的心意偏了卻不了
wèn nǐ kě gān xīn zhè làng zǐ xīn sǐ diào
問你可甘心這浪子心死掉
ràng wǒ zǒu yǒng yuǎn gū dān suàn le
讓我走 永遠孤單算了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EF#G#mD#EF#G#mF#D#mEF#G#mD#mBEBC#F#C#mF#EBmBF#G#mG#F#EBF#BmC#BF#C#mEBmA#mF#BD#mBEmC#mBF#G#mEF#C#mBF#mEF#BG#mEF#G#mEF#D#mG#mF#D#mEF#G#mD#mEC#mEC#mBC#mF#BD#mG#mG#F#EBBmC#mF#BC#mEBmEmBEmEBF#G#mEF#C#mBDF#mEF#BF#D#mBEmEBF#G#mEF#C#mBF#mEF#BEF#G#mBG#mEF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我終於歸向你》調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、E、B、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追悔莫及的愛戀終究難以挽回。

主題

愛情中的錯誤與後悔,以及無力修復的關係。

情緒

悲傷、絕望、自我責難、無助感。

意象與手法

「煙消」象徵情感的消散與無法挽回;「浪子」隱喻迷失自我與背叛;重複段落強化無解的徬徨感。

重點句解讀

1. 「如果過去沒出錯,今晚不會有這結果」:直接點明對過往錯誤的懊悔,將現狀歸因於過去的選擇。

2. 「像煙消 我怎麼補救終也救不了」:以煙霧消散比喻情感的流逝,凸顯努力無效的無力感。

3. 「問你可甘心這浪子心死掉」:用「浪子」自詡,表達對自身傷害對方的自責與對對方心死的質問。

4. 「讓我走 永遠孤單算了」:接受分離的結局,並以「孤單」作為自我懲罰的最終歸宿。

適合情境

失戀後的自我反省、無法挽回的關係、面對過錯的無力感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

王傑的《我終於歸向你》像一場深夜的自白,字裡行間堆疊著無法挽回的悔意。歌詞裡反覆出現的「煙消」意象,像極了那些試圖挽回卻無力改變的掙扎,每一次重複的「讓我走」都像在與自己說再見。這首歌適合在情緒低落時聽,當淚水與沉默交織,能感受到一種深沉的孤寂與釋然。王傑的嗓音帶著沙啞的質感,把那份「歸向你」的執念,演繹得既痛徹心扉又無能為力,讓人聽完還在心裡久久不能平靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「浪子」作為核心意象,精準刻畫出遊子歸來卻已物是人非的無力感。

・透過「像煙消」的譬喻,生動描繪了曾經流浪的歲月與逝去的感情,皆如過眼雲煙般無法挽回。

・結構上採用前後對照手法,從開頭的卑微請求原諒,轉折至結尾對孤單結局的無奈接受。

・這首歌適合作為在深夜獨處時聆聽,能深刻感受歌詞中那份對於錯過與後悔的沉重體悟。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我終於歸向你的歌詞在講什麼?

追悔莫及的愛戀終究難以挽回。

我終於歸向你是誰作詞作曲的?

我終於歸向你(王傑)作詞 Chen Shao Qi,作曲 王傑。

我終於歸向你是誰唱的?

我終於歸向你由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌