甦醒

從前

王傑 · 甦醒 · 2005-09-30

回顧青春歲月裡的叛逆、戀愛與成長,並反思時間流逝後的遺憾與懷念。

81,901 次觀看 4,103 人喜歡 4.61820 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dan Fogelberg
作詞 何啟弘
編曲 Ricky Ho
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
從十七歲就開始學抽煙
我叛逆的對抗全世界
就算很無助也不肯妥協
活在偏僻角落邊
第一次喝酒我就被灌醉
她說要慶祝我的失戀
偷偷地把手搭在我的肩
沉默說明瞭安慰
年輕的時候我們都太野
不受遊戲規則的威脅
就算被孤立也興高采烈
因為心在同一邊
我暗戀隔壁班的女同學
她還幫我抄情書大全
我挨餓省下中午的便當錢
為了請她去約會
那年少輕狂的從前
我們走過一遍
很溫暖的感覺仍然新鮮
好像就在昨天
她青春期就結束了初戀
從此就和感情敵對
說男人當朋友比較安全
不要傻到去奉獻
從來收到她的結婚喜帖
看見他那喜悅的臉
注視著我們用微笑交會
幸福真讓她忙亂變
回頭我們已老了好幾歲
連眼神也已經滄桑了點
有許多故事早已過境遷
懷念那一段歲月
那年少輕狂的從前
我們走過一遍
很溫暖的感覺仍然新鮮
好像就在昨天
那陳舊斑駁的從前
我們翻閱一遍
每件事都有記憶點
想越多越感謝
如果能重新再年輕一遍
我們還是要一起飛
不準任何人擋在面前
挫折當成交考卷
把記憶拉回發生的那天
感動都值得去紀念
好想再回到單純的歲月
再次從夢畢業
從前 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-從前-304090
對拍微調
cóng shí qī suì jiù kāi shǐ xué chōu yān
從十七歲就開始學抽煙
wǒ pàn nì de duì kàng quán shì jiè
我叛逆的對抗全世界
jiù suàn hěn wú zhù yě bù kěn tuǒ xié
就算很無助也不肯妥協
huó zài piān pì jiǎo luò biān
活在偏僻角落邊
dì yī cì hē jiǔ wǒ jiù bèi guàn zuì
第一次喝酒我就被灌醉
tā shuō yào qìng zhù wǒ de shī liàn
她說要慶祝我的失戀
tōu tōu dì bǎ shǒu dā zài wǒ de jiān
偷偷地把手搭在我的肩
chén mò shuō míng liào ān wèi
沉默說明瞭安慰
nián qīng de shí hòu wǒ mén dōu tài yě
年輕的時候我們都太野
bú shòu yóu xì guī zé de wēi xié
不受遊戲規則的威脅
jiù suàn bèi gū lì yě xīng gāo cǎi liè
就算被孤立也興高采烈
yīn wéi xīn zài tóng yì biān
因為心在同一邊
wǒ àn liàn gé bì bān de nǚ tóng xué
我暗戀隔壁班的女同學
tā huán bāng wǒ chāo qíng shū dà quán
她還幫我抄情書大全
wǒ āi è shěng xià zhōng wǔ de biàn dāng qián
我挨餓省下中午的便當錢
wéi le qǐng tā qù yuē huì
為了請她去約會
nà nián shào qīng kuáng de cóng qián
那年少輕狂的從前
wǒ mén zǒu guò yí biàn
我們走過一遍
hěn wēn nuǎn de gǎn jué réng rán xīn xiān
很溫暖的感覺仍然新鮮
hǎo xiàng jiù zài zuó tiān
好像就在昨天
tā qīng chūn qī jiù jié shù le chū liàn
她青春期就結束了初戀
cóng cǐ jiù hé gǎn qíng dí duì
從此就和感情敵對
shuō nán rén dāng péng yǒu bǐ jiào ān quán
說男人當朋友比較安全
bú yào shǎ dào qù fèng xiàn
不要傻到去奉獻
cóng lái shōu dào tā de jié hūn xǐ tiē
從來收到她的結婚喜帖
kàn jiàn tā nà xǐ yuè de liǎn
看見他那喜悅的臉
zhù shì zhù wǒ mén yòng wēi xiào jiāo huì
注視著我們用微笑交會
xìng fú zhēn ràng tā máng luàn biàn
幸福真讓她忙亂變
huí tóu wǒ mén yǐ lǎo le hǎo jī suì
回頭我們已老了好幾歲
lián yǎn shén yě yǐ jīng cāng sāng le diǎn
連眼神也已經滄桑了點
yǒu xū duō gù shì zǎo yǐ guò jìng qiān
有許多故事早已過境遷
huái niàn nà yí duàn suì yuè
懷念那一段歲月
nà nián shào qīng kuáng de cóng qián
那年少輕狂的從前
wǒ mén zǒu guò yí biàn
我們走過一遍
hěn wēn nuǎn de gǎn jué réng rán xīn xiān
很溫暖的感覺仍然新鮮
hǎo xiàng jiù zài zuó tiān
好像就在昨天
nà chén jiù bān bó de cóng qián
那陳舊斑駁的從前
wǒ mén fān yuè yí biàn
我們翻閱一遍
měi jiàn shì dōu yǒu jì yì diǎn
每件事都有記憶點
xiǎng yuè duō yuè gǎn xiè
想越多越感謝
rú guǒ néng chóng xīn zài nián qīng yí biàn
如果能重新再年輕一遍
wǒ mén huán shì yào yì qǐ fēi
我們還是要一起飛
bù zhǔn rèn hé rén dǎng zài miàn qián
不準任何人擋在面前
cuò zhé dāng chéng jiāo kǎo juàn
挫折當成交考卷
bǎ jì yì lā huí fā shēng de nà tiān
把記憶拉回發生的那天
gǎn dòng dōu zhí dé qù jì niàn
感動都值得去紀念
hǎo xiǎng zài huí dào dān chún de suì yuè
好想再回到單純的歲月
zài cì cóng mèng bì yè
再次從夢畢業
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.57]從十七歲就開始學抽煙
[00:23.05]我叛逆的對抗全世界
[00:27.58]就算很無助也不肯妥協
[00:31.40]活在偏僻角落邊
[00:36.75]第一次喝酒我就被灌醉
[00:41.35]她說要慶祝我的失戀
[00:45.88]偷偷地把手搭在我的肩
[00:49.22]沉默說明瞭安慰
[01:13.15]年輕的時候我們都太野
[01:17.55]不受遊戲規則的威脅
[01:22.26]就算被孤立也興高采烈
[01:25.96]因為心在同一邊
[01:31.40]我暗戀隔壁班的女同學
[01:35.89]她還幫我抄情書大全
[01:40.49]我挨餓省下中午的便當錢
[01:44.11]為了請她去約會
[01:50.24]那年少輕狂的從前
[01:53.17]我們走過一遍
[01:58.65]很溫暖的感覺仍然新鮮
[02:02.22]好像就在昨天
[02:07.74]她青春期就結束了初戀
[02:12.24]從此就和感情敵對
[02:16.84]說男人當朋友比較安全
[02:20.54]不要傻到去奉獻
[02:26.02]從來收到她的結婚喜帖
[02:30.47]看見他那喜悅的臉
[02:35.05]注視著我們用微笑交會
[02:38.74]幸福真讓她忙亂變
[02:44.32]回頭我們已老了好幾歲
[02:48.70]連眼神也已經滄桑了點
[02:53.26]有許多故事早已過境遷
[02:56.94]懷念那一段歲月
[03:03.05]那年少輕狂的從前
[03:06.04]我們走過一遍
[03:11.49]很溫暖的感覺仍然新鮮
[03:15.38]好像就在昨天
[03:21.03]那陳舊斑駁的從前
[03:24.44]我們翻閱一遍
[03:30.18]每件事都有記憶點
[03:33.64]想越多越感謝
[03:42.36]如果能重新再年輕一遍
[03:46.84]我們還是要一起飛
[03:51.15]不準任何人擋在面前
[03:54.95]挫折當成交考卷
[04:00.21]把記憶拉回發生的那天
[04:05.96]感動都值得去紀念
[04:12.60]好想再回到單純的歲月
[04:17.35]再次從夢畢業
移調 原調
A#FmFA#Gm
從十七歲就開始學抽煙
A#FD#A#mFA#
我叛逆的對抗全世界
FA#mG
就算很無助也不肯妥協
GmFGmA#mCA#D#F
活在偏僻角落邊
A#A#mA#GmA#F
第一次喝酒我就被灌醉
A#Gm
她說要慶祝我的失戀
A#
偷偷地把手搭在我的肩
GmA#GmCD#A#FA#CCmGmFA#mA#CmGmA#GmGCmCCmD#F
沉默說明瞭安慰
A#Gm
年輕的時候我們都太野
A#A#mA#CCmGm
不受遊戲規則的威脅
A#A#mA#CmGm
就算被孤立也興高采烈
A#mCCmD#A#
因為心在同一邊
FA#A#mA#CmGm
我暗戀隔壁班的女同學
FA#mCCmGm
她還幫我抄情書大全
FA#A#mCm
我挨餓省下中午的便當錢
GmA#AmCmG#CmD#A#m
為了請她去約會
CCmGmCm
那年少輕狂的從前
D#FGmDm
我們走過一遍
GmGGmCm
很溫暖的感覺仍然新鮮
D#FA#F
好像就在昨天
A#A#mA#FGGm
她青春期就結束了初戀
FA#A#mA#GCGm
從此就和感情敵對
A#C
說男人當朋友比較安全
GA#CCmD#F
不要傻到去奉獻
A#A#mGm
從來收到她的結婚喜帖
A#A#mA#CmGm
看見他那喜悅的臉
A#A#mA#Cm
注視著我們用微笑交會
GmAmCAmCmD#A#
幸福真讓她忙亂變
FA#FGm
回頭我們已老了好幾歲
A#A#mA#GFm
連眼神也已經滄桑了點
GmA#mA#A#mA#C
有許多故事早已過境遷
GmA#CmCGmCmD#A#A#m
懷念那一段歲月
A#GmGGmCm
那年少輕狂的從前
D#A#FGm
我們走過一遍
A#GmCm
很溫暖的感覺仍然新鮮
D#FA#F
好像就在昨天
A#GmCm
那陳舊斑駁的從前
D#FGmDm
我們翻閱一遍
GmGCDmCm
每件事都有記憶點
D#FFmCmFA#F
想越多越感謝
A#A#mA#A#mGm
如果能重新再年輕一遍
A#mA#GGm
我們還是要一起飛
A#A#mA#G
不準任何人擋在面前
CmGGmCmFCCmD#
挫折當成交考卷
A#A#mGGm
把記憶拉回發生的那天
DFA#GmCGmG
感動都值得去紀念
GmA#A#mA#DmGm
好想再回到單純的歲月
GGmGA#GmCmA#A#mFA#FGA#D#FA#CmFD#A#FmD#FDmA#DmCmAmDF#mD#A#D#A#C#D#mG#
再次從夢畢業

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《從前》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、F、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧青春歲月裡的叛逆、戀愛與成長,並反思時間流逝後的遺憾與懷念。

主題

青春回憶、時間流逝、成長代價、情感變遷。

情緒

懷舊溫暖中帶點感傷,對過往純真歲月的珍惜與對現實的無奈。

意象與手法

以具體生活細節(如抽煙、喝酒、抄情書)刻畫年輕時的叛逆與浪漫,透過「陳舊斑駁的從前」「眼神滄桑」等比喻呈現時間痕跡,並以「記憶點」「交考卷」等隱喻強化回憶的深刻與成長的考驗。

重點句解讀

1. 「從十七歲就開始學抽煙」:以叛逆行為象徵年輕時對世界規則的抵觸,展現與現實對抗的姿態。

2. 「她青春期就結束了初戀」:揭示青春戀情的短暫與現實的衝擊,反映情感與成長的矛盾。

3. 「如果能重新再年輕一遍 我們還是要一起飛」:表達對純粹青春的執念,凸顯對過去無法重來的遺憾。

4. 「把記憶拉回發生的那天」:強調回憶的沉浸感,暗示現實無法取代對往昔的眷戀。

適合情境

獨自沉思時追憶過往、與朋友談論青春往事,或在人生轉折點產生對過去的懷念與反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

那首《從前》總讓我想起老朋友悄悄話裡的歲月,王傑用沙啞聲線把青春的棱角磨得溫潤。歌詞裡十七歲學抽煙、暗戀隔壁班女生的細節,像老式電影膠片般泛著柔光,連叛逆都變得可愛。特別喜歡副歌那句「很溫暖的感覺仍然新鮮」,彷彿時間在記憶裡按下慢放,讓我們能細細咀嚼那些當時忽略的細節。適合深夜獨處時聽,當琴聲漸入,腦海裡自動浮現教室窗櫺的光影,連遺憾都變得輕盈。後段談及成長後的疏離與感慨,卻不見傷感,反而像長輩回顧年輕時的莽撞,帶著釋然的笑。這首歌教會我,有些離別原是為了讓回憶更閃亮。

歌曲冷知識

・歌詞以「十七歲學抽煙」與「第一次喝酒」作為青春的開場白,精準捕捉了年少時期試圖透過叛逆來對抗世界的心理狀態。

・文中描寫暗戀對象幫忙抄寫「情書大全」與省下便當錢約會的情節,將青澀年代特有的執著與笨拙刻畫得極具畫面感。

・從青春期的初戀敵對,到後來收到喜帖時的微笑交會,歌詞細膩地鋪陳出時間如何將銳利的年少輕狂,打磨成滄桑卻溫暖的沉澱。

・結尾處將挫折比喻為「交考卷」,並以「從夢畢業」作為對單純歲月的註解,將懷舊情緒昇華為對生命歷程的坦然感謝。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

從前的歌詞在講什麼?

回顧青春歲月裡的叛逆、戀愛與成長,並反思時間流逝後的遺憾與懷念。

從前是誰作詞作曲的?

從前(王傑)作詞 何啟弘,作曲 Dan Fogelberg。

從前是誰唱的?

從前由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌