王傑萬歲2001 (新曲 + 精選)

傷心 1999 (國)

王傑 · 王傑萬歲2001 (新曲 + 精選)

面對愛情消逝與時代變遷的雙重絕望,選擇放手與自我救贖。

58,085 次觀看 3,260 人喜歡 4.81290 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林東松
作詞 林夕
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
匆忙的腳跟空洞的眼神
心事就別問 我只是個平凡男人
感情也只貪個安穩 所有認真所有責任
被你看的一文不值
原來所謂的殘忍 看不到傷痕
想著你的吻卻化成咒語 我難以翻身
不怪你太狠怪我太愚蠢 還相信永恆
世紀末的冷酷 預言一點一滴正在發生
再多努力 再多苦撐 也要失去愛的可能
原來堅持的完整 代價是要人掏空靈魂
相信1999 算了天長地久
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分 都是你的手
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
離開你的世紀 我走進沒有溫度 絕情的風景
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
相信1999 算了天長地久
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分 都是你的手
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分 都是你的手
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
傷心 1999 (國) - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-傷心-1999-(國)-144316
對拍微調
tái běi de huáng hūn rén hǎi zài fú chén wǒ yě zài fú chén
臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
cōng máng de jiǎo gēn kōng dòng de yǎn shén
匆忙的腳跟空洞的眼神
xīn shì jiù bié wèn wǒ zhǐ shì gè píng fán nán rén
心事就別問 我只是個平凡男人
gǎn qíng yě zhī tān gè ān wěn suǒ yǒu rèn zhēn suǒ yǒu zé rèn
感情也只貪個安穩 所有認真所有責任
bèi nǐ kàn de yì wén bù zhí
被你看的一文不值
yuán lái suǒ wèi de cán rěn kàn bú dào shāng hén
原來所謂的殘忍 看不到傷痕
xiǎng zhù nǐ de wěn què huà chéng zhòu yǔ wǒ nán yǐ fān shēn
想著你的吻卻化成咒語 我難以翻身
bú guài nǐ tài hěn guài wǒ tài yú chǔn huán xiāng xìn yǒng héng
不怪你太狠怪我太愚蠢 還相信永恆
shì jì mò de lěng kù yù yán yì diǎn yì dī zhèng zài fā shēng
世紀末的冷酷 預言一點一滴正在發生
zài duō nǔ lì zài duō kǔ chēng yě yào shī qù ài de kě néng
再多努力 再多苦撐 也要失去愛的可能
yuán lái jiān chí de wán zhěng dài jià shì yào rén tāo kōng líng hún
原來堅持的完整 代價是要人掏空靈魂
xiāng xìn 1999 suàn le tiān cháng dì jiǔ
相信1999 算了天長地久
bú guò shì pīn mìng zhuī qiú xǐ xīn yàn jiù de nián tóu
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
wǒ de ài duì nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú liú cán jú wǒ lái shōu
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分 都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
lí kāi nǐ de shì jì wǒ zǒu jìn méi yǒu wēn dù jué qíng de fēng jǐng
離開你的世紀 我走進沒有溫度 絕情的風景
dāng dì qiú zhuǎn dào jìn tóu yě zhǎo bù huí wǒ de zhēn xīn
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
xiāng xìn 1999 suàn le tiān cháng dì jiǔ
相信1999 算了天長地久
bú guò shì pīn mìng zhuī qiú xǐ xīn yàn jiù de nián tóu
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
wǒ de ài duì nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú liú cán jú wǒ lái shōu
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分 都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分 都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.90]臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
[00:31.91]匆忙的腳跟空洞的眼神
[00:37.45]心事就別問 我只是個平凡男人
[00:42.60]感情也只貪個安穩 所有認真所有責任
[00:46.94]被你看的一文不值
[00:50.02]原來所謂的殘忍 看不到傷痕
[00:55.57]想著你的吻卻化成咒語 我難以翻身
[01:03.91]不怪你太狠怪我太愚蠢 還相信永恆
[01:14.13]世紀末的冷酷 預言一點一滴正在發生
[01:16.72]再多努力 再多苦撐 也要失去愛的可能
[01:21.13]原來堅持的完整 代價是要人掏空靈魂
[01:27.81]相信1999 算了天長地久
[01:32.24]不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
[01:37.08]我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
[01:44.40]算了吧1999 忘了曾經擁有
[01:48.28]也忘了要牽要放要分 都是你的手
[01:53.28]從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
[01:58.95]多一個愛情殺手
[02:23.54]離開你的世紀 我走進沒有溫度 絕情的風景
[02:30.69]當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
[02:37.95]相信1999 算了天長地久
[02:42.31]不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
[02:47.59]我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
[02:54.55]算了吧1999 忘了曾經擁有
[02:58.72]也忘了要牽要放要分 都是你的手
[03:03.32]從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
[03:09.24]多一個愛情殺手
[03:14.38]算了吧1999 忘了曾經擁有
[03:18.54]也忘了要牽要放要分 都是你的手
[03:23.28]從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
[03:29.14]多一個愛情殺手
移調 原調
EmBmDBmCCmG
臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
DADBBmC
匆忙的腳跟空洞的眼神
BDAm
心事就別問 我只是個平凡男人
DAmDEmAmG
感情也只貪個安穩 所有認真所有責任
EmBmA#F
被你看的一文不值
DmB
原來所謂的殘忍 看不到傷痕
F#AEmDBmCGm
想著你的吻卻化成咒語 我難以翻身
DEmF#mBmCmCBEAm
不怪你太狠怪我太愚蠢 還相信永恆
D
世紀末的冷酷 預言一點一滴正在發生
EmAEmBmA#
再多努力 再多苦撐 也要失去愛的可能
FDmBAF#m
原來堅持的完整 代價是要人掏空靈魂
F#EmC
相信1999 算了天長地久
DG
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
DAmEEmF#D#mBmB
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
EmGC
算了吧1999 忘了曾經擁有
DGD
也忘了要牽要放要分 都是你的手
AmEmDC
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
CmBEAEmAEmAEmGDCBmAmBmCDBmEmDAm
多一個愛情殺手
CDAEmD
離開你的世紀 我走進沒有溫度 絕情的風景
CBmGAmB
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
EmC
相信1999 算了天長地久
DGD
不過是拼命追求 喜新厭舊的年頭
AmEmEBF#B
我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收
BmEmGC
算了吧1999 忘了曾經擁有
DGD
也忘了要牽要放要分 都是你的手
AmEmDmC
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
BEmBmEm
多一個愛情殺手
GmBEmBmC
算了吧1999 忘了曾經擁有
CmCDGD
也忘了要牽要放要分 都是你的手
AmEmBmC
從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔
BEmEEmBEm
多一個愛情殺手

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傷心 1999 (國)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、C、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情消逝與時代變遷的雙重絕望,選擇放手與自我救贖。

主題

愛情的幻滅、時代的冷漠、個人在無常中的掙扎與釋懷。

情緒

悲涼、無力、掙扎、絕望中帶有隱忍的決絕。

意象與手法

以「台北的黃昏」「人海浮沉」描繪都市孤獨感,「1999」「末日」象徵時代危機與情感崩壞,「毒瘤」「愛情殺手」隱喻愛戀的傷害性,「掏空靈魂」強調情感耗竭的狀態。

重點句解讀

1. 「相信1999 算了天長地久」

將「1999」作為時代符碼,暗示對永恆愛情的懷疑,反映當時社會對未來的焦慮與愛情觀的動搖。

2. 「我的愛對你來說 如果是顆毒瘤 殘局我來收」

用「毒瘤」比喻單方面的情感負擔,表達付出無門的無奈,並承擔關係破滅的後果。

3. 「從今後死了一個 瀕臨絕種的溫柔」

「絕種的溫柔」象徵個人情感的徹底封存,暗示傷痛後的自我保護機制。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對時代變遷的迷惘、在情感挫折中尋求釋放的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《傷心1999》總覺得像老友的低語,把都市人的孤寂與感情裡的無力感,揉進台北黄昏的街景裡。歌詞裡「人海浮沉」的意象很特別,不只寫個人的掙扎,更像時代的隱喻,那個年代人們對未來的焦慮與期待,都化作「地球轉到盡頭也找不回真心」的嘆息。副歌反覆的「算了吧1999」像在跟某個時代告別,卻又在「死了一個瀕臨絕種的溫柔」裡,藏著對純粹情感的懷戀。適合深夜獨自一人時聽,尤其是當心裡有種說不出的悶,讓這些字句替你說完那些無法出口的傷感。

歌曲冷知識

・以世紀末的時空背景作為隱喻,將無法挽回的感情比作預言中正在發生的毀滅。

・將吻化作難以翻身的咒語,具象化了深陷回憶而無法自拔的無力感。

・歌詞中「瀕臨絕種的溫柔」與「愛情殺手」形成強烈對比,刻畫出從深情轉為絕望的心境轉折。

・運用「掏空靈魂」與「殘局我來收」等語句,精準呈現出在愛情關係中卑微且自我毀滅的姿態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷心 1999 (國)的歌詞在講什麼?

面對愛情消逝與時代變遷的雙重絕望,選擇放手與自我救贖。

傷心 1999 (國)是誰作詞作曲的?

傷心 1999 (國)(王傑)作詞 林夕,作曲 林東松。

傷心 1999 (國)是誰唱的?

傷心 1999 (國)由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌