愛你在心口難開

歸鄉

鳳飛飛 · 愛你在心口難開 · 1981-02-01

透過對過往情感的追溯,表達渴望重拾舊愛、回歸生命歸宿的殷切期盼。

45,877 次觀看 1,017 人喜歡 4.41019 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
夜深人靜時
只有我自己
失落的記憶
來又去
歡笑的朝夕纏綿意
失去你才知情無所依
讓那時光倒流
收拾起離愁
相伴你左右
別無所求
許我回故巢的時候
就是我新生的時候
夜深人靜時
只有我自己
失落的記憶
來又去
歡笑的朝夕纏綿意
失去你才知情無所依
讓那時光倒流
收拾起離愁
相伴你左右
別無所求
許我回故巢的時候
就是我新生的時候
就是我新生的時候
歸鄉 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-歸鄉-234182
對拍微調
yè shēn rén jìng shí
夜深人靜時
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
只有我自己
shī luò de jì yì
失落的記憶
lái yòu qù
來又去
huān xiào de zhāo xī chán mián yì
歡笑的朝夕纏綿意
shī qù nǐ cái zhī qíng wú suǒ yī
失去你才知情無所依
ràng nà shí guāng dǎo liú
讓那時光倒流
shōu shí qǐ lí chóu
收拾起離愁
xiāng bàn nǐ zuǒ yòu
相伴你左右
bié wú suǒ qiú
別無所求
xū wǒ huí gù cháo de shí hòu
許我回故巢的時候
jiù shì wǒ xīn shēng de shí hòu
就是我新生的時候
yè shēn rén jìng shí
夜深人靜時
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
只有我自己
shī luò de jì yì
失落的記憶
lái yòu qù
來又去
huān xiào de zhāo xī chán mián yì
歡笑的朝夕纏綿意
shī qù nǐ cái zhī qíng wú suǒ yī
失去你才知情無所依
ràng nà shí guāng dǎo liú
讓那時光倒流
shōu shí qǐ lí chóu
收拾起離愁
xiāng bàn nǐ zuǒ yòu
相伴你左右
bié wú suǒ qiú
別無所求
xū wǒ huí gù cháo de shí hòu
許我回故巢的時候
jiù shì wǒ xīn shēng de shí hòu
就是我新生的時候
jiù shì wǒ xīn shēng de shí hòu
就是我新生的時候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.94]夜深人靜時
[00:21.90]只有我自己
[00:27.36]失落的記憶
[00:32.21]來又去
[00:37.77]歡笑的朝夕纏綿意
[00:48.13]失去你才知情無所依
[00:58.98]讓那時光倒流
[01:04.01]收拾起離愁
[01:09.24]相伴你左右
[01:14.02]別無所求
[01:19.92]許我回故巢的時候
[01:30.16]就是我新生的時候
[01:40.96]夜深人靜時
[01:46.25]只有我自己
[01:51.41]失落的記憶
[01:55.97]來又去
[02:01.62]歡笑的朝夕纏綿意
[02:10.99]失去你才知情無所依
[02:21.43]讓那時光倒流
[02:26.62]收拾起離愁
[02:31.97]相伴你左右
[02:36.49]別無所求
[02:42.30]許我回故巢的時候
[02:52.31]就是我新生的時候
[03:01.92]就是我新生的時候

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對過往情感的追溯,表達渴望重拾舊愛、回歸生命歸宿的殷切期盼。

主題

離愁、追憶、重生、回歸。

情緒

孤寂、感傷、執著、嚮往。

意象與手法

本曲運用「夜深人靜」作為心境的背景,以「故巢」象徵心靈歸宿。透過「時光倒流」的虛擬想像,將離散的痛苦轉化為對重逢的渴求,展現出強烈的對比感,從失落的孤獨轉向對未來的重塑。

重點句解讀

一、「失去你才知情無所依」:以遺失後的空虛感,反襯出對方在生命中不可或缺的地位,點出情感依賴的深層本質。

二、「讓那時光倒流,收拾起離愁」:將抽象的悔恨與悲傷,具象化為可以「收拾」的物件,展現出試圖透過修正過去來填補現狀的心理。

三、「許我回故巢的時候,就是我新生的時候」:將情感的歸位等同於生命的再生,強調唯有回歸初心與舊愛,靈魂才能獲得重啟與救贖。

適合情境

懷舊、深夜獨處、對過往情感感到遺憾並試圖釐清心境時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜深人靜時,最適合把鳳飛飛這首老歌翻出來聽。這首歌唱出了那種離鄉背井後,面對無盡空虛的深刻無助。透過她那溫暖又帶點哀愁的嗓音,我們聽見的不僅僅是對於過往溫存的留戀,更是一種對於心靈歸宿的強烈渴望。那種想要穿越時光、抹去離別愁緒的念頭,簡直精準地擊中了每個在都市打拚的遊子心底最柔軟的那一塊。

每當旋律響起,總會讓人想起生命中那些錯過的遺憾,以及對安穩生活的嚮往。這首歌最動人的地方,在於它把回到最初那個避風港的願望,昇華成了一種重獲新生的期盼。如果你也在忙碌的節奏中感到疲憊,不妨在深夜裡靜下心來,讓這份帶著時代溫度的歌聲陪你走一段路。那種對於相伴左右的單純祈求,即便過了這麼多年,聽起來依舊讓人心頭一震,久久無法平復。

歌曲冷知識

・歌詞運用「回故巢」一詞將「歸鄉」的概念具象化,將家比作避風港般的溫暖歸宿。

・全曲以「夜深人靜」的孤獨心境為開端,對比出對過往「歡笑朝夕」的強烈渴望,層次分明。

・「讓那時光倒流」的祈願,展現了對逝去時光的遺憾,以及希望重新彌補缺憾的深情。

・將重回故鄉定義為「新生的時候」,強調了家不僅是地理位置,更是心靈重獲力量的起點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歸鄉的歌詞在講什麼?

透過對過往情感的追溯,表達渴望重拾舊愛、回歸生命歸宿的殷切期盼。

歸鄉是誰作詞作曲的?

歸鄉(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

歸鄉是誰唱的?

歸鄉由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌