新曲與精選  (The Best of Michelle Pan)

終須一別 (Unavoidable Breakup)

潘越雲 · 新曲與精選 (The Best of Michelle Pan)

描寫面對離別時,情感沈重如山且無可奈何的最終結局。

55,511 次觀看 1,895 人喜歡 4.41233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 李格弟
今夜離愁如山重
海誓山盟 句句都心痛
窗對北風 吹樹動
聲聲呼喚 勸君多珍重
今夜離愁如山重
海誓山盟 句句都心痛
窗對北風 吹樹動
聲聲呼喚 勸君多珍重
離別的時候 總傷心
歌不成歌啊 夢也不成夢
最怕曉色 染窗簾
終須一別 終須一別 別時總須送
終須一別 終須一別
終須一別 終須一別 別時總 須送
終須一別 終須一別 終須一別
終須一別 終須一別
別時總 須送
終須一別 (Unavoidable Breakup) - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-終須一別-(Unavoidable-Breakup)-308674
jīn yè lí chóu rú shān zhòng
今夜離愁如山重
hǎi shì shān méng jù jù dōu xīn tòng
海誓山盟 句句都心痛
chuāng duì běi fēng chuī shù dòng
窗對北風 吹樹動
shēng shēng hū huàn quàn jūn duō zhēn zhòng
聲聲呼喚 勸君多珍重
jīn yè lí chóu rú shān zhòng
今夜離愁如山重
hǎi shì shān méng jù jù dōu xīn tòng
海誓山盟 句句都心痛
chuāng duì běi fēng chuī shù dòng
窗對北風 吹樹動
shēng shēng hū huàn quàn jūn duō zhēn zhòng
聲聲呼喚 勸君多珍重
lí bié de shí hòu zǒng shāng xīn
離別的時候 總傷心
gē bù chéng gē a mèng yě bù chéng mèng
歌不成歌啊 夢也不成夢
zuì pà xiǎo sè rǎn chuāng lián
最怕曉色 染窗簾
zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié bié shí zǒng xū sòng
終須一別 終須一別 別時總須送
zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié
終須一別 終須一別
zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié bié shí zǒng xū sòng
終須一別 終須一別 別時總 須送
zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié
終須一別 終須一別 終須一別
zhōng xū yì bié zhōng xū yì bié
終須一別 終須一別
bié shí zǒng xū sòng
別時總 須送
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫面對離別時,情感沈重如山且無可奈何的最終結局。

主題

離別、深情與宿命感。

情緒

哀戚、無奈、沈重、依戀。

意象與手法

本曲運用視覺與聽覺的感官意象堆疊,如「離愁如山重」將抽象的憂愁具象化為沈重的負擔;「窗對北風」則以環境的蕭瑟呼應內心的淒涼。歌詞結構由前段的情感鋪陳,轉入後段對「終須一別」的重複吟唱,以堆疊的手法強化了面對必然結局時,那種無法排解的悵然與糾結。

重點句解讀

一、「今夜離愁如山重」:將離別的情緒比擬為沈重的山巒,精準點出離別前夕那種令人窒息、無法負荷的心理壓力。

二、「歌不成歌啊 夢也不成夢」:以否定句強調心神混亂的狀態,說明離別的悲傷已干擾了思緒與生活,使原本的美好事物變得支離破碎。

三、「終須一別,別時總須送」:透過反覆吟唱「終須一別」,將宿命感推向高峰,表達出儘管萬般不捨,仍必須面對分離的無奈現實。

適合情境

獨自面對情感終結的時刻、深夜感懷、試圖放下一段無法繼續的關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽潘越雲的歌,總像是翻開一本被時光收好的舊相簿,指尖滑過那些泛黃的邊角,心頭跟著沈甸甸起來。這首作品把離別寫得極重,卻又在那份無可奈何的宿命感中,透出一種近乎清冷的溫柔。李格弟的文字將那種眼看著緣分走向盡頭、卻又不得不放手的無力感,描繪得極其細膩,彷彿連窗外拂過樹梢的冷風都帶上了愁緒。

陳志遠老師的旋律鋪陳得極好,潘越雲那獨特且充滿磁性的嗓音,像是把這份沈重的離別化作一聲聲低迴的叮嚀。每當聽見最後那段重複的聲線,就像是看著送行的人站在原地,目送著背影漸行漸遠,直到徹底消失在黎明前的微光裡。這首歌適合在夜深人靜、獨自面對心事時聽,它不會強迫你釋懷,而是靜靜地陪著你,去體會那些生命中終究得要面對的遺憾與轉身。

歌曲冷知識

・「離愁如山」將抽象的感傷轉化為具體的重量,精準勾勒出離別前夕沉重且難以排解的壓抑情緒。

・「歌不成歌,夢也不成夢」運用疊字與否定句,傳達出心碎導致生活秩序與情感感知全然崩解的無力感。

・歌詞中「曉色染窗簾」將黎明曙光視覺化,以色彩侵入空間的意象,巧妙暗示了離別時刻終將到來的殘酷與不可逆。

・末段大量重複「終須一別」,節奏由緩轉急,模擬了送行者在離別邊緣徘徊、難捨難分的強烈心理掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

終須一別 (Unavoidable Breakup)的歌詞在講什麼?

描寫面對離別時,情感沈重如山且無可奈何的最終結局。

終須一別 (Unavoidable Breakup)是誰作詞作曲的?

終須一別 (Unavoidable Breakup)(潘越雲)作詞 李格弟,作曲 陳志遠。

終須一別 (Unavoidable Breakup)是誰唱的?

終須一別 (Unavoidable Breakup)由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌