夜明けに家を出て
過去なんか捨てたけど
自分のその足音が
追いかけて來るんだ
誰にも気付かれず
どこかに消えてしまいたいよ
影もできない
まだ薄暗い街
フーウーウウー Fu-u-uu-
引き止めるもの
フーウーウウー Fu-u-uu-
もう何もない
生きるとは孤獨になること
愛に甘えるな
群れの中 守られていても
本當の道は絶対
見つからない
誰かのやさしさが
何だか重荷に思えて來た
わざと無視して
嫌われたかった
フーウーウウー Fu-u-uu-
そんな器用に
フーウーウウー Fu-u-uu-
ああ 生きられない
命とは何なのでしょうか?
誰のためにある?
使い道 どうすればいいか
答え 探しながら
歩いてく
生きるとは孤獨になること
何を捨てればいい
降り出した雨に濡れながら
今日は昨日よりも
強くなる
夜明けの孤獨 - 汪蘇瀧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪蘇瀧-夜明けの孤獨-450161
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.50]作曲 : 川浦正大
[00:01.00]夜明けに家を出て
[00:07.30]過去なんか捨てたけど
[00:13.80]自分のその足音が
[00:21.70]追いかけて來るんだ
[00:28.80]誰にも気付かれず
[00:35.70]どこかに消えてしまいたいよ
[00:44.60]影もできない
[00:48.10]まだ薄暗い街
[00:56.90]フーウーウウー Fu-u-uu-
[01:03.00]引き止めるもの
[01:10.70]フーウーウウー Fu-u-uu-
[01:16.40]もう何もない
[01:23.70]生きるとは孤獨になること
[01:30.40]愛に甘えるな
[01:36.60]群れの中 守られていても
[01:43.40]本當の道は絶対
[01:55.40]見つからない
[02:11.10]誰かのやさしさが
[02:18.00]何だか重荷に思えて來た
[02:27.00]わざと無視して
[02:31.80]嫌われたかった
[02:39.00]フーウーウウー Fu-u-uu-
[02:46.00]そんな器用に
[02:53.70]フーウーウウー Fu-u-uu-
[02:59.00]ああ 生きられない
[03:05.60]命とは何なのでしょうか?
[03:13.40]誰のためにある?
[03:19.60]使い道 どうすればいいか
[03:26.00]答え 探しながら
[03:38.40]歩いてく
[03:53.80]生きるとは孤獨になること
[04:01.40]何を捨てればいい
[04:07.60]降り出した雨に濡れながら
[04:14.50]今日は昨日よりも
[04:26.40]強くなる
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在黎明的孤獨中尋覓自我與生存的意義。
主題
探討孤獨與成長的必然性,以及面對生命價值的困惑與掙扎。
情緒
低沉、迷惘中帶著隱微的堅毅,透過孤獨感與自我質問交織出深層的掙扎。
意象與手法
以「夜明け」(黎明)象徵轉折與啟蒙,卻以「薄暗い街」(昏暗的街道)凸顯迷惘;「足音」與「影」隱喻自我追尋與存在確認,重複的擬聲詞「フーウーウウー」強化情感張力。
重點句解讀
1. 「生きるとは孤獨になること」(生存即成為孤獨)
直指生命本質的孤獨性,暗示成長必然與群體分離,需獨自面對命題。
2. 「命とは何なのでしょうか?誰のためにある?」(生命是什麼?為誰而存在?)
質問生命價值與目的,反映對存在意義的深層焦慮與探索。
3. 「降り出した雨に濡れながら 今日は昨日よりも 強くなる」(在雨中濕潤的同時,今天比昨天更強)
以自然現象隱喻掙扎與成長,孤獨中孕育出內在力量。
適合情境
獨處沉思、人生轉折期、面對自我認同困境時的內心投射。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。