春潮

紅娘

潘越雲 · 春潮

透過古典文學典故的借用,表達女子在等待愛情回應時,那份既焦灼又期盼的複雜心境。

31,862 次觀看 740 人喜歡 4.3708 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳進興
作詞 陳進興
盼你來 盼到桃花謝又開 任問天也不會明白
啊 你不該 人兒何在 昨夜還是空等待
好花開 可惜沒有人來採 隨風飄散也不理睬
啊 你不該 人兒何在 問君何日才會來
妾心難耐半點悲哀 直叫人凡事瞎疑猜
明明有愛 怎會搪塞 是誰在徘徊不見人前來
對望兩相愛 心似祝英臺 這應是天的安排
對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我傳情愛
盼你來 盼到桃花謝又開 任問天也不會明白
啊 你不該 人兒何在 昨夜還是空等待
好花開 可惜沒有人來採 隨風飄散也不理睬
啊 你不該 人兒何在 問君何日才會來
妾心難耐半點悲哀 直叫人凡事瞎疑猜
明明有愛 怎會搪塞 是誰在徘徊不見人前來
對望兩相愛 心似祝英臺 這應是天的安排
對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我傳情愛對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我
紅娘 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-紅娘-97073
對拍微調
pàn nǐ lái pàn dào táo huā xiè yòu kāi rèn wèn tiān yě bú huì míng bái
盼你來 盼到桃花謝又開 任問天也不會明白
a nǐ bù gāi rén ér hé zài zuó yè huán shì kōng děng dài
啊 你不該 人兒何在 昨夜還是空等待
hǎo huā kāi kě xī méi yǒu rén lái cǎi suí fēng piāo sàn yě bù lǐ cǎi
好花開 可惜沒有人來採 隨風飄散也不理睬
a nǐ bù gāi rén ér hé zài wèn jūn hé rì cái huì lái
啊 你不該 人兒何在 問君何日才會來
qiè xīn nán nài bàn diǎn bēi āi zhí jiào rén fán shì xiā yí cāi
妾心難耐半點悲哀 直叫人凡事瞎疑猜
míng míng yǒu ài zěn huì táng sè shì shuí zài pái huái bú jiàn rén qián lái
明明有愛 怎會搪塞 是誰在徘徊不見人前來
duì wàng liǎng xiāng ài xīn sì zhù yīng tái zhè yīng shì tiān de ān pái
對望兩相愛 心似祝英臺 這應是天的安排
duì wàng liǎng xiāng ài hóng niáng zài bu zài kě fǒu dài wǒ chuán qíng ài
對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我傳情愛
pàn nǐ lái pàn dào táo huā xiè yòu kāi rèn wèn tiān yě bú huì míng bái
盼你來 盼到桃花謝又開 任問天也不會明白
a nǐ bù gāi rén ér hé zài zuó yè huán shì kōng děng dài
啊 你不該 人兒何在 昨夜還是空等待
hǎo huā kāi kě xī méi yǒu rén lái cǎi suí fēng piāo sàn yě bù lǐ cǎi
好花開 可惜沒有人來採 隨風飄散也不理睬
a nǐ bù gāi rén ér hé zài wèn jūn hé rì cái huì lái
啊 你不該 人兒何在 問君何日才會來
qiè xīn nán nài bàn diǎn bēi āi zhí jiào rén fán shì xiā yí cāi
妾心難耐半點悲哀 直叫人凡事瞎疑猜
míng míng yǒu ài zěn huì táng sè shì shuí zài pái huái bú jiàn rén qián lái
明明有愛 怎會搪塞 是誰在徘徊不見人前來
duì wàng liǎng xiāng ài xīn sì zhù yīng tái zhè yīng shì tiān de ān pái
對望兩相愛 心似祝英臺 這應是天的安排
duì wàng liǎng xiāng ài hóng niáng zài bu zài kě fǒu dài wǒ chuán qíng ài duì wàng liǎng xiāng ài hóng niáng zài bu zài kě fǒu dài wǒ
對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我傳情愛對望兩相愛 紅娘在不在 可否代我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:06.79]盼你來 盼到桃花謝又開
[01:15.08]任問天也不會明白
[01:20.84]啊 你不該 人兒何在
[01:26.76]昨夜還是空等待
[01:32.60]好花開 可惜沒有人來採
[01:40.97]隨風飄散也不理睬
[01:46.98]啊 你不該 人兒何在
[01:52.61]問君何日才會來
[01:58.77]妾心難耐 半點悲哀
[02:04.60]直叫人凡事瞎疑猜
[02:10.55]明明有愛 怎會搪塞
[02:15.84]是誰在徘徊不見人前來
[02:21.95]對望兩相愛 心似祝英臺
[02:27.77]這應是天的安排
[02:33.67]對望兩相愛 紅娘在不在
[02:39.44]可否代我傳情愛
[03:14.07]盼你來 盼到桃花謝又開
[03:22.47]任問天也不會明白
[03:28.58]啊 你不該 人兒何在
[03:34.03]昨夜還是空等待
[03:40.13]好花開 可惜沒有人來採
[03:48.68]隨風飄散也不理睬
[03:54.56]啊 你不該 人兒何在
[04:00.12]問君何日才會來
[04:06.17]妾心難耐半點悲哀
[04:11.92]直叫人凡事瞎疑猜
[04:17.86]明明有愛 怎會搪塞
[04:23.40]是誰在徘徊不見人前來
[04:29.67]對望兩相愛 心似祝英臺
[04:35.33]這應是天的安排
[04:41.16]對望兩相愛 紅娘在不在
[04:46.76]可否代我傳情愛
[04:52.62]對望兩相愛 心似祝英臺
[04:58.59]這應是天的安排
[05:04.24]對望兩相愛 紅娘在不在
[05:09.92]可否代我傳情愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過古典文學典故的借用,表達女子在等待愛情回應時,那份既焦灼又期盼的複雜心境。

主題

相思、等待、情感傳遞。

情緒

幽怨、焦慮、渴望、無奈。

意象與手法

本曲運用「桃花」象徵時光流逝與青春,以「祝英臺」與「紅娘」等戲曲文學典故,將個人的等待昇華為具備古典韻味的愛情敘事。手法上採取層層遞進的心理描寫,從對自然景物的感嘆,轉向對情感對象的質疑,最後寄情於神話般的牽線者。

重點句解讀

一、「盼到桃花謝又開」:以季節更迭的輪迴,具象化等待時日的漫長,凸顯出女子在時光流轉中逐漸累積的空虛與無力感。

二、「心似祝英臺」:引用梁祝故事中的經典形象,藉此隱喻兩人之間存在著強烈的宿命感與共鳴,卻同時也暗示了愛情受到阻礙、無法順利結合的困境。

三、「紅娘在不在」:將「紅娘」視為情感溝通的渴望,反映出主角在面對愛情停滯不前時,急於尋求外力幫助或情感出口的依賴心理。

適合情境

獨自等待訊息或回應時、夜深人靜抒發思念情緒、對曖昧關係感到進退兩難時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽潘越雲唱歌,總覺得像是在讀一封泛黃的舊信,字裡行間透著一股洗盡鉛華後的幽微愁緒。這首歌把女子等待良人的焦灼,寫得既古典又真切,那種盼望桃花開了又落的無奈,真讓人揪心。她將那種明明心有所屬、卻又不斷揣測對方心意的糾結詮釋得極好,聽著聽著,彷彿能看見那個獨守空閨的女子,在清冷月色下對著虛空低語的模樣。

這首歌很適合在夜深人靜時獨自聆聽,尤其當你心裡也藏著一個沒把握的答案,那種想跨越距離又怕受傷的心境,全都在她的嗓音裡得到了共鳴。雖然歌詞借用了古老的傳說典故,但那份渴望有人能代為傳達情意的卑微與期盼,卻是跨越時代的共通情感。如果你也曾經歷過那種反覆確認對方心意的煎熬,這首歌,或許會是你此刻最溫柔的陪伴,讓那些說不出口的思念,隨旋律慢慢沈澱。

歌曲冷知識

・以桃花謝了又開的漫長等待,具象化了女子望穿秋水的焦慮與無奈。

・借用祝英臺的典故,精準點出深陷愛情卻受限於傳統禮教、渴望跨越障礙的心境。

・透過紅娘的角色作為情感寄託,將無法親自傳遞的愛意轉化為對媒人的熱切呼喚。

・全曲運用反覆的問句與感嘆,層層堆疊出孤芳自賞卻又期盼共譜良緣的矛盾情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅娘的歌詞在講什麼?

透過古典文學典故的借用,表達女子在等待愛情回應時,那份既焦灼又期盼的複雜心境。

紅娘是誰作詞作曲的?

紅娘(潘越雲)作詞 陳進興,作曲 陳進興。

紅娘是誰唱的?

紅娘由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌