王傑萬歲2001 (新曲 + 精選)

傷心 1999 (國)

Dave Wang · 王傑萬歲2001 (新曲 + 精選)

感情崩壞後對執念的放棄與自我療癒的掙扎。

2,786 次觀看 77 人喜歡 4.961 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
匆忙的腳跟 空洞的眼神 心事就別問
我只是個平凡男人感情也只貪個安穩
所有認真所有責任被你看的不值一文
原來所謂的殘忍 看不到傷痕
想著你的吻 卻化成咒語 我難以翻身
不怪妳太狠 怪我太愚蠢 還相信永恆
世紀末的冷酷語言一點一滴正在發生
再多努力再多苦撐也要失去愛的可能
原來堅持的完整 代價是要讓人掏空靈魂
傷心1999 算了天長地久
不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分都是你的手
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
離開你的世紀 我走進沒有溫度絕情的風景
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
傷心1999 算了天長地久
不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分都是你的手
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
算了吧1999 忘了曾經擁有
也忘了要牽要放要分都是你的手
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
多一個愛情殺手
傷心 1999 (國) - Dave Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Dave-Wang-傷心-1999-(國)-310335
對拍微調
tái běi de huáng hūn rén hǎi zài fú chén wǒ yě zài fú chén
臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
cōng máng de jiǎo gēn kōng dòng de yǎn shén xīn shì jiù bié wèn
匆忙的腳跟 空洞的眼神 心事就別問
wǒ zhǐ shì gè píng fán nán rén gǎn qíng yě zhī tān gè ān wěn
我只是個平凡男人感情也只貪個安穩
suǒ yǒu rèn zhēn suǒ yǒu zé rèn bèi nǐ kàn de bù zhí yì wén
所有認真所有責任被你看的不值一文
yuán lái suǒ wèi de cán rěn kàn bú dào shāng hén
原來所謂的殘忍 看不到傷痕
xiǎng zhù nǐ de wěn què huà chéng zhòu yǔ wǒ nán yǐ fān shēn
想著你的吻 卻化成咒語 我難以翻身
bú guài nǎi tài hěn guài wǒ tài yú chǔn huán xiāng xìn yǒng héng
不怪妳太狠 怪我太愚蠢 還相信永恆
shì jì mò de lěng kù yǔ yán yì diǎn yì dī zhèng zài fā shēng
世紀末的冷酷語言一點一滴正在發生
zài duō nǔ lì zài duō kǔ chēng yě yào shī qù ài de kě néng
再多努力再多苦撐也要失去愛的可能
yuán lái jiān chí de wán zhěng dài jià shì yào ràng rén tāo kōng líng hún
原來堅持的完整 代價是要讓人掏空靈魂
shāng xīn 1999 suàn le tiān cháng dì jiǔ
傷心1999 算了天長地久
bú guò shì pīn mìng zhuī qiú xǐ xīn yàn jiù de niàn tóu
不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
wǒ de ài duì nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú liú cán jú wǒ lái shōu
我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
lí kāi nǐ de shì jì wǒ zǒu jìn méi yǒu wēn dù jué qíng de fēng jǐng
離開你的世紀 我走進沒有溫度絕情的風景
dāng dì qiú zhuǎn dào jìn tóu yě zhǎo bù huí wǒ de zhēn xīn
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
shāng xīn 1999 suàn le tiān cháng dì jiǔ
傷心1999 算了天長地久
bú guò shì pīn mìng zhuī qiú xǐ xīn yàn jiù de niàn tóu
不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
wǒ de ài duì nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú liú cán jú wǒ lái shōu
我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu
算了吧1999 忘了曾經擁有
yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu
也忘了要牽要放要分都是你的手
cóng jīn hòu sǐ le yí gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu
從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
duō yí gè ài qíng shā shǒu
多一個愛情殺手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.43]臺北的黃昏 人海在浮沉 我也在浮沉
[00:32.48]匆忙的腳跟 空洞的眼神 心事就別問
[00:40.27]我只是個平凡男人感情也只貪個安穩
[00:44.45]所有認真所有責任被你看的不值一文
[00:48.86]原來所謂的殘忍 看不到傷痕
[00:56.46]想著你的吻 卻化成咒語 我難以翻身
[01:04.56]不怪妳太狠 怪我太愚蠢 還相信永恆
[01:12.46]世紀末的冷酷語言一點一滴正在發生
[01:16.62]再多努力再多苦撐也要失去愛的可能
[01:21.09]原來堅持的完整 代價是要讓人掏空靈魂
[01:27.73]傷心1999 算了天長地久
[01:31.95]不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
[01:36.94]我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
[01:43.98]算了吧1999 忘了曾經擁有
[01:47.93]也忘了要牽要放要分都是你的手
[01:53.02]從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
[01:58.84]多一個愛情殺手
[02:23.80]離開你的世紀 我走進沒有溫度絕情的風景
[02:31.78]當地球轉到盡頭 也找不回我的真心
[02:38.27]傷心1999 算了天長地久
[02:42.32]不過是拼命追求喜新厭舊的念頭
[02:47.33]我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收
[02:54.22]算了吧1999 忘了曾經擁有
[02:58.41]也忘了要牽要放要分都是你的手
[03:03.49]從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
[03:09.01]多一個愛情殺手
[03:14.33]算了吧1999 忘了曾經擁有
[03:18.47]也忘了要牽要放要分都是你的手
[03:23.55]從今後死了一個頻臨絕種的溫柔
[03:29.12]多一個愛情殺手

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情崩壞後對執念的放棄與自我療癒的掙扎。

主題

探討愛情中的幻滅與現實的無情,並反思執念對靈魂的消耗,最終以決絕態度面對關係的終結。

情緒

從沉痛的失落轉為無力的接受,夾雜自嘲與孤絕的釋然。

意象與手法

以「台北的黃昏」「地球轉到盡頭」等具時空感的意象,隱喻情感的虛無與時間的碾壓;透過「毒瘤」「愛情殺手」等比喻,強化愛戀變質的痛楚與自我否定。

重點句解讀

1. 「原來所謂的殘忍 看不到傷痕」

 對方的傷害無形卻深重,隱喻情感暴力的隱蔽性與難以言說的創傷。

2. 「我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局我來收」

 愛意被視為負擔,承認自身在關係中的犧牲與無力感,並接受最終的破滅。

3. 「從今後死了一個頻臨絕種的溫柔」

 以「絕種」比喻純粹情感的滅絕,強調失去後的永恆空洞。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對感情執念無法釋懷,或需透過文字療癒心靈傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《傷心1999》像極了九零年代末期的時代病徵,歌詞裡頭「台北的黃昏」與「世紀末的冷酷語言」交錯堆疊,把個人情感困境擲入時代洪流裡頭。歌者用「平凡男人」的口吻訴說感情裡的無力,那些「認真」與「責任」在對方眼中不過是塵土,這種被否定的痛楚,竟被詮釋得如此沉靜而淒涼。副歌反覆的「算了吧1999」像種自我勸服的口頭禪,卻又在「死了一個頻臨絕種的溫柔」裡洩出深沉的哀傷。適合在夜深人靜時聽,當窗外的風聲與歌聲交織,總讓人想起那些說不出口的執念與釋懷。

歌曲冷知識

・副歌段落重複強化「傷心」與「算了吧」的矛盾情緒,形成情感層次的遞進

・「1999」作為年份隱喻,結合「世紀末」語境,暗示時代與情感的雙重崩壞

・「頻臨絕種的溫柔」與「愛情殺手」的對比,凸顯自我犧牲後的悲壯轉向

・「地球轉到盡頭」的極端比喻,將個人傷痛升華為宇宙尺度的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷心 1999 (國)的歌詞在講什麼?

感情崩壞後對執念的放棄與自我療癒的掙扎。

傷心 1999 (國)是誰唱的?

傷心 1999 (國)由Dave Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌