單曲

女兒圈

潘秀瓊 · 單曲

描寫女性在封閉環境中對自由與情感陪伴的渴望。

2,765 次觀看 135 人喜歡 4.461 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
山一重呀水一灣
我家住在女兒圈
女兒圈裡風景好
前有水後有山
山一重呀水一灣
我家住在女兒圈
女兒圈裡女兒多
找不到男兒漢
清早起 沒有人陪我玩青山
黃昏後 沒有人請我走水灣
山一重呀水一灣
我家住在女兒圈
女兒家呀怕成單
哪一天人團圓
女兒圈 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-女兒圈-48966
shān yì chóng ya shuǐ yì wān
山一重呀水一灣
wǒ jiā zhù zài nǚ ér quān
我家住在女兒圈
nǚ ér quān lǐ fēng jǐng hǎo
女兒圈裡風景好
qián yǒu shuǐ hòu yǒu shān
前有水後有山
shān yì chóng ya shuǐ yì wān
山一重呀水一灣
wǒ jiā zhù zài nǚ ér quān
我家住在女兒圈
nǚ ér quān lǐ nǚ ér duō
女兒圈裡女兒多
zhǎo bú dào nán ér hàn
找不到男兒漢
qīng zǎo qǐ méi yǒu rén péi wǒ wán qīng shān
清早起 沒有人陪我玩青山
huáng hūn hòu méi yǒu rén qǐng wǒ zǒu shuǐ wān
黃昏後 沒有人請我走水灣
shān yì chóng ya shuǐ yì wān
山一重呀水一灣
wǒ jiā zhù zài nǚ ér quān
我家住在女兒圈
nǚ ér jiā ya pà chéng dān
女兒家呀怕成單
nǎ yì tiān rén tuán yuán
哪一天人團圓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女性在封閉環境中對自由與情感陪伴的渴望。

主題

探討性別角色限制與孤獨感,反映傳統社會中女性的處境與心聲。

情緒

憂鬱、寂寞、無奈,夾雜對團圓的期盼與對現狀的掙扎。

意象與手法

以「山一重呀水一灣」的重複句式營造自然環境的封閉感,「女兒圈」象徵女性聚集的社會結構,「前有水後有山」隱喻被圍繞卻無出路的困境,透過日常細節(清早、黃昏)強化孤獨的時間延續性。

重點句解讀

1. 「女兒圈裡女兒多,找不到男兒漢」:

點出女性眾多卻缺乏男性參與的社會現象,暗示性別比例失衡或傳統角色分工的僵化。

2. 「清早起 沒有人陪我玩青山,黃昏後 沒有人請我走水灣」:

以時空交替的獨處場景,具象化情感陪伴的空缺,凸顯無人理解的孤寂。

3. 「女兒家呀怕成單,哪一天人團圓」:

直接表達女性對獨身的恐懼與對家庭團圓的渴望,反映傳統價值觀對女性命運的規範。

適合情境

獨處時反思社會角色、面對情感空窗期、或對傳統家庭結構產生共鳴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來有種獨特的俏皮與哀愁,潘秀瓊用那把溫潤又帶點慵懶的嗓音,唱出了少女對生活環境既自豪又無奈的心情。歌詞裡描繪的那個被山水環繞的村落,聽著聽著彷彿眼前就浮現了一幅水墨畫,只是這畫裡雖然風景優美,卻少了點青春期特有的熱鬧,顯得有些空蕩。

特別喜歡那種明明住在好山好水的地方,卻因為身邊全是同性玩伴,而對著夕陽默默感嘆沒人陪伴的細膩心思。這首歌很適合在午後獨處時播放,那種渴望能有人與自己並肩漫步、期盼緣分到來的純粹心願,即便放在現在聽,依然能觸動心底最柔軟的那一塊。它不像是沉重的思念,更像是一個女孩對未來生活的微小祈願,聽完心裡會泛起一陣溫暖的漣漪,讓人想起年輕時那段總是在等待某個人出現的懵懂時光。

歌曲冷知識

・重複出現的「山一重呀水一灣」形成環狀歌詞結構,暗示村莊地理封閉與情感循環的雙重意涵

・「女兒圈」一詞既指地理環境又暗喻社會結構,女兒多卻無男兒漢的對比突顯人際關係的特殊性

・「清早起/黃昏後」兩段對仗句,以時光流逝強化孤獨感,自然景物成為情感投射的載體

・結尾「人團圓」與前段「找不到男兒漢」形成強烈反差,點出傳統家庭觀念與現實的矛盾張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

女兒圈的歌詞在講什麼?

描寫女性在封閉環境中對自由與情感陪伴的渴望。

女兒圈是誰唱的?

女兒圈由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌