單曲

歸鄉

潘越雲 · 單曲

離鄉遊子歷經歲月洗禮後重返故土,卻在熟悉的景致中深刻體悟到人事已非的滄桑與哀愁。

44,687 次觀看 1,795 人喜歡 4.8993 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李泰祥
作詞 三毛
經過了幾落年 同款這條路 拖著沉重無靠的腳步
猶然看到爸爸的形影 蹲在那輕聲在說話
有鹹魚仔的香味 就在巷子內 親像有人在叫阮的名
阮想起著媽媽的笑容 如今攏已不再回
純情的夜港都 甲阮有約束 講是要等阮 等阮打拼回來
悲傷的夜港都 伊攏不講話 親像在暗示 阮的快樂童年已不再回
眼淚得含著 斟酌來看路 猶然是阮心愛的故鄉
阮想起著媽媽的笑容 如今攏已不再回
經過了幾落年 同款這條路 拖著無依無靠的腳步
阮想起著媽媽的笑容 如今伊幹也知影阮已經倒轉回來
歸鄉 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-歸鄉-112540
jīng guò le jī luò nián   tóng kuǎn zhè tiáo lù   tuō zhù chén zhòng wú kào de jiǎo bù
經過了幾落年 同款這條路 拖著沉重無靠的腳步
yóu rán kàn dào bà ba de xíng yǐng   dūn zài nà qīng shēng zài shuō huà
猶然看到爸爸的形影 蹲在那輕聲在說話
yǒu xián yú zǎi de xiāng wèi   jiù zài xiàng zi nèi   qīn xiàng yǒu rén zài jiào ruǎn de míng
有鹹魚仔的香味 就在巷子內 親像有人在叫阮的名
ruǎn xiǎng qǐ zhù mā mā de xiào róng   rú jīn lǒng yǐ bú zài huí
阮想起著媽媽的笑容 如今攏已不再回
chún qíng de yè gǎng dōu   jiǎ ruǎn yǒu yuē shù   jiǎng shì yào děng ruǎn   děng ruǎn dǎ pīn huí lái
純情的夜港都 甲阮有約束 講是要等阮 等阮打拼回來
bēi shāng de yè gǎng dōu   yī lǒng bù jiǎng huà   qīn xiàng zài àn shì   ruǎn de kuài lè tóng nián yǐ bú zài huí
悲傷的夜港都 伊攏不講話 親像在暗示 阮的快樂童年已不再回
yǎn lèi dé hán zhù   zhēn zhuó lái kàn lù   yóu rán shì ruǎn xīn ài de gù xiāng
眼淚得含著 斟酌來看路 猶然是阮心愛的故鄉
ruǎn xiǎng qǐ zhù mā mā de xiào róng   rú jīn lǒng yǐ bú zài huí
阮想起著媽媽的笑容 如今攏已不再回
jīng guò le jī luò nián   tóng kuǎn zhè tiáo lù   tuō zhù wú yī wú kào de jiǎo bù
經過了幾落年 同款這條路 拖著無依無靠的腳步
ruǎn xiǎng qǐ zhù mā mā de xiào róng   rú jīn yī gàn yě zhī yǐng ruǎn yǐ jīng dǎo zhuǎn huí lái
阮想起著媽媽的笑容 如今伊幹也知影阮已經倒轉回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離鄉遊子歷經歲月洗禮後重返故土,卻在熟悉的景致中深刻體悟到人事已非的滄桑與哀愁。

主題

歸鄉與物是人非的感懷。

情緒

深沉、懷舊、孤寂與淡淡的哀愁。

意象與手法

歌曲運用「感官記憶」作為敘事核心,透過鹹魚氣味、港都夜色與父親身影等具象符號,營造出時空交錯的失落感。手法上採取「今昔對比」,將記憶中溫暖的家庭輪廓與現實中孤身一人的腳步並置,突顯歲月流逝帶來的無力感。

重點句解讀

一、「拖著沉重無靠的腳步」:以「拖」字具象化遊子回鄉時心理上的負擔,暗示這段歸途並非輕鬆的探訪,而是一場承載著沈重過往的尋根之旅。

二、「親像有人在叫阮的名」:運用聽覺幻覺,捕捉離鄉者對家鄉召喚的渴望,卻在轉瞬間發現僅是心靈投射,強化了孤獨的張力。

三、「阮的快樂童年已不再回」:直接點破歸鄉的核心痛點,港都的沈默並非冷漠,而是以一種無言的姿態提醒主角,成長即意味著與過去的徹底斷裂。

四、「如今伊幹也知影阮已經倒轉回來」:以疑問句結尾,將對母親的思念轉化為對亡者的遙寄,表現出歸鄉者在人事皆非後的渺小與無助。

適合情境

獨自返鄉的旅途、深夜懷念親人、沈澱情緒與回顧成長歷程時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像一封寫給歲月的長信,潘越雲用她那獨有的、帶點沙啞的嗓音,把那種遊子返鄉卻物是人非的孤寂,唱得絲絲入扣。三毛筆下的文字,將這條記憶中的老路描寫得極具畫面感,空氣中彷彿真的飄散著那股熟悉的家常氣味,卻又在轉身間,被時間無情地提醒,那些慈愛的身影早已遠去。

最讓人心碎的,是那種明明回到了故鄉,心卻找不到歸宿的無力感。聽著這首歌,你會想起生命中那些回不去的純真時光,以及無論多努力打拼,終究無法填補的遺憾。這是一首適合在夜深人靜時獨自聆聽的作品,尤其當你心裡也裝著一個回不去的遠方,那種隱隱作痛的共鳴,會讓你深刻感受到什麼叫做「近鄉情怯」。這首歌不只是在唱一個人的歸途,更是在替每一個在大城市裡疲憊漂泊的靈魂,溫柔地訴說那份難以言喻的鄉愁。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網:歌曲冷知識 —— 潘越雲《歸鄉》】

・作詞人三毛罕見以台語創作,透過「鹹魚仔的香味」與「巷子內」的細節,將思鄉之情具象化為童年的嗅覺記憶。

・歌詞巧妙運用「夜港都」作為情感轉折,從最初的「純情約束」對比後來的「悲傷無語」,刻畫出遊子歸鄉時面對人事已非的滄桑感。

・結尾處將「媽媽的笑容」與「已經倒轉回來」連結,以一種近乎對話的獨白,展現出即便故人已逝,仍渴望將歸鄉成果與親人分享的深切情感。

・這首歌適合作為深夜獨自返鄉的背景音樂,在沉重的腳步聲中,細細咀嚼那份關於成長與回不去的童年遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歸鄉的歌詞在講什麼?

離鄉遊子歷經歲月洗禮後重返故土,卻在熟悉的景致中深刻體悟到人事已非的滄桑與哀愁。

歸鄉是誰作詞作曲的?

歸鄉(潘越雲)作詞 三毛,作曲 李泰祥。

歸鄉是誰唱的?

歸鄉由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌