卓依婷

明月

卓依婷 · 卓依婷 · 2011-04-07

透過追憶與自然意象,描寫情感失落後對過去的執念與無力挽回的孤寂。

1,928 次觀看 79 人喜歡 4.742 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 翁清溪張義欣
作詞 孫儀張義欣
編曲 陳君豪吳貞儀
製作 卓依婷許財翁
古老的舊街
空蕩蕩的鞦韆
熱過頭的街燈忽明又忽滅
熟悉的音樂
迴盪在耳邊
月亮代表我的心
我來到從前
感受寂靜的夜
多少愛恨來來回回千百遍
到底還有誰
舉頭問明月
月圓何時會出現
枯紅的落葉
是誰絕望的眼淚
想念若隱若現
凍結了一切
試著看不見
擱淺在邊界
寧願受罪不去停靠愛情的世界
我來到從前
感受寂靜的夜
多少愛恨來來回回千百遍
到底還有誰
舉頭問明月
月圓何時會出現
枯紅的落葉
是誰絕望的眼淚
想念若隱若現
凍結了一切
試著看不見
擱淺在邊界
寧願受罪不去停靠愛情的世界
枯紅的落葉
是誰絕望的眼淚
想念若隱若現
凍結了一切
試著看不見
擱淺在邊界
寧願受罪不去停靠愛情的世界
明月 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-明月-5107
gǔ lǎo de jiù jiē
古老的舊街
kōng dàng dàng de qiū qiān
空蕩蕩的鞦韆
rè guò tóu de jiē dēng hū míng yòu hū miè
熱過頭的街燈忽明又忽滅
shú xī de yīn lè
熟悉的音樂
huí dàng zài ěr biān
迴盪在耳邊
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
wǒ lái dào cóng qián
我來到從前
gǎn shòu jì jìng de yè
感受寂靜的夜
duō shǎo ài hèn lái lái huí huí qiān bǎi biàn
多少愛恨來來回回千百遍
dào dǐ huán yǒu shuí
到底還有誰
jǔ tóu wèn míng yuè
舉頭問明月
yuè yuán hé shí huì chū xiàn
月圓何時會出現
kū hóng de luò yè
枯紅的落葉
shì shuí jué wàng de yǎn lèi
是誰絕望的眼淚
xiǎng niàn ruò yǐn ruò xiàn
想念若隱若現
dòng jié le yí qiè
凍結了一切
shì zhù kàn bú jiàn
試著看不見
gē qiǎn zài biān jiè
擱淺在邊界
níng yuàn shòu zuì bú qù tíng kào ài qíng de shì jiè
寧願受罪不去停靠愛情的世界
wǒ lái dào cóng qián
我來到從前
gǎn shòu jì jìng de yè
感受寂靜的夜
duō shǎo ài hèn lái lái huí huí qiān bǎi biàn
多少愛恨來來回回千百遍
dào dǐ huán yǒu shuí
到底還有誰
jǔ tóu wèn míng yuè
舉頭問明月
yuè yuán hé shí huì chū xiàn
月圓何時會出現
kū hóng de luò yè
枯紅的落葉
shì shuí jué wàng de yǎn lèi
是誰絕望的眼淚
xiǎng niàn ruò yǐn ruò xiàn
想念若隱若現
dòng jié le yí qiè
凍結了一切
shì zhù kàn bú jiàn
試著看不見
gē qiǎn zài biān jiè
擱淺在邊界
níng yuàn shòu zuì bú qù tíng kào ài qíng de shì jiè
寧願受罪不去停靠愛情的世界
kū hóng de luò yè
枯紅的落葉
shì shuí jué wàng de yǎn lèi
是誰絕望的眼淚
xiǎng niàn ruò yǐn ruò xiàn
想念若隱若現
dòng jié le yí qiè
凍結了一切
shì zhù kàn bú jiàn
試著看不見
gē qiǎn zài biān jiè
擱淺在邊界
níng yuàn shòu zuì bú qù tíng kào ài qíng de shì jiè
寧願受罪不去停靠愛情的世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過追憶與自然意象,描寫情感失落後對過去的執念與無力挽回的孤寂。

主題

記憶的執著與愛情的消逝,探討時間與情感之間的矛盾關係。

情緒

哀傷、懷舊、迷茫,夾雜對重逢的渴望與現實的疏離感。

意象與手法

以「舊街」「鞦韆」「月圓」等具懷舊感的場景營造時空距離,用「枯紅落葉」「凍結一切」等意象隱喻情感的凝固與傷痛,並透過重複段落強化記憶的循環與無法擺脫的糾結。

重點句解讀

1. 「月亮代表我的心」:

引用經典歌詞作為記憶的觸發點,暗示過去情感的深刻與當下無法重現的遺憾,形成時空交錯的感傷。

2. 「試著看不見/擱淺在邊界」:

表達刻意逃避情感卻仍無法抽離的掙扎,「擱淺」隱喻愛情在現實中停滯不前的無力感。

3. 「寧願受罪不去停靠愛情的世界」:

直接點出對情感的矛盾態度,即使痛苦也拒絕面對,反映心靈的自我封閉與執念。

適合情境

獨自回憶往事、情感低落時聆聽,或需靜心梳理內在情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《明月》像把舊日記頁面揉進旋律裡,卓依婷的聲線帶著點霧氣感,把「舊街與鞦韆」的寂靜唱得格外 конкрет。歌詞裡反覆出現的「月圓何時會出現」,像個懸在夜空的問號,牽著聽者往記憶深處走。特別喜歡「枯紅落葉是絕望眼淚」這句,用自然景物折射心事,比直白抒情更動人。副歌部分「寧願受罪不去停靠愛情」的決絕,聽起來竟有種少女版的悲壯,或許是因為那種對愛又怕又渴的矛盾,總讓人想起年少時偷偷藏起的喜歡。適合夜深人靜時單曲循環,讓情緒隨著旋律慢慢漫過心防。

歌曲冷知識

・副歌「月亮代表我的心」與主歌「月圓何時會出現」形成時空對話,暗示愛戀始終未竟

・「凍結了一切」緊接「試著看不見」,展現抗拒記憶又無法割捨的矛盾心緒

・重複三段「枯紅的落葉」隱喻傷痕歷久彌新,與「擱淺在邊界」呼應情感停滯狀態

・「熱過頭的街燈忽明又忽滅」以光影變化暗喻情緒起伏,襯托寂靜夜色中的孤獨感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明月的歌詞在講什麼?

透過追憶與自然意象,描寫情感失落後對過去的執念與無力挽回的孤寂。

明月是誰作詞作曲的?

明月(卓依婷)作詞 孫儀、張義欣,作曲 翁清溪、張義欣。

明月是誰唱的?

明月由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌