他在那裡

咖啡

張學友 · 他在那裡

以咖啡喻愛情,描繪感情由濃轉淡後的掙扎與無奈。

107,091 次觀看 3,542 人喜歡 4.62379 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃韻玲
作詞 何啟弘
編曲 吳慶隆
製作 歐丁玉
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
太濃了吧否則怎會苦的說不出話
每次都一個人在自問自答
我們的愛到底還在嗎
已經淡了吧多放些糖也很難有變化
不如喝完這杯就各自回家
別坐在對面欣賞我的掙扎
一場失敗的愛情像個笑話
熱得時候心亂如麻
冷了以後看見自己夠傻
人怎麼會如此容易無法自拔
一場無味的愛情像個謊話
甜的時候只相信它
苦了以後每一句都可怕
人怎麼會如此難以了無牽掛
太濃了吧否則怎會苦的說不出話
每次都一個人在自問自答
我們的愛到底還在嗎
已經淡了吧多放些糖也很難有變化
不如喝完這杯就各自回家
別坐在對面欣賞我的掙扎
一場失敗的愛情像個笑話
熱得時候心亂如麻
冷了以後看見自己夠傻
人怎麼會如此容易無法自拔
一場無味的愛情像個謊話
甜的時候只相信它
苦了以後每一句都可怕
人怎麼會如此難以了無牽掛
一場失敗的愛情像個笑話
熱得時候心亂如麻
冷了以後看見自己夠傻
人怎麼會如此容易無法自拔
一場無味的愛情像個謊話
甜的時候只相信它
苦了以後每一句都可怕
人怎麼會如此難以了無牽掛
咖啡 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-咖啡-9423
對拍微調
tài nóng le ba fǒu zé zěn huì kǔ de shuō bù chū huà
太濃了吧否則怎會苦的說不出話
měi cì dōu yí gè rén zài zì wèn zì dá
每次都一個人在自問自答
wǒ mén de ài dào dǐ huán zài má
我們的愛到底還在嗎
yǐ jīng dàn le ba duō fàng xiē táng yě hěn nán yǒu biàn huà
已經淡了吧多放些糖也很難有變化
bù rú hē wán zhè bēi jiù gè zì huí jiā
不如喝完這杯就各自回家
bié zuò zài duì miàn xīn shǎng wǒ de zhēng zhā
別坐在對面欣賞我的掙扎
yì chǎng shī bài de ài qíng xiàng gè xiào huà
一場失敗的愛情像個笑話
rè dé shí hòu xīn luàn rú má
熱得時候心亂如麻
lěng le yǐ hòu kàn jiàn zì jǐ gòu shǎ
冷了以後看見自己夠傻
rén zěn mó huì rú cǐ róng yì wú fǎ zì bá
人怎麼會如此容易無法自拔
yì chǎng wú wèi de ài qíng xiàng gè huǎng huà
一場無味的愛情像個謊話
tián de shí hòu zhī xiāng xìn tā
甜的時候只相信它
kǔ le yǐ hòu měi yí jù dōu kě pà
苦了以後每一句都可怕
rén zěn mó huì rú cǐ nán yǐ le wú qiān guà
人怎麼會如此難以了無牽掛
tài nóng le ba fǒu zé zěn huì kǔ de shuō bù chū huà
太濃了吧否則怎會苦的說不出話
měi cì dōu yí gè rén zài zì wèn zì dá
每次都一個人在自問自答
wǒ mén de ài dào dǐ huán zài má
我們的愛到底還在嗎
yǐ jīng dàn le ba duō fàng xiē táng yě hěn nán yǒu biàn huà
已經淡了吧多放些糖也很難有變化
bù rú hē wán zhè bēi jiù gè zì huí jiā
不如喝完這杯就各自回家
bié zuò zài duì miàn xīn shǎng wǒ de zhēng zhā
別坐在對面欣賞我的掙扎
yì chǎng shī bài de ài qíng xiàng gè xiào huà
一場失敗的愛情像個笑話
rè dé shí hòu xīn luàn rú má
熱得時候心亂如麻
lěng le yǐ hòu kàn jiàn zì jǐ gòu shǎ
冷了以後看見自己夠傻
rén zěn mó huì rú cǐ róng yì wú fǎ zì bá
人怎麼會如此容易無法自拔
yì chǎng wú wèi de ài qíng xiàng gè huǎng huà
一場無味的愛情像個謊話
tián de shí hòu zhī xiāng xìn tā
甜的時候只相信它
kǔ le yǐ hòu měi yí jù dōu kě pà
苦了以後每一句都可怕
rén zěn mó huì rú cǐ nán yǐ le wú qiān guà
人怎麼會如此難以了無牽掛
yì chǎng shī bài de ài qíng xiàng gè xiào huà
一場失敗的愛情像個笑話
rè dé shí hòu xīn luàn rú má
熱得時候心亂如麻
lěng le yǐ hòu kàn jiàn zì jǐ gòu shǎ
冷了以後看見自己夠傻
rén zěn mó huì rú cǐ róng yì wú fǎ zì bá
人怎麼會如此容易無法自拔
yì chǎng wú wèi de ài qíng xiàng gè huǎng huà
一場無味的愛情像個謊話
tián de shí hòu zhī xiāng xìn tā
甜的時候只相信它
kǔ le yǐ hòu měi yí jù dōu kě pà
苦了以後每一句都可怕
rén zěn mó huì rú cǐ nán yǐ le wú qiān guà
人怎麼會如此難以了無牽掛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.76]太濃了吧 否則怎會苦得說不出話
[00:25.25]每次都一個人 在自問自答 我們的愛到底還在嗎
[00:34.59]已經淡了吧 多放些糖也很難有變化
[00:41.82]不如喝完這杯 就各自回家 別坐在對面欣賞我的掙扎
[00:50.56]一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
[00:58.77]冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
[01:07.06]一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
[01:15.46]苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛
[01:42.10]太濃了吧 否則怎會苦得說不出話
[01:49.37]每次都一個人 在自問自答 我們的愛到底還在嗎
[01:58.73]已經淡了吧 多放些糖也很難有變化
[02:06.10]不如喝完這杯 就各自回家 別坐在對面欣賞我的掙扎
[02:14.67]一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
[02:22.95]冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
[02:31.32]一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
[02:39.50]苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛 ha 一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
[03:13.65]冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
[03:21.71]一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
[03:30.47]苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛
移調 原調
C#G#C#G#mG#
太濃了吧 否則怎會苦得說不出話
D#C#G#FmC#G#D#mF#D#mG#F#m
每次都一個人 在自問自答 我們的愛到底還在嗎
C#G#C#mC#FmC#G#D#D#mG#
已經淡了吧 多放些糖也很難有變化
C#F#F#mF#C#A#mC#G#mD#mC#G#
不如喝完這杯 就各自回家 別坐在對面欣賞我的掙扎
C#mC#AC#CmFA#mD#FmC#
一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
F#mF#FA#mD#mG#AG#m
冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
G#AC#FA#mD#C#G#
一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
F#mF#FmA#mD#mG#C#A#mA#A#mC#G#C#D#A#mFmA#mFmC#D#ED#mC#G#C#m
苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛
C#C#mC#C#mG#
太濃了吧 否則怎會苦得說不出話
A#mD#C#G#D#mG#A#mG#C#m
每次都一個人 在自問自答 我們的愛到底還在嗎
C#C#mC#G#C#mC#DmFA#FFm
已經淡了吧 多放些糖也很難有變化
F#F#mF#C#A#mFmC#G#mD#mC#G#
不如喝完這杯 就各自回家 別坐在對面欣賞我的掙扎
C#FmFA#mD#C#
一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
F#mF#F#mFmA#mD#mF#F#mAG#
冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
C#mC#C#mC#CmG#FA#mD#A#C#
一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
F#mF#FmA#mD#mC#C#mG#G#mG#F#mC#F#G#mAC#mAC#mG#mF#F#mBEC#mED#mG#C#mC#C#mC#CmD#mFA#mD#C#mC#Fm
苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛 ha 一場失敗的愛情像個笑話 熱的時候心亂如麻
C#F#mF#D#mFmA#mD#D#mC#F#mADG#m
冷了以後看見自己夠傻 人怎麼會如此容易無法自拔
D#AC#CmD#mFA#mD#C#
一場無味的愛情像個謊話 甜的時候只相信它
C#mF#mC#A#mA#A#mD#mG#C#F#A#mC#F#F#mD#C#C#mC#F#G#C#C#mC#F#C#
苦了以後每一句都可怕 人怎麼會如此難以了無牽掛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《咖啡》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、C#m、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以咖啡喻愛情,描繪感情由濃轉淡後的掙扎與無奈。

主題

愛情的消逝與執念,探討情感從熱烈到冷卻的過程,以及面對失敗時的自我反思與無法割捨的矛盾。

情緒

苦澀、無力、自嘲、困惑,並夾雜對過往的留戀與對現實的無奈。

意象與手法

以「咖啡」的濃淡變化隱喻愛情狀態,透過「糖」的添加象徵試圖挽回卻無效的徒勞;反覆出現的「熱」與「冷」對比,強化情感起伏;「笑話」「謊話」等詞語運用自嘲口吻,凸顯無力感。

重點句解讀

1. 「太濃了吧否則怎會苦的說不出話」:

咖啡濃烈到苦澀難以言語,暗喻愛情過於激烈反而帶來痛苦,反映關係已失衡。

2. 「一場失敗的愛情像個笑話」:

將失敗的戀情比喻為「笑話」,表達自我嘲笑與對過去投入的荒謬感,透露心酸。

3. 「人怎麼會如此難以了無牽掛」:

質問自身為何無法徹底放下,凸顯情感執念與理性掙扎的矛盾。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對感情困境時的自我對話,或需冷靜評估關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在夜深人靜時分最動人,咖啡的濃淡像極了感情的溫度計。詞裡頭那種明明已經冷卻卻還執意加糖的掙扎,像極了許多戀人最後的堅持。副歌反覆出現的「無法自拔」與「難以了無牽掛」,彷彿在問自己也問聽歌的人:為何總在傷痕裡執迷?黃韻玲的旋律把這種糾結譜成緩慢的節奏,像杯涼透的咖啡,喝下去才發現苦味早已滲進喉嚨。特別是後段那句「人怎麼會如此難以了無牽掛」,簡直是感情崩壞後最真實的自白,聽過的人都會在某個瞬間對鏡子點頭。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將咖啡的「濃淡冷熱」與情感的「苦甜起伏」對應,將失戀的過程比喻為一杯無法挽回的飲品。

・以「對面」作為視角,具體刻畫出兩人在咖啡廳對坐,卻各懷心事、無話可說的尷尬疏離感。

・透過「熱時心亂、冷後清醒」的層次對比,精準捕捉了感情由熱烈轉為冷淡後,當事人從盲目轉向自我反省的心境轉折。

・這首歌適合在獨自面對感情空窗期時聆聽,能精準共鳴那種想放下卻又難以割捨的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

咖啡的歌詞在講什麼?

以咖啡喻愛情,描繪感情由濃轉淡後的掙扎與無奈。

咖啡是誰作詞作曲的?

咖啡(張學友)作詞 何啟弘,作曲 黃韻玲。

咖啡是誰唱的?

咖啡由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌